msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ARMember Lite - Membership Plugin v4.0.60\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-12-21 04:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-01 04:45:41+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Russian\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%100/10==1 ? 2 : n%10==1 ? 0 : (n+9)%10>3 ? 2 : 1;\n" "X-Generator: Loco https://localise.biz/\n" "X-Poedit-Language: \n" "X-Poedit-Country: \n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n" "X-Poedit-Basepath: \n" "X-Poedit-Bookmarks: \n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Textdomain-Support: yes" #: autoload.php:124 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_latest_user_list_element_add.php:95 #: core/widgets/class.arm_widgetlatestMembers.php:181 #@ armember-membership msgid "Slide" msgstr "Скольжение" #: autoload.php:125 #: core/widgets/class.arm_widgetlatestMembers.php:182 #@ armember-membership msgid "Fade" msgstr "Исчезать" #: autoload.php:126 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_latest_user_list_element_add.php:97 #: core/widgets/class.arm_widgetlatestMembers.php:183 #@ armember-membership msgid "Direct Scroll" msgstr "Прямая Прокрутка" #: autoload.php:127 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_latest_user_list_element_add.php:98 #: core/widgets/class.arm_widgetlatestMembers.php:184 #@ armember-membership msgid "Cover" msgstr "Обложка" #: autoload.php:128 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_latest_user_list_element_add.php:99 #: core/widgets/class.arm_widgetlatestMembers.php:185 #@ armember-membership msgid "Uncover" msgstr "Раскрыть" #: autoload.php:133 #@ armember-membership msgid "Unknown" msgstr "Неизвестный" #: autoload.php:636 #, php-format #@ armember-membership msgid "Hey, you've been using %1$sARMember Lite%2$s for a long time. %3$sCould you please do us a BIG favor and give it a 5-star rating on WordPress to help us spread the word and boost our motivation. %4$sYour help is much appreciated. Thank you very much - %5$sRepute InfoSystems%6$s" msgstr "Привет, вы уже давно используете %1$sARMember Lite%2$s. %3$sНе могли бы вы оказать нам БОЛЬШУЮ услугу и дать ему 5-звездочный рейтинг на WordPress, чтобы помочь нам распространить информацию и повысить нашу мотивацию. %4$sВаша помощь очень ценна. Большое спасибо - %5$sRepute InfoSystems%6$s" #: autoload.php:638 #@ armember-membership msgid "OK, you deserve it" msgstr "Хорошо, ты это заслужил" #: autoload.php:639 #@ armember-membership msgid "No, Maybe later" msgstr "Нет, может быть, позже" #: autoload.php:640 #@ armember-membership msgid "I already did" msgstr "Я уже это сделал" #: autoload.php:924 #@ armember-membership msgid "ARMember Lite recommend to use Minimum PHP version 5.6 or greater." msgstr "ARMember Lite рекомендует использовать минимум PHP версии 5.6 или выше." #: autoload.php:930 #@ armember-membership msgid "ARMember Lite requires PHP GD Extension module at the server. And it seems that it's not installed or activated. Please contact your hosting provider for the same." msgstr "Для ARMember Lite требуется модуль расширения PHP GD на сервере. И, похоже, он не установлен и не активирован. Пожалуйста, обратитесь за тем же к вашему хостинг-провайдеру." #: autoload.php:1026 #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:923 #: core/views/arm_email_templates.php:132 #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:62 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:613 #: core/views/arm_member_add.php:1113 #@ armember-membership msgid "Active" msgstr "Активный" #: autoload.php:1027 #@ armember-membership msgid "Inactive" msgstr "Неактивный" #: autoload.php:1028 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:599 #: core/views/arm_redirection_settings.php:271 #: core/views/arm_redirection_settings.php:392 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1679 #: core/views/arm_transactions_add.php:81 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:578 #@ armember-membership msgid "Pending" msgstr "Ожидающий рассмотрения" #: autoload.php:1029 #@ armember-membership msgid "Terminated" msgstr "Прекращено" #: autoload.php:1032 #@ armember-membership msgid "by admin" msgstr "автор : admin" #: autoload.php:1033 #@ armember-membership msgid "Account Closed" msgstr "Счет Закрыт" #: autoload.php:1034 #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:906 #: core/classes/class.arm_members.php:833 #: core/classes/class.arm_members.php:1020 #: core/classes/class.arm_members.php:1069 #: core/classes/class.arm_members.php:4742 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2098 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:1873 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:615 #: core/views/arm_member_add.php:791 #@ armember-membership msgid "Suspended" msgstr "Приостановлено" #: autoload.php:1035 #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:918 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:614 #: core/views/arm_transactions_add.php:84 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:581 #@ armember-membership msgid "Expired" msgstr "Истек срок действия" #: autoload.php:1036 #@ armember-membership msgid "User Cancelled" msgstr "Пользователь Отменен" #: autoload.php:1037 #@ armember-membership msgid "Payment Failed" msgstr "Платеж не удался" #: autoload.php:1038 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2414 #: core/views/arm_transactions_add.php:82 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:579 #@ armember-membership msgid "Cancelled" msgstr "Отмененный" #: autoload.php:1046 #: autoload.php:1207 #: autoload.php:1208 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:556 #@ armember-membership msgid "Manage Subscriptions" msgstr "Управление Подписками" #: autoload.php:1047 #: autoload.php:1182 #: autoload.php:1183 #: core/views/arm_members_list.php:5 #@ armember-membership msgid "Manage Members" msgstr "Управление Участниками" #: autoload.php:1048 #: autoload.php:1187 #: autoload.php:1188 #: core/classes/class.arm_members.php:3884 #: core/classes/class.arm_members.php:4882 #: core/views/arm_members_list.php:118 #@ armember-membership msgid "Manage Plans" msgstr "Управление Планами" #: autoload.php:1049 #@ armember-membership msgid "Manage Setups" msgstr "Управление Настройками" #: autoload.php:1050 #@ armember-membership msgid "Manage Form Settings" msgstr "Управление Настройками формы" #: autoload.php:1051 #@ armember-membership msgid "Manage Access Rules" msgstr "Управление Правилами доступа" #: autoload.php:1053 #@ armember-membership msgid "Manage Transactions" msgstr "Управление транзакциями" #: autoload.php:1054 #@ armember-membership msgid "Manage Email Notifications" msgstr "Управление уведомлениями по электронной почте" #: autoload.php:1055 #@ armember-membership msgid "Manage Communication" msgstr "Управление коммуникацией" #: autoload.php:1056 #@ armember-membership msgid "Manage Member Templates" msgstr "Управление шаблонами Участников" #: autoload.php:1057 #@ armember-membership msgid "Manage General Settings" msgstr "Управление Общими настройками" #: autoload.php:1058 #@ armember-membership msgid "Manage Feature Settings" msgstr "Управление настройками функций" #: autoload.php:1059 #@ armember-membership msgid "Manage Block Settings" msgstr "Управление Настройками блоков" #: autoload.php:1061 #@ armember-membership msgid "Manage Payment Gateways" msgstr "Управление Платежными Шлюзами" #: autoload.php:1062 #@ armember-membership msgid "Manage Import/Export" msgstr "Управление импортом / Экспортом" #: autoload.php:1063 #: autoload.php:1261 #: autoload.php:1262 #@ armember-membership msgid "Growth Plugins" msgstr "Плагины для роста" #: autoload.php:1145 #@ armember-membership msgid "Upgrade To Pro" msgstr "Обновление до Pro" #: autoload.php:1174 #: autoload.php:1177 #@ armember-membership msgid "ARMember Lite" msgstr "ARMember Lite" #: autoload.php:1192 #: autoload.php:1193 #: core/views/arm_membership_setup_list.php:28 #@ armember-membership msgid "Configure Plan + Signup Page" msgstr "Настройка плана + Страница регистрации" #: autoload.php:1197 #: autoload.php:1198 #: core/views/arm_manage_forms.php:10 #@ armember-membership msgid "Manage Forms" msgstr "Управление формами" #: autoload.php:1202 #: autoload.php:1203 #: core/views/arm_access_rules.php:67 #@ armember-membership msgid "Content Access Rules" msgstr "Правила доступа к контенту" #: autoload.php:1212 #: autoload.php:1213 #: core/views/arm_transactions.php:12 #: core/views/arm_view_member.php:379 #@ armember-membership msgid "Payment History" msgstr "История платежей" #: autoload.php:1217 #: autoload.php:1218 #@ armember-membership msgid "Email Notifications" msgstr "Уведомления по электронной почте" #: autoload.php:1223 #: autoload.php:1224 #: core/views/arm_profile_editor.php:190 #: core/views/arm_profiles_directories.php:14 #@ armember-membership msgid "Profiles & Directories" msgstr "Профили и Каталоги" #: autoload.php:1228 #: autoload.php:1229 #: core/views/arm_general_settings.php:11 #: core/views/arm_global_settings.php:53 #@ armember-membership msgid "General Settings" msgstr "Общие настройки" #: core/views/arm_upgrade_to_premium.php:12 #@ armember-membership msgid "Black Friday Sale" msgstr "Распродажа в Черную Пятницу" #: autoload.php:1256 #: autoload.php:1257 #: autoload.php:3658 #: core/views/arm_setup_wizard.php:941 #@ armember-membership msgid "Documentation" msgstr "Документация" #: autoload.php:1291 #@ armember-membership msgid "ARMember Debug" msgstr "ARMember Отладка" #: autoload.php:1697 #: autoload.php:3790 #@ armember-membership msgid "There is an error while loading activities, please try again." msgstr "При загрузке activities произошла ошибка, пожалуйста, попробуйте еще раз." #: autoload.php:1698 #: autoload.php:3791 #@ armember-membership msgid "The user chose not to grant permissions or closed the pop-up" msgstr "Пользователь решил не предоставлять разрешения или закрыл всплывающее окно" #: autoload.php:1699 #: autoload.php:3792 #@ armember-membership msgid "Oops, there was a problem getting your information" msgstr "Упс, возникла проблема с получением вашей информации" #: autoload.php:1700 #: autoload.php:3793 #@ armember-membership msgid "There is a error while copying, please try again" msgstr "При копировании произошла ошибка, пожалуйста, попробуйте еще раз" #: autoload.php:1701 #: autoload.php:3794 #@ armember-membership msgid "User cancelled login or did not fully authorize." msgstr "Пользователь отменил вход в систему или не прошел полную авторизацию." #: autoload.php:1702 #: autoload.php:3795 #@ armember-membership msgid "There is a error while closing account, please try again." msgstr "При закрытии учетной записи произошла ошибка, пожалуйста, попробуйте еще раз." #: autoload.php:1703 #: autoload.php:3796 #@ armember-membership msgid "Sorry, this file type is not permitted for security reasons." msgstr "Извините, этот тип файла запрещен по соображениям безопасности." #: autoload.php:1704 #: autoload.php:3797 #@ armember-membership msgid "File is not allowed bigger than {SIZE}." msgstr "Размер файла не может превышать {SIZE}." #: autoload.php:1705 #: autoload.php:3798 #@ armember-membership msgid "There is an error in uploading file, Please try again." msgstr "Произошла ошибка при загрузке файла, пожалуйста, попробуйте еще раз." #: autoload.php:1706 #: autoload.php:3799 #: core/classes/class.arm_members_directory.php:320 #@ armember-membership msgid "Are you sure you want to remove cover photo?" msgstr "Вы уверены, что хотите удалить фотографию с обложки?" #: autoload.php:1707 #: autoload.php:3800 #: core/classes/class.arm_members_directory.php:321 #@ armember-membership msgid "Are you sure you want to remove profile photo?" msgstr "Вы уверены, что хотите удалить фотографию профиля?" #: autoload.php:1708 #: autoload.php:1782 #: autoload.php:3801 #: autoload.php:3879 #@ armember-membership msgid "There is an error while performing this action, please try again." msgstr "При выполнении этого действия возникает ошибка, пожалуйста, попробуйте еще раз." #: autoload.php:1709 #: autoload.php:3802 #: autoload.php:3880 #@ armember-membership msgid "User's subscription has been canceled" msgstr "Подписка пользователя была отменена" #: autoload.php:1711 #: autoload.php:3804 #: autoload.php:3882 #@ armember-membership msgid "Loading.." msgstr "Загрузка.." #: autoload.php:1712 #@ armember-membership msgid "After certain time of post is published" msgstr "По истечении определенного времени публикация поста будет опубликована" #: autoload.php:1713 #@ armember-membership msgid "After certain time of post is modified" msgstr "По истечении определенного времени публикация будет изменена" #: autoload.php:1715 #: autoload.php:3811 #: core/classes/class.arm_access_rules.php:506 #: core/classes/class.arm_email_settings.php:143 #: core/classes/class.arm_email_settings.php:176 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:3140 #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:188 #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:370 #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:450 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:4903 #: core/classes/class.arm_members.php:152 #: core/classes/class.arm_members.php:227 #: core/classes/class.arm_members.php:302 #: core/classes/class.arm_members.php:402 #: core/classes/class.arm_members.php:3704 #: core/classes/class.arm_members.php:3951 #: core/classes/class.arm_membership_setup.php:100 #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2021 #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2071 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:175 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:792 #: core/classes/class.arm_transaction.php:319 #: core/classes/class.arm_transaction.php:789 #@ armember-membership msgid "Sorry, Something went wrong. Please try again." msgstr "Извините, что-то пошло не так. Попробуйте еще раз." #: autoload.php:1716 #: autoload.php:3812 #: core/classes/class.arm_manage_communication.php:70 #: core/classes/class.arm_members.php:1463 #: core/classes/class.arm_transaction.php:365 #@ armember-membership msgid "Please select valid action." msgstr "Пожалуйста, выберите действительное действие." #: autoload.php:1717 #: autoload.php:3813 #: core/classes/class.arm_manage_communication.php:53 #: core/classes/class.arm_members.php:1460 #: core/classes/class.arm_members.php:2349 #: core/classes/class.arm_transaction.php:345 #@ armember-membership msgid "Please select one or more records." msgstr "Пожалуйста, выберите одну или несколько записей." #: autoload.php:1718 #: autoload.php:3814 #@ armember-membership msgid "Login attempts cleared successfully." msgstr "Попытки входа в систему завершились успешно." #: autoload.php:1719 #: autoload.php:3815 #@ armember-membership msgid "Login History cleared successfully." msgstr "История входа в систему успешно очищена." #: autoload.php:1720 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6545 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6809 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7237 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7257 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7292 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7473 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:242 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:490 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:681 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:718 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1025 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1248 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1439 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1476 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1786 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2011 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2202 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2239 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2545 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2775 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2967 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3004 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3314 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3543 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3735 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3772 #: core/views/arm_global_settings.php:451 #: core/views/arm_member_add.php:249 #: core/views/arm_member_add.php:354 #@ armember-membership msgid "Password can not be left blank." msgstr "Пароль нельзя оставлять пустым." #: autoload.php:1722 #: autoload.php:3817 #@ armember-membership msgid "Plan(s) has been deleted successfully." msgstr "План (ы) был успешно удален." #: autoload.php:1723 #: autoload.php:3818 #@ armember-membership msgid "There is a error while deleting Plan(s), please try again." msgstr "При удалении плана (планов) произошла ошибка, пожалуйста, попробуйте еще раз." #: autoload.php:1724 #: autoload.php:3820 #@ armember-membership msgid "There is a error while deleting Plan, please try again." msgstr "При удалении плана произошла ошибка, пожалуйста, попробуйте еще раз." #: autoload.php:1726 #: autoload.php:3822 #@ armember-membership msgid "Setup(s) has been deleted successfully." msgstr "Настройки были успешно удалены." #: autoload.php:1727 #: autoload.php:3823 #@ armember-membership msgid "There is a error while deleting Setup(s), please try again." msgstr "При удалении настроек произошла ошибка, пожалуйста, попробуйте еще раз." #: autoload.php:1728 #: autoload.php:3824 #: core/classes/class.arm_membership_setup.php:4911 #@ armember-membership msgid "Setup has been deleted successfully." msgstr "Программа установки была успешно удалена." #: autoload.php:1729 #: autoload.php:3825 #@ armember-membership msgid "There is a error while deleting Setup, please try again." msgstr "При удалении программы установки произошла ошибка, пожалуйста, попробуйте еще раз." #: autoload.php:1730 #: autoload.php:3826 #@ armember-membership msgid "Form Set Deleted Successfully." msgstr "Набор форм успешно удален." #: autoload.php:1731 #: autoload.php:3827 #@ armember-membership msgid "There is a error while deleting form set, please try again." msgstr "При удалении набора форм произошла ошибка, пожалуйста, попробуйте еще раз." #: autoload.php:1732 #: autoload.php:3828 #@ armember-membership msgid "Form deleted successfully." msgstr "Форма успешно удалена." #: autoload.php:1733 #: autoload.php:3829 #@ armember-membership msgid "There is a error while deleting form, please try again." msgstr "При удалении формы произошла ошибка, пожалуйста, попробуйте еще раз." #: autoload.php:1734 #: autoload.php:3830 #@ armember-membership msgid "Rule has been deleted successfully." msgstr "Правило было успешно удалено." #: autoload.php:1735 #: autoload.php:3831 #@ armember-membership msgid "There is a error while deleting Rule, please try again." msgstr "При удалении правила произошла ошибка, пожалуйста, попробуйте еще раз." #: autoload.php:1736 #: autoload.php:3832 #@ armember-membership msgid "Rule(s) has been deleted successfully." msgstr "Правило (ы) было успешно удалено." #: autoload.php:1737 #: autoload.php:3833 #@ armember-membership msgid "There is a error while deleting Rule(s), please try again." msgstr "При удалении правила (правил) произошла ошибка, пожалуйста, попробуйте еще раз." #: autoload.php:1738 #: autoload.php:3834 #@ armember-membership msgid "There is a error while generating preview of transaction detail, Please try again." msgstr "При создании предварительного просмотра сведений о транзакции произошла ошибка, пожалуйста, попробуйте еще раз." #: autoload.php:1739 #: autoload.php:3835 #@ armember-membership msgid "There is a error while generating invoice of transaction detail, Please try again." msgstr "При создании счета-фактуры с подробной информацией о транзакции произошла ошибка, пожалуйста, попробуйте еще раз." #: autoload.php:1740 #: autoload.php:3836 #@ armember-membership msgid "There is a error while generating preview of members detail, Please try again." msgstr "При создании предварительного просмотра сведений о пользователях произошла ошибка, пожалуйста, попробуйте еще раз." #: autoload.php:1741 #: autoload.php:3837 #@ armember-membership msgid "There is a error while displaying members activities detail, Please try again." msgstr "Произошла ошибка при отображении сведений о действиях участников, пожалуйста, попробуйте еще раз." #: autoload.php:1742 #: autoload.php:3838 #@ armember-membership msgid "There is a error while displaying ARMember CSS Class Information, Please Try Again." msgstr "Произошла ошибка при отображении информации о классе ARMember CSS, пожалуйста, попробуйте еще раз." #: autoload.php:1743 #: autoload.php:3839 #@ armember-membership msgid "Please upload appropriate file to import users." msgstr "Пожалуйста, загрузите соответствующий файл для импорта пользователей." #: autoload.php:1744 #: autoload.php:3840 #@ armember-membership msgid "Transaction has been deleted successfully." msgstr "Транзакция была успешно удалена." #: autoload.php:1745 #: autoload.php:3841 #: core/classes/class.arm_transaction.php:363 #: core/classes/class.arm_transaction.php:370 #@ armember-membership msgid "Transaction(s) has been deleted successfully." msgstr "Транзакция (ы) была успешно удалена." #: autoload.php:1746 #: autoload.php:3842 #: core/classes/class.arm_manage_communication.php:29 #@ armember-membership msgid "Message has been deleted successfully." msgstr "Сообщение было успешно удалено." #: autoload.php:1747 #: autoload.php:3843 #@ armember-membership msgid "There is a error while deleting Message, please try again." msgstr "При удалении сообщения произошла ошибка, пожалуйста, попробуйте еще раз." #: autoload.php:1748 #: autoload.php:3844 #: core/classes/class.arm_manage_communication.php:67 #@ armember-membership msgid "Message(s) has been deleted successfully." msgstr "Сообщения были успешно удалены." #: autoload.php:1749 #: autoload.php:3845 #@ armember-membership msgid "There is a error while deleting Message(s), please try again." msgstr "При удалении сообщения (сообщений) произошла ошибка, пожалуйста, попробуйте еще раз." #: autoload.php:1751 #: autoload.php:3847 #@ armember-membership msgid "Settings has been saved successfully." msgstr "Настройки были успешно сохранены." #: autoload.php:1752 #: autoload.php:3848 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:1595 #: core/classes/class.arm_members_directory.php:275 #: core/classes/class.arm_members_directory.php:278 #: core/classes/class.arm_social_feature.php:120 #@ armember-membership msgid "There is a error while updating settings, please try again." msgstr "При обновлении настроек произошла ошибка, пожалуйста, попробуйте еще раз." #: autoload.php:1753 #: autoload.php:3849 #: core/classes/class.arm_access_rules.php:109 #@ armember-membership msgid "Default Rules Saved Successfully." msgstr "Правила по умолчанию успешно сохранены." #: autoload.php:1754 #: autoload.php:3850 #@ armember-membership msgid "There is a error while updating rules, please try again." msgstr "При обновлении правил произошла ошибка, пожалуйста, попробуйте еще раз." #: autoload.php:1755 #@ armember-membership msgid "Opt-ins Settings Saved Successfully." msgstr "Настройки для подписки успешно сохранены." #: autoload.php:1756 #@ armember-membership msgid "There is a error while updating opt-ins settings, please try again." msgstr "При обновлении настроек подписки произошла ошибка, пожалуйста, попробуйте еще раз." #: autoload.php:1757 #@ armember-membership msgid "Are you sure to delete configuration?" msgstr "Вы уверены, что нужно удалить конфигурацию?" #: autoload.php:1758 #: autoload.php:3852 #@ armember-membership msgid "There is a error while deleting member activities, please try again." msgstr "При удалении действий участника произошла ошибка, пожалуйста, попробуйте еще раз." #: autoload.php:1759 #: autoload.php:3853 #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1151 #@ armember-membership msgid "Template not found." msgstr "Шаблон не найден." #: autoload.php:1760 #: autoload.php:3854 #: core/classes/class.arm_members_directory.php:292 #: core/classes/class.arm_members_directory.php:295 #@ armember-membership msgid "Template options has been saved successfully." msgstr "Параметры шаблона успешно сохранены." #: autoload.php:1761 #: autoload.php:3855 #@ armember-membership msgid "There is a error while updating template options, please try again." msgstr "При обновлении параметров шаблона произошла ошибка, пожалуйста, попробуйте еще раз." #: autoload.php:1762 #: autoload.php:3856 #@ armember-membership msgid "There is a error while generating preview of template, Please try again." msgstr "При создании предварительного просмотра шаблона произошла ошибка, пожалуйста, попробуйте еще раз." #: autoload.php:1763 #: autoload.php:3857 #@ armember-membership msgid "Template has been added successfully." msgstr "Шаблон был успешно добавлен." #: autoload.php:1764 #: autoload.php:3858 #@ armember-membership msgid "There is a error while adding template, please try again." msgstr "При добавлении шаблона произошла ошибка, пожалуйста, попробуйте еще раз." #: autoload.php:1765 #: autoload.php:3859 #@ armember-membership msgid "Template has been deleted successfully." msgstr "Шаблон был успешно удален." #: autoload.php:1766 #: autoload.php:3860 #@ armember-membership msgid "There is a error while deleting template, please try again." msgstr "При удалении шаблона произошла ошибка, пожалуйста, попробуйте еще раз." #: autoload.php:1767 #: autoload.php:3861 #: core/classes/class.arm_email_settings.php:162 #: core/classes/class.arm_email_settings.php:188 #@ armember-membership msgid "Email Template Updated Successfully." msgstr "Шаблон электронной почты Успешно обновлен." #: autoload.php:1768 #: autoload.php:3862 #@ armember-membership msgid "Message Updated Successfully." msgstr "Сообщение успешно обновлено." #: autoload.php:1770 #: autoload.php:3867 #@ armember-membership msgid "Cannot Set Past Dates." msgstr "Не удается установить прошлые даты." #: autoload.php:1771 #: autoload.php:3868 #@ armember-membership msgid "Start date can not be earlier than current date." msgstr "Дата начала не может быть раньше текущей даты." #: autoload.php:1772 #: autoload.php:3869 #@ armember-membership msgid "Expire date can not be earlier than current date." msgstr "Дата истечения срока действия не может быть ранее текущей даты." #: autoload.php:1774 #: autoload.php:3871 #@ armember-membership msgid "This Set Name is already exist." msgstr "Это имя набора уже существует." #: autoload.php:1775 #: autoload.php:3872 #@ armember-membership msgid "This Form Name is already exist." msgstr "Это имя формы уже существует." #: autoload.php:1776 #: autoload.php:3873 #@ armember-membership msgid "There is an error while installing addon, Please try again." msgstr "При установке аддона произошла ошибка, пожалуйста, попробуйте еще раз." #: autoload.php:1777 #: autoload.php:3874 #@ armember-membership msgid "Addon installed successfully." msgstr "Аддон успешно установлен." #: autoload.php:1778 #: autoload.php:3875 #@ armember-membership msgid "There is an error while activating addon, Please try agina." msgstr "При активации аддона произошла ошибка, пожалуйста, попробуйте agina." #: autoload.php:1779 #: autoload.php:3876 #@ armember-membership msgid "Addon activated successfully." msgstr "Аддон успешно активирован." #: autoload.php:1780 #: autoload.php:3877 #@ armember-membership msgid "Addon deactivated successfully." msgstr "Аддон успешно деактивирован." #: autoload.php:1781 #: autoload.php:3803 #: autoload.php:3878 #: autoload.php:3881 #@ armember-membership msgid "Are you sure you want to cancel subscription?" msgstr "Вы уверены, что хотите отменить подписку?" #: autoload.php:1783 #: autoload.php:3883 #@ armember-membership msgid "Oops, nothing found." msgstr "Упс, ничего не найдено." #: autoload.php:1784 #: core/views/arm_global_settings.php:280 #@ armember-membership msgid "Edit" msgstr "Редактировать" #: autoload.php:2938 #@ armember-membership msgid "Default Set" msgstr "Установленный по умолчанию" #: autoload.php:3412 #@ armember-membership msgid "Help Tutorial" msgstr "Справочное руководство" #: autoload.php:3419 #@ armember-membership msgid "Do not show again." msgstr "Больше не показывайся." #: autoload.php:3421 #: autoload.php:3582 #: autoload.php:3670 #: core/classes/class.arm_members.php:776 #: core/views/arm_form_editor.php:151 #: core/views/arm_member_add.php:1072 #: core/views/arm_membership_setup_add.php:503 #: core/views/arm_setup_wizard.php:968 #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:928 #: core/views/arm_subscription_plans_list.php:202 #: core/views/arm_transactions_add.php:129 #@ armember-membership msgid "Close" msgstr "Закрыть" #: autoload.php:3498 #: core/classes/class.arm_social_feature.php:394 #@ armember-membership msgid "Add-On listing is currently unavailable. Please try again later." msgstr "Список дополнений в настоящее время недоступен. Пожалуйста, повторите попытку позже." #: autoload.php:3568 #@ armember-membership msgid "Available Modules" msgstr "Доступные Модули" #: autoload.php:3580 #@ armember-membership msgid "I agree" msgstr "Я согласен" #: autoload.php:3661 #@ armember-membership msgid "Feature Request" msgstr "Запрос функции" #: autoload.php:3666 #@ armember-membership msgid "Join Community" msgstr "Присоединяйтесь к Сообществу" #: autoload.php:3668 #@ armember-membership msgid "Video Tutorials" msgstr "Видеоуроки" #: autoload.php:3672 #@ armember-membership msgid "Need Help?" msgstr "Нужна помощь?" #: autoload.php:3709 #@ armember-membership msgid "Error" msgstr "Ошибка" #: autoload.php:3710 #: autoload.php:3985 #@ armember-membership msgid "Sorry, Your request can not process due to security reason." msgstr "Извините, Ваш запрос не может быть обработан по соображениям безопасности." #: autoload.php:3728 #: autoload.php:3733 #@ armember-membership msgid "No data found" msgstr "Данные не найдены" #: autoload.php:3819 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:540 #@ armember-membership msgid "Plan has been deleted successfully." msgstr "План был успешно удален." #: autoload.php:3864 #@ armember-membership msgid "Achievements Added Successfully." msgstr "Достижения успешно добавлены." #: autoload.php:3865 #@ armember-membership msgid "Achievements Updated Successfully." msgstr "Достижения Успешно обновлены." #: autoload.php:3962 #: core/classes/class.arm_manage_communication.php:25 #: core/classes/class.arm_manage_communication.php:56 #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:439 #: core/classes/class.arm_transaction.php:309 #: core/classes/class.arm_transaction.php:348 #@ armember-membership msgid "Sorry, You do not have permission to perform this action." msgstr "Извините, у вас нет разрешения на выполнение этого действия." #: autoload.php:3978 #@ armember-membership msgid "Sorry, Your request can not process due to nonce not found." msgstr "Извините, Ваш запрос не может быть обработан из-за того, что одноразовый номер не найден." #: core/classes/class.arm_members_activity.php:698 #: core/classes/class.armemberlite.php:14 #@ armember-membership msgid "Set up is too difficult" msgstr "Настройка слишком сложна" #: core/classes/class.arm_members_activity.php:699 #: core/classes/class.armemberlite.php:15 #@ armember-membership msgid "Lack of documentation" msgstr "Отсутствие документации" #: core/classes/class.arm_members_activity.php:700 #: core/classes/class.armemberlite.php:16 #@ armember-membership msgid "Not the features I wanted" msgstr "Не те функции, которые я хотел" #: core/classes/class.arm_members_activity.php:701 #: core/classes/class.armemberlite.php:17 #@ armember-membership msgid "Found a better plugin" msgstr "Нашел плагин получше" #: core/classes/class.arm_members_activity.php:702 #: core/classes/class.armemberlite.php:18 #@ armember-membership msgid "Incompatible with theme or plugin" msgstr "Несовместим с темой или плагином" #: core/classes/class.arm_members_activity.php:703 #: core/classes/class.armemberlite.php:19 #@ armember-membership msgid "Other" msgstr "Другое" #: core/classes/class.armemberlite.php:22 #@ armember-membership msgid "ARMember Lite plugin Deactivation" msgstr "Деактивация плагина ARMember Lite" #: core/classes/class.armemberlite.php:28 #@ armember-membership msgid "I understand the risk" msgstr "Я понимаю весь риск" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:2844 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:2872 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:2919 #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1010 #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1025 #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1354 #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1364 #: core/classes/class.arm_members.php:842 #: core/classes/class.arm_members.php:883 #: core/classes/class.arm_members.php:898 #: core/classes/class.arm_members.php:3814 #: core/classes/class.arm_members.php:3878 #: core/classes/class.arm_members.php:4809 #: core/classes/class.arm_members.php:4876 #: core/classes/class.arm_members_directory.php:594 #: core/classes/class.arm_members_directory.php:627 #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1132 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1365 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1799 #: core/classes/class.armemberlite.php:33 #: core/vc/class_vc_extend.php:1344 #: core/views/arm_email_templates.php:532 #: core/views/arm_form_editor.php:2108 #: core/views/arm_global_settings.php:271 #: core/views/arm_global_settings.php:689 #: core/views/arm_global_settings.php:765 #: core/views/arm_import_export.php:283 #: core/views/arm_import_export.php:350 #: core/views/arm_import_export.php:378 #: core/views/arm_manage_forms.php:378 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:878 #: core/views/arm_member_add.php:704 #: core/views/arm_member_add.php:751 #: core/views/arm_member_add.php:801 #: core/views/arm_member_add.php:866 #: core/views/arm_member_add.php:887 #: core/views/arm_member_add.php:942 #: core/views/arm_profile_editor.php:613 #: core/views/arm_profiles_directories.php:669 #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:134 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:780 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1033 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1042 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1048 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1057 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1067 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1076 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1082 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1092 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1099 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1105 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1111 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1117 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1124 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1130 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1136 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1145 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1152 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1246 #@ armember-membership msgid "Cancel" msgstr "Отмена" #: core/classes/class.armemberlite.php:35 #@ armember-membership msgid "Proceed" msgstr "Продолжайте" #: core/classes/class.arm_members_activity.php:706 #: core/classes/class.armemberlite.php:39 #@ armember-membership msgid "ARMember Lite - Sorry to see you go" msgstr "ARMember Lite - Жаль, что ты уходишь" #: core/classes/class.arm_members_activity.php:711 #: core/classes/class.armemberlite.php:44 #@ armember-membership msgid "Before you deactivate the ARMember Lite plugin, would you quickly give us your reason for doing so?" msgstr "Прежде чем вы деактивируете плагин ARMember Lite, не могли бы вы быстро сообщить нам причину, по которой вы это делаете?" #: core/classes/class.arm_members_activity.php:717 #: core/classes/class.armemberlite.php:50 #@ armember-membership msgid "How could we improve ?" msgstr "Как мы могли бы улучшить ситуацию ?" #: core/classes/class.arm_members_activity.php:724 #: core/classes/class.armemberlite.php:57 #@ armember-membership msgid "Submitting form" msgstr "Форма для отправки" #: core/classes/class.arm_members_activity.php:727 #: core/classes/class.armemberlite.php:60 #@ armember-membership msgid "If you UNCHECK this then your email address will be sent along with your feedback. This can be used by armlite to get back to you for more info or a solution." msgstr "Если вы снимите этот флажок, ваш адрес электронной почты будет отправлен вместе с вашим отзывом. Armlite может использовать его, чтобы связаться с вами для получения дополнительной информации или решения." #: core/classes/class.arm_members_activity.php:728 #: core/classes/class.armemberlite.php:61 #@ armember-membership msgid "Send anonymous" msgstr "Отправить анонимно" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:868 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7331 #: core/classes/class.arm_members_activity.php:730 #: core/classes/class.arm_membership_setup.php:887 #: core/classes/class.arm_membership_setup.php:2433 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1580 #: core/classes/class.armemberlite.php:63 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:262 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1045 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1806 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2565 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3334 #: core/views/arm_membership_setup_add.php:19 #@ armember-membership msgid "Submit" msgstr "Отправить" #: core/classes/class.arm_members_activity.php:731 #: core/classes/class.armemberlite.php:64 #: core/views/arm_feature_settings.php:195 #: core/views/arm_feature_settings.php:230 #: core/views/arm_feature_settings.php:264 #: core/views/arm_feature_settings.php:299 #: core/views/arm_feature_settings.php:334 #: core/views/arm_feature_settings.php:368 #: core/views/arm_feature_settings.php:403 #: core/views/arm_feature_settings.php:438 #: core/views/arm_feature_settings.php:473 #: core/views/arm_feature_settings.php:508 #: core/views/arm_feature_settings.php:542 #: core/views/arm_feature_settings.php:578 #: core/views/arm_feature_settings.php:614 #: core/views/arm_feature_settings.php:648 #: core/views/arm_feature_settings.php:682 #: core/views/arm_feature_settings.php:716 #: core/views/arm_feature_settings.php:750 #: core/views/arm_feature_settings.php:784 #: core/views/arm_feature_settings.php:818 #: core/views/arm_feature_settings.php:852 #: core/views/arm_feature_settings.php:887 #: core/views/arm_feature_settings.php:923 #: core/views/arm_feature_settings.php:1006 #@ armember-membership msgid "Deactivate" msgstr "Деактивировать" #: core/classes/class.arm_members_activity.php:759 #: core/classes/class.armemberlite.php:117 #@ armember-membership msgid "What was the dificult part?" msgstr "Что было самым сложным?" #: core/classes/class.arm_members_activity.php:760 #: core/classes/class.armemberlite.php:118 #@ armember-membership msgid "What can we describe more?" msgstr "Что мы можем описать еще?" #: core/classes/class.arm_members_activity.php:761 #: core/classes/class.armemberlite.php:119 #@ armember-membership msgid "How could we improve?" msgstr "Как мы могли бы улучшить ситуацию?" #: core/classes/class.arm_members_activity.php:762 #: core/classes/class.armemberlite.php:120 #@ armember-membership msgid "Can you mention it?" msgstr "Можете ли вы упомянуть об этом?" #: core/classes/class.arm_members_activity.php:763 #: core/classes/class.armemberlite.php:121 #@ armember-membership msgid "With what plugin or theme is incompatible?" msgstr "С каким плагином или темой он несовместим?" #: core/classes/class.arm_members_activity.php:764 #: core/classes/class.armemberlite.php:122 #@ armember-membership msgid "Please specify" msgstr "Пожалуйста, уточните" #: core/classes/class.arm_access_rules.php:57 #@ armember-membership msgid "There is a error while updating access rules, please try again." msgstr "При обновлении правил доступа произошла ошибка, пожалуйста, попробуйте еще раз." #: core/classes/class.arm_access_rules.php:67 #: core/views/arm_access_restriction_settings.php:29 #@ armember-membership msgid "New Pages" msgstr "Новые страницы" #: core/classes/class.arm_access_rules.php:68 #: core/views/arm_access_restriction_settings.php:30 #@ armember-membership msgid "New Posts" msgstr "Новые должности" #: core/classes/class.arm_access_rules.php:69 #: core/views/arm_access_restriction_settings.php:31 #@ armember-membership msgid "New Categories" msgstr "Новые категории" #: core/classes/class.arm_access_rules.php:74 #: core/classes/class.arm_access_rules.php:81 #: core/classes/class.arm_members.php:2058 #: core/views/arm_access_restriction_settings.php:41 #: core/views/arm_access_restriction_settings.php:48 #@ armember-membership msgid "New" msgstr "Новое" #: core/classes/class.arm_access_rules.php:126 #@ armember-membership msgid "Pages" msgstr "Страницы" #: core/classes/class.arm_access_rules.php:127 #@ armember-membership msgid "Posts" msgstr "Публикации" #: core/classes/class.arm_access_rules.php:129 #@ armember-membership msgid "Category" msgstr "Категория" #: core/classes/class.arm_access_rules.php:159 #@ armember-membership msgid "Any Archive page" msgstr "Любая страница архива" #: core/classes/class.arm_access_rules.php:164 #@ armember-membership msgid "Author Archives" msgstr "Авторские архивы" #: core/classes/class.arm_access_rules.php:169 #@ armember-membership msgid "Any Date or Time Archive" msgstr "Архив любой даты или Времени" #: core/classes/class.arm_access_rules.php:174 #@ armember-membership msgid "Archive: Year" msgstr "Архив: Год выпуска" #: core/classes/class.arm_access_rules.php:179 #@ armember-membership msgid "Archive: Month" msgstr "Архив: Месяц" #: core/classes/class.arm_access_rules.php:184 #@ armember-membership msgid "Archive: Day" msgstr "Архив: День" #: core/classes/class.arm_access_rules.php:189 #@ armember-membership msgid "Archive: Time" msgstr "Архив: Время" #: core/classes/class.arm_access_rules.php:195 #@ armember-membership msgid "Blog Index" msgstr "Индекс Блога" #: core/classes/class.arm_access_rules.php:200 #@ armember-membership msgid "404 Not Found" msgstr "404 Не Найдено" #: core/classes/class.arm_access_rules.php:205 #@ armember-membership msgid "Search Results" msgstr "Результаты поиска" #: core/classes/class.arm_access_rules.php:210 #@ armember-membership msgid "Any single page or post" msgstr "Любая отдельная страница или сообщение" #: core/classes/class.arm_access_rules.php:215 #@ armember-membership msgid "Any attachment page" msgstr "Любая страница вложения" #: core/classes/class.arm_access_rules.php:220 #@ armember-membership msgid "Feeds" msgstr "Корма" #: core/classes/class.arm_access_rules.php:729 #@ armember-membership msgid "Access Rules Updated Successfully." msgstr "Правила доступа Успешно обновлены." #: core/classes/class.arm_access_rules.php:1009 #@ armember-membership msgid "ARMember Access Rules" msgstr "ARMember Правила доступа" #: core/classes/class.arm_access_rules.php:1040 #: core/views/arm_access_rules.php:232 #@ armember-membership msgid "Default Restriction" msgstr "Ограничение по умолчанию" #: core/classes/class.arm_access_rules.php:1047 #@ armember-membership msgid "If Default Restriction is ON then ONLY the selected plan members below can access this page." msgstr "Если ограничение по умолчанию включено, то доступ к этой странице могут получить ТОЛЬКО указанные ниже участники плана." #: autoload.php:696 #: core/classes/arm_builder/class.arm_bricks_builder_restriction.php:81 #: core/classes/arm_builder/class.arm_divi_builder_restriction.php:79 #: core/classes/arm_builder/class.arm_fusion_builder_restriction.php:91 #: core/classes/arm_builder/class.arm_wpbakery_builder_restriction.php:128 #: core/classes/class.arm_access_rules.php:1051 #: core/views/arm_import_export.php:19 #: core/views/arm_profile_editor.php:468 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_current_membership_element_add.php:128 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_current_membership_element_add.php:155 #: core/widgets/class.arm_dashboard_widgets.php:360 #: core/widgets/class.arm_dashboard_widgets.php:364 #@ armember-membership msgid "Membership Plans" msgstr "Планы Членства" #: core/classes/class.arm_access_rules.php:1059 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:406 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:469 #: core/views/arm_access_rules.php:215 #@ armember-membership msgid "Users Having No Plan" msgstr "Пользователи, У которых Нет Плана" #: core/classes/class.arm_crons.php:49 #@ armember-membership msgid "Every" msgstr "Каждый" #: core/classes/class.arm_crons.php:49 #@ armember-membership msgid "Hour" msgstr "Час" #: core/classes/class.arm_crons.php:502 #@ armember-membership msgid "membership has been changed to" msgstr "членство было изменено на" #: core/classes/class.arm_crons.php:760 #@ armember-membership msgid "Mail successfully sent to" msgstr "Письмо успешно отправлено по адресу" #: core/classes/class.arm_crons.php:760 #@ armember-membership msgid "for trial period finished." msgstr "испытательный срок закончен." #: core/classes/class.arm_gateways_paypal.php:51 #@ armember-membership msgid "Cancel User's Subscription." msgstr "Отмените подписку Пользователя." #: core/classes/class.arm_gateways_paypal.php:380 #@ armember-membership msgid "Click here to continue" msgstr "Нажмите здесь, чтобы продолжить" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:109 #@ armember-membership msgid "What personal data collected in ARMember" msgstr "Какие персональные данные собираются в ARMember" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:110 #@ armember-membership msgid "User's Signup Details such as Username, Password, First Name, Last Name and Custom Fields value( Address, Gender etc)" msgstr "Сведения о регистрации пользователя, такие как имя пользователя, пароль, Имя, фамилия и значение пользовательских полей (адрес, пол и т.д.)" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:111 #@ armember-membership msgid "User's IP Address Information" msgstr "Информация об IP-адресе пользователя" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:112 #@ armember-membership msgid "User's Basic Details Sending to opt-ins such as (Email, First Name, Last Name)" msgstr "Основные данные пользователя, отправляемые подписчикам, такие как (Адрес электронной почты, Имя, фамилию)" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:113 #@ armember-membership msgid "User's Logged in / Logout details" msgstr "Сведения о входе / выходе пользователя из системы" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:114 #@ armember-membership msgid "User's Basic Payment Transaction Details (Not Storing any sensitive Payment Data such as Credit/Debit Card Details.)" msgstr "Основные сведения о платежной транзакции пользователя (без сохранения каких-либо конфиденциальных платежных данных, таких как данные кредитной / дебетовой карты)." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:192 #@ armember-membership msgid "SMTP Test E-Mail" msgstr "Тестовая электронная почта SMTP" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:367 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:389 #@ armember-membership msgid "ARMember Warning" msgstr "ARMember Предупреждение" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:368 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:390 #@ armember-membership msgid "Please review" msgstr "Пожалуйста, просмотрите" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:369 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:391 #@ armember-membership msgid "Access Rules" msgstr "Правила доступа" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:370 #@ armember-membership msgid "after adding new menu items. Default access rule will be applied to new menu items." msgstr "после добавления новых пунктов меню. К новым пунктам меню будет применено правило доступа по умолчанию." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:382 #@ armember-membership msgid "category(s)" msgstr "категория (ы)" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:385 #@ armember-membership msgid "custom taxonomy(s)" msgstr "пользовательская таксономия (ы)" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:392 #@ armember-membership msgid "after adding new" msgstr "после добавления нового" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:393 #@ armember-membership msgid "Default access rule will be applied to new" msgstr "Правило доступа по умолчанию будет применено к новому" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:489 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:959 #: core/classes/class.arm_restriction.php:2454 #@ armember-membership msgid "Account Pending" msgstr "Ожидающий Рассмотрения счет" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:489 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:884 #: core/classes/class.arm_restriction.php:2454 #@ armember-membership msgid "Your account is currently not active. An administrator needs to activate your account before you can login." msgstr "Ваша учетная запись в данный момент не активна. Администратор должен активировать вашу учетную запись, прежде чем вы сможете войти в систему." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:497 #: core/classes/class.arm_restriction.php:2451 #@ armember-membership msgid "Account Inactive" msgstr "Учетная Запись Неактивна" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:497 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:883 #: core/classes/class.arm_restriction.php:2451 #@ armember-membership msgid "Your account is currently not active. Please contact the system administrator." msgstr "Ваша учетная запись в данный момент не активна. Пожалуйста, свяжитесь с системным администратором." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:547 #@ armember-membership msgid "You need to set" msgstr "Вам нужно установить" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:547 #@ armember-membership msgid "page(s) in" msgstr "страница (ы) в" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:547 #@ armember-membership msgid "page settings" msgstr "настройки страницы" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:769 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:900 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:141 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_form_element_add.php:244 #: core/widgets/class.arm_widgetForm.php:23 #: core/widgets/class.arm_widgetForm.php:96 #@ armember-membership msgid "You are already logged in." msgstr "Вы уже вошли в систему." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:819 #@ armember-membership msgid "Welcome Guest" msgstr "Желанный Гость" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:828 #@ armember-membership msgid "Thank you for payment with us, We will reach you soon." msgstr "Благодарим вас за оплату через нас, мы свяжемся с вами в ближайшее время." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:837 #@ armember-membership msgid "Your purchase has not been completed." msgstr "Ваша покупка не была завершена." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:837 #@ armember-membership msgid "Sorry something went wrong while processing your payment." msgstr "Извините, что-то пошло не так при обработке вашего платежа." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:850 #@ armember-membership msgid "No such user exists in the system." msgstr "Такого пользователя в системе не существует." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:851 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:870 #: core/classes/class.arm_restriction.php:2382 #@ armember-membership msgid "The password you entered is invalid." msgstr "Введенный вами пароль недействителен." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:852 #: core/classes/class.arm_restriction.php:2400 #: core/classes/class.arm_restriction.php:2428 #@ armember-membership msgid "Remaining Login Attempts :" msgstr "Оставшиеся попытки Входа в систему :" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:853 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:854 #: core/classes/class.arm_restriction.php:2296 #: core/classes/class.arm_restriction.php:2298 #@ armember-membership msgid "Your Account is locked for" msgstr "Ваша учетная запись заблокирована на" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:853 #: core/classes/class.arm_restriction.php:2296 #@ armember-membership msgid "minutes." msgstr "минуты." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:854 #: core/classes/class.arm_restriction.php:2298 #@ armember-membership msgid "hours." msgstr "часы." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:855 #@ armember-membership msgid "Your account is inactive, you are not authorized to login." msgstr "Ваша учетная запись неактивна, у вас нет полномочий для входа в систему." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:856 #@ armember-membership msgid "Spam detected." msgstr "Обнаружен спам." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:857 #@ armember-membership msgid "Login Failed, please try again." msgstr "Не удалось войти в систему, пожалуйста, попробуйте еще раз." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:858 #@ armember-membership msgid "There is no user registered with that email address/Username." msgstr "Ни один пользователь не зарегистрирован с таким адресом электронной почты / именем пользователя." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:859 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6228 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6241 #@ armember-membership msgid "Password reset is not allowed for this user." msgstr "Сброс пароля для этого пользователя не разрешен." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:860 #@ armember-membership msgid "Email could not sent, please contact site admin." msgstr "Не удалось отправить электронное письмо, пожалуйста, свяжитесь с администратором сайта." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:863 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:936 #@ armember-membership msgid "Please enter new password" msgstr "Пожалуйста, введите новый пароль" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:864 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:1101 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:5206 #@ armember-membership msgid "Reset Password Link is invalid." msgstr "Ссылка для сброса пароля недействительна." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:865 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1207 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1419 #: core/views/arm_manage_forms.php:246 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:482 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:483 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_close_account_add.php:61 #@ armember-membership msgid "Close Account" msgstr "Закрыть счет" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:866 #@ armember-membership msgid "Are you sure you want to delete your account? This will erase all of your account data from the site. To delete your account enter your password below." msgstr "Вы уверены, что хотите удалить свою учетную запись? При этом все данные вашей учетной записи будут удалены с сайта. Чтобы удалить свою учетную запись, введите свой пароль ниже." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:867 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1579 #@ armember-membership msgid "Your Password" msgstr "Ваш Пароль" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:869 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1581 #@ armember-membership msgid "Password cannot be left Blank." msgstr "Пароль нельзя оставлять пустым." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:871 #@ armember-membership msgid "Error while creating user." msgstr "Ошибка при создании пользователя." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:872 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3459 #: core/classes/class.arm_members.php:1545 #@ armember-membership msgid "This username is already registered, please choose another one." msgstr "Это имя пользователя уже зарегистрировано, пожалуйста, выберите другое." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:873 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3469 #: core/classes/class.arm_members.php:1566 #@ armember-membership msgid "This email is already registered, please choose another one." msgstr "Это электронное письмо уже зарегистрировано, пожалуйста, выберите другое." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:874 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:1951 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:1978 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6610 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9995 #: core/classes/class.arm_members.php:4363 #: core/views/arm_form_editor.php:289 #: core/views/arm_member_add.php:503 #: core/views/arm_member_add.php:518 #: core/views/arm_members_list_records.php:13 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:905 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_user_info_element_add.php:69 #@ armember-membership msgid "Avatar" msgstr "Аватар" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:875 #@ armember-membership msgid "Profile Cover." msgstr "Крышка профиля." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:876 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3346 #@ armember-membership msgid "Maximum" msgstr "Максимальный" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:876 #@ armember-membership msgid " characters allowed." msgstr "символы разрешены." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:877 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3341 #@ armember-membership msgid "Please enter at least" msgstr "Пожалуйста, введите хотя бы" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:877 #@ armember-membership msgid " characters." msgstr "персонажи." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:878 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:1067 #: core/classes/class.arm_members.php:1700 #@ armember-membership msgid "Activation link is expired or invalid." msgstr "Срок действия ссылки для активации истек или она недействительна." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:879 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:1095 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:5203 #@ armember-membership msgid "Reset Password Link is expired." msgstr "Срок действия ссылки для сброса пароля истек." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:880 #@ armember-membership msgid "Your account is not activated yet. Please contact site administrator." msgstr "Ваша учетная запись еще не активирована. Пожалуйста, свяжитесь с администратором сайта." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:881 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:1031 #: core/classes/class.arm_members.php:1687 #@ armember-membership msgid "Your account has been activated." msgstr "Ваша учетная запись активирована." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:882 #@ armember-membership msgid "Your account is disabled. Please contact system administrator." msgstr "Ваша учетная запись отключена. Пожалуйста, свяжитесь с системным администратором." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:885 #@ armember-membership msgid "Your account has expired. Please contact system administrator." msgstr "Срок действия вашей учетной записи истек. Пожалуйста, свяжитесь с системным администратором." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:887 #@ armember-membership msgid "Please enter the correct card details." msgstr "Пожалуйста, введите правильные данные карты." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:888 #@ armember-membership msgid "Card details could not be authorized, please use other card detail." msgstr "Данные карты не удалось авторизовать, пожалуйста, используйте другие данные карты." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:889 #@ armember-membership msgid "Your Card is declined." msgstr "Ваша карта отклонена." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:890 #@ armember-membership msgid "Expiry month should not be blank." msgstr "Месяц истечения срока действия не должен быть пустым." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:891 #@ armember-membership msgid "Expiry year should not be blank." msgstr "Год истечения срока действия не должен быть пустым." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:892 #@ armember-membership msgid "CVC Number should not be blank." msgstr "Номер CVC не должен быть пустым." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:893 #@ armember-membership msgid "Card Number should not be blank." msgstr "Номер карты не должен быть пустым." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:894 #: core/classes/class.arm_membership_setup.php:395 #: core/classes/class.arm_membership_setup.php:401 #@ armember-membership msgid "Selected plan is not valid." msgstr "Выбранный тариф недействителен." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:895 #@ armember-membership msgid "Your selected plan is paid, please select a payment method." msgstr "Выбранный вами тарифный план оплачен, пожалуйста, выберите способ оплаты." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:896 #@ armember-membership msgid "Payment gateway is not active, please contact the site administrator." msgstr "Платежный шлюз не активен, пожалуйста, свяжитесь с администратором сайта." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:897 #@ armember-membership msgid "Sorry, something went wrong. Please contact the site administrator." msgstr "Извините, что-то пошло не так. Пожалуйста, свяжитесь с администратором сайта." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:898 #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1060 #@ armember-membership msgid "No Search Result Found." msgstr "Результат поиска не найден." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:899 #@ armember-membership msgid "Invalid conditional argument(s)." msgstr "Недопустимый условный аргумент (ы)." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:902 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:968 #: core/classes/class.arm_members_directory.php:316 #@ armember-membership msgid "Upload Cover Photo" msgstr "Загрузить Фотографию Обложки" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:903 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:969 #: core/classes/class.arm_members_directory.php:317 #@ armember-membership msgid "Remove Cover Photo" msgstr "Удалить фотографию с обложки" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:904 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:970 #: core/classes/class.arm_members_directory.php:318 #@ armember-membership msgid "Upload Profile Photo" msgstr "Загрузить фотографию профиля" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:905 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:971 #: core/classes/class.arm_members_directory.php:319 #@ armember-membership msgid "Remove Profile Photo" msgstr "Удалить фотографию профиля" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:906 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:476 #@ armember-membership msgid "Alphabetically" msgstr "В алфавитном порядке" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:907 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:477 #@ armember-membership msgid "Recently Joined" msgstr "Недавно Присоединился" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:908 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:974 #: core/classes/class.arm_members_directory.php:681 #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1077 #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1078 #: core/classes/class.arm_members_directory.php:3062 #: core/classes/class.arm_members_directory.php:3125 #: core/classes/class.arm_members_directory.php:3230 #: core/classes/class.arm_members_directory.php:3294 #: core/views/arm_view_member.php:120 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_latest_user_list_element_add.php:194 #: core/widgets/class.arm_widgetlatestMembers.php:94 #@ armember-membership msgid "Member Since" msgstr "Участник С Тех Пор , как" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:909 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:975 #@ armember-membership msgid "View profile" msgstr "Посмотреть профиль" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:910 #@ armember-membership msgid "Sorry! Submit Button is disable to avoid any issues because you are logged in as an administrator." msgstr "Извините! Кнопка отправки отключена, чтобы избежать каких-либо проблем, поскольку вы вошли в систему как администратор." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:1354 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:1357 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:1360 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:1363 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:1366 #: core/views/arm_access_rules.php:256 #: core/views/arm_access_rules.php:305 #: core/views/arm_email_templates.php:24 #: core/views/arm_email_templates.php:184 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:121 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:706 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:741 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:772 #: core/views/arm_members_list_records.php:155 #: core/views/arm_members_list_records.php:427 #: core/views/arm_subscription_plans_list.php:27 #: core/views/arm_subscription_plans_list.php:221 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:309 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:638 #@ armember-membership msgid "Showing" msgstr "Показывающий" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:1354 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:1357 #: core/views/arm_access_rules.php:257 #: core/views/arm_access_rules.php:307 #: core/views/arm_email_templates.php:26 #: core/views/arm_email_templates.php:185 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:123 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:707 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:742 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:773 #: core/views/arm_members_list_records.php:157 #: core/views/arm_members_list_records.php:428 #: core/views/arm_subscription_plans_list.php:29 #: core/views/arm_subscription_plans_list.php:222 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:311 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:639 #@ armember-membership msgid "to" msgstr "Для" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:1354 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:1357 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:1360 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:1363 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:1366 #: core/views/arm_access_rules.php:258 #: core/views/arm_access_rules.php:308 #: core/views/arm_email_templates.php:27 #: core/views/arm_email_templates.php:186 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:124 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:708 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:743 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:774 #: core/views/arm_members_list_records.php:158 #: core/views/arm_members_list_records.php:429 #: core/views/arm_subscription_plans_list.php:30 #: core/views/arm_subscription_plans_list.php:223 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:312 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:640 #@ armember-membership msgid "of" msgstr "из" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:1354 #@ armember-membership msgid "total activities" msgstr "общая деятельность" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:1357 #@ armember-membership msgid "total records" msgstr "общее количество записей" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:1360 #: core/views/arm_members_list_records.php:159 #: core/views/arm_members_list_records.php:425 #@ armember-membership msgid "members" msgstr "Участники" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:1363 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:636 #@ armember-membership msgid "transactions" msgstr "транзакции" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:1366 #@ armember-membership msgid "records" msgstr "записи" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:1452 #@ armember-membership msgid "Profile photo of" msgstr "Фотография профиля" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:1540 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:5423 #@ armember-membership msgid "Username should not contain bad words." msgstr "Имя пользователя не должно содержать нецензурных слов." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:1542 #@ armember-membership msgid "Email Address should not contain bad words." msgstr "Адрес электронной почты не должен содержать нецензурных выражений." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:1677 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:1811 #@ armember-membership msgid "Global Settings Saved Successfully." msgstr "Глобальные настройки успешно сохранены." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:1704 #@ armember-membership msgid "Page Settings Saved Successfully." msgstr "Настройки страницы успешно сохранены." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:1735 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:1760 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:1787 #@ armember-membership msgid "Settings Saved Successfully." msgstr "Настройки успешно сохранены." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:1740 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:1765 #@ armember-membership msgid "Some of users are having administrator previlegs. So those cant be block." msgstr "У некоторых пользователей есть привилегии администратора. Так что они не могут быть заблокированы." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:2408 #: core/classes/class.arm_manage_communication.php:174 #: core/classes/class.arm_members.php:855 #: core/classes/class.arm_members.php:902 #: core/classes/class.arm_members.php:1027 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2124 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2203 #: core/views/arm_member_add.php:751 #: core/views/arm_member_add.php:764 #: core/views/arm_member_add.php:945 #: core/views/arm_member_add.php:956 #@ armember-membership msgid "Never Expires" msgstr "Никогда Не истекает" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:2424 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:2521 #: core/classes/class.arm_members.php:4241 #@ armember-membership msgid "Life Time" msgstr "Время жизни" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:2427 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:2524 #: core/classes/class.arm_members.php:4036 #: core/classes/class.arm_members.php:4244 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:983 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3209 #: core/classes/class.arm_transaction.php:177 #: core/classes/class.arm_transaction.php:597 #: core/classes/class.arm_transaction.php:1086 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:243 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:561 #@ armember-membership msgid "Subscription" msgstr "Подписка" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:2429 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:2526 #: core/classes/class.arm_members.php:4291 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:983 #: core/classes/class.arm_transaction.php:177 #: core/classes/class.arm_transaction.php:597 #: core/classes/class.arm_transaction.php:1083 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:653 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:240 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:546 #@ armember-membership msgid "One Time" msgstr "Один Раз" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:2433 #: core/classes/class.arm_members.php:4003 #: core/classes/class.arm_members.php:4235 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3014 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3086 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3109 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3187 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3217 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3260 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3377 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3420 #: core/views/arm_setup_wizard.php:316 #@ armember-membership msgid "Free" msgstr "Бесплатно" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:2780 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:2803 #@ armember-membership msgid "now!" msgstr "сейчас же!" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:2783 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:2806 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3019 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3040 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3114 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3135 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3222 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3279 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3300 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3425 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3446 #@ armember-membership msgid "year" msgstr "год" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:2784 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:2807 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3021 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3039 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3116 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3134 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3224 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3281 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3299 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3427 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3445 #@ armember-membership msgid "month" msgstr "месяц" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:2785 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:2808 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3025 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3037 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3120 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3132 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3228 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3285 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3297 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3431 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3443 #@ armember-membership msgid "day" msgstr "день" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:2786 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:2809 #@ armember-membership msgid "hour" msgstr "час" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:2787 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:2810 #@ armember-membership msgid "minute" msgstr "минута" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:2788 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:2811 #@ armember-membership msgid "second" msgstr "второй" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:2794 #@ armember-membership msgid " ago" msgstr "назад" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:2843 #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:675 #: core/classes/class.arm_members.php:882 #: core/classes/class.arm_members.php:3890 #: core/classes/class.arm_members.php:4888 #: core/classes/class.arm_members_directory.php:594 #: core/classes/class.arm_members_directory.php:627 #: core/classes/class.arm_transaction.php:1125 #: core/views/arm_email_templates.php:210 #: core/views/arm_email_templates.php:233 #: core/views/arm_members_list_records.php:316 #: core/views/arm_members_list_records.php:346 #: core/views/arm_membership_setup_list.php:4 #: core/views/arm_profile_editor.php:612 #: core/views/arm_subscription_plans_list.php:198 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:486 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:505 #@ armember-membership msgid "Delete" msgstr "Удалить" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:2871 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:2918 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3069 #: core/classes/class.arm_members.php:3813 #: core/classes/class.arm_members.php:3877 #: core/classes/class.arm_members.php:4808 #: core/classes/class.arm_members.php:4875 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:1963 #: core/views/arm_global_settings.php:764 #: core/views/arm_import_export.php:349 #: core/views/arm_member_add.php:703 #: core/views/arm_member_add.php:800 #: core/views/arm_member_add.php:865 #: core/views/arm_member_add.php:886 #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:133 #@ armember-membership msgid "Ok" msgstr "ОК" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:3080 #@ armember-membership msgid "Registration page" msgstr "Страница регистрации" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:3083 #@ armember-membership msgid "Login page" msgstr "Страница входа в систему" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:3086 #@ armember-membership msgid "Forgot Password page" msgstr "Страница с забытым Паролем" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:3089 #@ armember-membership msgid "Edit Profile page" msgstr "Редактировать страницу профиля" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:3092 #@ armember-membership msgid "Change Password page" msgstr "Страница смены пароля" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:3095 #@ armember-membership msgid "Member Profile page" msgstr "Страница профиля участника" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:3098 #@ armember-membership msgid "Guest page" msgstr "Гостевая страница" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:3120 #@ armember-membership msgid "ARMember Protected" msgstr "ARMember Защищено" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:3196 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:3205 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:3225 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:3245 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:3265 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:3285 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:3305 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:3325 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:3343 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:3354 #@ armember-membership msgid "Features Settings Updated Successfully." msgstr "Настройки функций Успешно обновлены." #: core/classes/class.arm_manage_communication.php:22 #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:433 #: core/classes/class.arm_members.php:1412 #: core/classes/class.arm_membership_setup.php:4904 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:533 #: core/classes/class.arm_transaction.php:306 #@ armember-membership msgid "Invalid action." msgstr "Недопустимое действие." #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:25 #@ armember-membership msgid "Something went wrong" msgstr "Что-то пошло не так" #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:55 #@ armember-membership msgid "Plan activated successfully." msgstr "План успешно активирован." #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:60 #@ armember-membership msgid "Plan activation failed." msgstr "Не удалось активировать план." #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:111 #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:1507 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:775 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:886 #: core/classes/class.arm_transaction.php:145 #: core/classes/class.arm_transaction.php:149 #: core/classes/class.arm_transaction.php:1133 #: core/vc/class_vc_extend.php:518 #: core/vc/class_vc_extend.php:547 #: core/vc/class_vc_extend.php:772 #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:196 #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:249 #: core/views/arm_setup_wizard.php:513 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:510 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:615 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_payment_transaction_element_add.php:77 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_payment_transaction_element_add.php:98 #@ armember-membership msgid "Transaction ID" msgstr "Идентификатор транзакции" #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:112 #: core/classes/class.arm_transaction.php:158 #@ armember-membership msgid "Subscription ID" msgstr "Идентификатор подписки" #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:113 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:775 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:899 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:1837 #: core/classes/class.arm_transaction.php:168 #: core/vc/class_vc_extend.php:521 #: core/vc/class_vc_extend.php:601 #: core/vc/class_vc_extend.php:772 #: core/views/arm_email_templates.php:508 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:522 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:622 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_payment_transaction_element_add.php:80 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_payment_transaction_element_add.php:132 #@ armember-membership msgid "Payment Gateway" msgstr "Платежный шлюз" #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:114 #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:494 #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:524 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:775 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:918 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:1836 #: core/classes/class.arm_transaction.php:577 #: core/classes/class.arm_transaction.php:1133 #: core/vc/class_vc_extend.php:524 #: core/vc/class_vc_extend.php:637 #: core/vc/class_vc_extend.php:772 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:692 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:727 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:761 #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:374 #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:450 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:540 #: core/views/arm_transactions_add.php:92 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:627 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_payment_transaction_element_add.php:83 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_payment_transaction_element_add.php:165 #: core/widgets/class.arm_dashboard_widgets.php:244 #@ armember-membership msgid "Amount" msgstr "Сумма" #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:115 #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:497 #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:757 #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1106 #: core/classes/class.arm_members.php:4369 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:694 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:730 #: core/views/arm_members_list_records.php:19 #: core/views/arm_transactions_add.php:72 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:576 #: core/widgets/class.arm_dashboard_widgets.php:245 #@ armember-membership msgid "Status" msgstr "Статус" #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:116 #@ armember-membership msgid "Transaction Date" msgstr "Дата транзакции" #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:178 #@ armember-membership msgid "Membership plan is already exist for selected member." msgstr "План членства уже существует для выбранного участника." #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:241 #: core/classes/class.arm_members.php:453 #@ armember-membership msgid "Plan added successfully." msgstr "План успешно добавлен." #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:308 #: core/classes/class.arm_members.php:591 #: core/classes/class.arm_members.php:3926 #: core/classes/class.arm_members.php:4752 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:1943 #: core/classes/class.arm_transaction.php:1052 #@ armember-membership msgid "Effective from" msgstr "Эффективный с" #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:340 #@ armember-membership msgid "Invoice Detail" msgstr "Подробная информация о счете-фактуре" #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:347 #@ armember-membership msgid "Print" msgstr "С принтами" #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:401 #: core/classes/class.arm_transaction.php:807 #@ armember-membership msgid "Bank transfer request has been approved." msgstr "Запрос на банковский перевод был одобрен." #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:406 #: core/classes/class.arm_transaction.php:815 #@ armember-membership msgid "Bank transfer request has been cancelled." msgstr "Запрос на банковский перевод был отменен." #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:446 #@ armember-membership msgid "Record deleted successfully." msgstr "Запись успешно удалена." #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:490 #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:521 #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:750 #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1100 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6303 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6769 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7185 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7440 #: core/classes/class.arm_members.php:1993 #: core/classes/class.arm_members.php:2095 #: core/classes/class.arm_members.php:2244 #: core/classes/class.arm_members.php:2589 #: core/classes/class.arm_members.php:2788 #: core/classes/class.arm_members.php:4365 #: core/classes/class.arm_members.php:5261 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:122 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:443 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:586 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:905 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1200 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1343 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1666 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1667 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1963 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1964 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2106 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2107 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2425 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2426 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2727 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2728 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2871 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2872 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3194 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3495 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3639 #: core/views/arm_email_templates.php:458 #: core/views/arm_global_settings.php:320 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:689 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:723 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:757 #: core/views/arm_member_add.php:303 #: core/views/arm_members_list_records.php:15 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:901 #: core/views/arm_view_member.php:76 #: core/views/upgrade_latest_data.php:179 #: core/views/upgrade_latest_data.php:197 #: core/views/upgrade_latest_data.php:205 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_user_info_element_add.php:65 #: core/widgets/class.arm_dashboard_widgets.php:178 #: core/widgets/class.arm_dashboard_widgets.php:242 #@ armember-membership msgid "Username" msgstr "Имя пользователя" #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:491 #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:522 #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:751 #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1101 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:690 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:724 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:758 #@ armember-membership msgid "Name" msgstr "Имя" #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:492 #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:752 #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1102 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1949 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:1834 #: core/vc/class_vc_extend.php:1590 #: core/views/arm_debug_logs.php:77 #: core/views/arm_debug_logs.php:183 #: core/views/arm_debug_logs.php:275 #: core/views/arm_debug_logs.php:357 #: core/views/arm_import_export.php:58 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:725 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:759 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:995 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:591 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_user_plan_element_add.php:99 #@ armember-membership msgid "Start Date" msgstr "Дата Начала" #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:493 #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:753 #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1103 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:726 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:760 #@ armember-membership msgid "Expire/Next Renewal" msgstr "Срок действия / Следующее Продление" #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:495 #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:755 #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1105 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:775 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:906 #: core/classes/class.arm_transaction.php:176 #: core/classes/class.arm_transaction.php:574 #: core/classes/class.arm_transaction.php:1133 #: core/vc/class_vc_extend.php:522 #: core/vc/class_vc_extend.php:772 #: core/views/arm_email_templates.php:505 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:693 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:728 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:762 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:528 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:545 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:623 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_payment_transaction_element_add.php:81 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_payment_transaction_element_add.php:143 #@ armember-membership msgid "Payment Type" msgstr "Тип Платежа" #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:496 #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:756 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:729 #@ armember-membership msgid "Transaction" msgstr "Транзакция" #: autoload.php:681 #: autoload.php:685 #: autoload.php:689 #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:520 #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:749 #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1099 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1205 #: core/classes/class.arm_transaction.php:573 #: core/classes/class.arm_transaction.php:1133 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:688 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:722 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:756 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:621 #: core/widgets/class.arm_dashboard_widgets.php:180 #: core/widgets/class.arm_dashboard_widgets.php:243 #@ armember-membership msgid "Membership" msgstr "Членство" #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:523 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:775 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:925 #: core/classes/class.arm_transaction.php:276 #: core/classes/class.arm_transaction.php:579 #: core/classes/class.arm_transaction.php:1133 #: core/vc/class_vc_extend.php:527 #: core/vc/class_vc_extend.php:691 #: core/vc/class_vc_extend.php:772 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:691 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:548 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:626 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_payment_transaction_element_add.php:86 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_payment_transaction_element_add.php:195 #@ armember-membership msgid "Payment Date" msgstr "Дата Платежа" #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:525 #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:526 #@ armember-membership msgid "Payment type" msgstr "Тип платежа" #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:626 #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:633 #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:639 #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:971 #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1329 #@ armember-membership msgid "Semi Automatic" msgstr "Полуавтоматический" #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:629 #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:639 #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:971 #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1329 #: core/classes/class.arm_members.php:927 #: core/classes/class.arm_members.php:1012 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2116 #: core/views/arm_member_add.php:756 #: core/views/arm_member_add.php:949 #@ armember-membership msgid "Auto Debit" msgstr "Автоматическое Списание средств" #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:670 #@ armember-membership msgid "Approve" msgstr "Одобрить" #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:671 #@ armember-membership msgid "Reject" msgstr "Отклонить" #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:674 #: core/classes/class.arm_members.php:3822 #: core/classes/class.arm_members.php:4816 #: core/classes/class.arm_transaction.php:1124 #@ armember-membership msgid "View Detail" msgstr "Просмотр Деталей" #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:677 #: core/classes/class.arm_transaction.php:1126 #@ armember-membership msgid "Are you sure you want to delete this transaction?" msgstr "Вы уверены, что хотите удалить эту транзакцию?" #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:748 #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1098 #: core/views/arm_email_templates.php:130 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:721 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:755 #@ armember-membership msgid "ID" msgstr "ID" #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:754 #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1104 #@ armember-membership msgid "Amount Type" msgstr "Тип суммы" #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:886 #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1272 #@ armember-membership msgid "Grace Expiration" msgstr "Истечение срока действия Отсрочки" #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:889 #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1275 #@ armember-membership msgid "Future Membership" msgstr "Будущее Членство" #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:912 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:601 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:616 #@ armember-membership msgid "Canceled" msgstr "Отменено" #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:992 #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1349 #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:466 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:968 #: core/classes/class.arm_transaction.php:151 #: core/classes/class.arm_transaction.php:624 #: core/classes/class.arm_transaction.php:1029 #: core/classes/class.arm_transaction.php:1056 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:635 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:187 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:528 #@ armember-membership msgid "Manual" msgstr "Руководство пользователя" #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1012 #@ armember-membership msgid "Are you sure you want to cancel this subscription ?" msgstr "Вы уверены, что хотите отменить эту подписку?" #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1017 #: core/classes/class.arm_members.php:834 #: core/views/arm_member_add.php:791 #@ armember-membership msgid "Activate Plan" msgstr "Активировать План" #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1022 #: core/classes/class.arm_members.php:839 #@ armember-membership msgid "Are you sure you want to activate" msgstr "Вы уверены, что хотите активировать" #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1022 #@ armember-membership msgid " plan for this user?" msgstr "план для этого пользователя?" #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1024 #: core/classes/class.arm_members.php:841 #: core/classes/class.arm_members.php:3840 #: core/classes/class.arm_members.php:3857 #: core/classes/class.arm_members.php:4836 #: core/classes/class.arm_members.php:4856 #: core/views/arm_feature_settings.php:185 #: core/views/arm_feature_settings.php:673 #: core/views/arm_feature_settings.php:707 #: core/views/arm_feature_settings.php:741 #: core/views/arm_feature_settings.php:775 #: core/views/arm_feature_settings.php:809 #: core/views/arm_feature_settings.php:843 #: core/views/arm_feature_settings.php:878 #: core/views/arm_feature_settings.php:914 #@ armember-membership msgid "Activate" msgstr "Активировать" #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1492 #@ armember-membership msgid "Subscription plan has been canceled successfully" msgstr "Подписка успешно отменена" #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1496 #@ armember-membership msgid "Something went wrong please try again" msgstr "Что-то пошло не так, пожалуйста, попробуйте еще раз" #: core/classes/class.arm_members.php:214 #@ armember-membership msgid "BookingPress Successfully installed." msgstr "BookingPress успешно установлен." #: core/classes/class.arm_members.php:289 #@ armember-membership msgid "ARForms Successfully installed." msgstr "ARForms Успешно установлены." #: core/classes/class.arm_members.php:364 #@ armember-membership msgid "ARPrice Successfully installed." msgstr "ARPrice успешно установлен." #: core/classes/class.arm_members.php:495 #@ armember-membership msgid "Plan deleted successfully." msgstr "План успешно удален." #: core/classes/class.arm_members.php:516 #@ armember-membership msgid "Plan status changed successfully." msgstr "Статус плана успешно изменен." #: core/classes/class.arm_members.php:538 #@ armember-membership msgid "Expiry date updated successfully." msgstr "Срок годности успешно обновлен." #: core/classes/class.arm_members.php:731 #: core/classes/class.arm_members.php:746 #: core/classes/class.arm_members.php:3693 #: core/classes/class.arm_members.php:4377 #: core/vc/class_vc_extend.php:79 #: core/vc/class_vc_extend.php:1578 #: core/vc/class_vc_extend.php:1616 #: core/views/arm_access_restriction_settings.php:106 #: core/views/arm_import_export.php:120 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:852 #: core/views/arm_member_add.php:165 #: core/views/arm_member_add.php:1106 #: core/views/arm_members_list_records.php:66 #: core/views/arm_redirection_settings.php:236 #: core/views/arm_redirection_settings.php:358 #: core/views/arm_redirection_settings.php:886 #: core/views/arm_redirection_settings.php:953 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1126 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1193 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1367 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1434 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1683 #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:152 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:126 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:975 #: core/views/arm_transactions_add.php:48 #@ armember-membership msgid "Select Plan" msgstr "Выберите План" #: core/classes/class.arm_members.php:742 #: core/classes/class.arm_members.php:947 #: core/views/arm_member_add.php:686 #: core/views/arm_members_list.php:42 #@ armember-membership msgid "Change Plan" msgstr "Изменить План" #: core/classes/class.arm_members.php:755 #@ armember-membership msgid "Please select Plan." msgstr "Пожалуйста, выберите План." #: core/classes/class.arm_members.php:763 #: core/views/arm_member_add.php:698 #: core/views/arm_member_add.php:1107 #@ armember-membership msgid "Plan Start Date" msgstr "Дата Начала планирования" #: core/classes/class.arm_members.php:774 #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1131 #: core/views/arm_access_restriction_settings.php:134 #: core/views/arm_block_settings.php:174 #: core/views/arm_common_messages_settings.php:78 #: core/views/arm_debug_logs.php:384 #: core/views/arm_email_templates.php:531 #: core/views/arm_form_editor.php:150 #: core/views/arm_global_settings.php:660 #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:433 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:877 #: core/views/arm_member_add.php:1071 #: core/views/arm_membership_setup_add.php:501 #: core/views/arm_page_setup.php:160 #: core/views/arm_profile_editor.php:213 #: core/views/arm_profile_editor.php:229 #: core/views/arm_profiles_directories.php:220 #: core/views/arm_profiles_directories.php:231 #: core/views/arm_profiles_directories.php:625 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1635 #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:927 #: core/views/arm_transactions_add.php:128 #@ armember-membership msgid "Save" msgstr "Сохранить" #: core/classes/class.arm_members.php:790 #: core/classes/class.arm_members.php:975 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1785 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1942 #: core/vc/class_vc_extend.php:984 #: core/vc/class_vc_extend.php:1044 #: core/vc/class_vc_extend.php:1696 #: core/views/arm_member_add.php:655 #: core/views/arm_member_add.php:670 #: core/views/arm_member_add.php:720 #: core/views/arm_redirection_settings.php:230 #: core/views/arm_redirection_settings.php:352 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1697 #: core/views/arm_setup_wizard.php:98 #: core/views/arm_setup_wizard.php:259 #: core/views/arm_setup_wizard.php:306 #: core/views/arm_setup_wizard.php:403 #: core/views/arm_setup_wizard.php:614 #: core/views/arm_setup_wizard.php:841 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:685 #@ armember-membership msgid "Membership Plan" msgstr "План членства" #: core/classes/class.arm_members.php:791 #: core/classes/class.arm_members.php:976 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1785 #: core/vc/class_vc_extend.php:985 #: core/vc/class_vc_extend.php:1063 #: core/vc/class_vc_extend.php:1697 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:649 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:652 #: core/views/arm_member_add.php:721 #: core/views/arm_setup_wizard.php:313 #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:178 #: core/views/arm_subscription_plans_list.php:112 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:691 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_current_membership_element_add.php:129 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_current_membership_element_add.php:166 #@ armember-membership msgid "Plan Type" msgstr "Тип плана" #: core/classes/class.arm_members.php:792 #: core/classes/class.arm_members.php:977 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1785 #: core/vc/class_vc_extend.php:986 #: core/vc/class_vc_extend.php:1082 #: core/vc/class_vc_extend.php:1698 #: core/views/arm_member_add.php:722 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:698 #@ armember-membership msgid "Starts On" msgstr "Начинается С" #: core/classes/class.arm_members.php:793 #: core/classes/class.arm_members.php:979 #: core/classes/class.arm_members.php:4279 #: core/classes/class.arm_members.php:4293 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1785 #: core/vc/class_vc_extend.php:987 #: core/vc/class_vc_extend.php:1101 #: core/vc/class_vc_extend.php:1699 #: core/views/arm_member_add.php:723 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:704 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_current_membership_element_add.php:131 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_current_membership_element_add.php:188 #@ armember-membership msgid "Expires On" msgstr "Истекает В" #: core/classes/class.arm_members.php:794 #: core/classes/class.arm_members.php:980 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1785 #: core/vc/class_vc_extend.php:988 #: core/vc/class_vc_extend.php:1120 #: core/vc/class_vc_extend.php:1700 #: core/views/arm_member_add.php:724 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:710 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_current_membership_element_add.php:132 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_current_membership_element_add.php:199 #@ armember-membership msgid "Cycle Date" msgstr "Дата цикла" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3718 #: core/classes/class.arm_members.php:796 #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1535 #: core/views/arm_form_editor.php:1359 #: core/views/arm_profile_editor.php:538 #@ armember-membership msgid "Remove" msgstr "Удалить" #: core/classes/class.arm_members.php:839 #@ armember-membership msgid "plan for this user?" msgstr "план для этого пользователя?" #: core/classes/class.arm_members.php:862 #: core/classes/class.arm_members.php:1056 #: core/classes/class.arm_members.php:4264 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2281 #: core/views/arm_member_add.php:771 #: core/views/arm_member_add.php:963 #@ armember-membership msgid "No cycles due" msgstr "Отсутствие циклов из-за" #: core/classes/class.arm_members.php:864 #: core/views/arm_member_add.php:773 #: core/views/arm_member_add.php:965 #@ armember-membership msgid " cycles due" msgstr "циклы из-за" #: core/classes/class.arm_members.php:876 #@ armember-membership msgid "Delete Plan" msgstr "Удалить план" #: core/classes/class.arm_members.php:880 #@ armember-membership msgid "Are you sure you want to delete this plan from user?" msgstr "Вы уверены, что хотите удалить этот тарифный план у пользователя?" #: core/classes/class.arm_members.php:895 #: core/views/arm_member_add.php:751 #: core/views/arm_member_add.php:942 #@ armember-membership msgid "Change Expiry Date" msgstr "Изменить Срок годности" #: core/classes/class.arm_members.php:897 #@ armember-membership msgid "Save Expiry Date" msgstr "Сохранить Срок годности" #: core/classes/class.arm_members.php:913 #: core/classes/class.arm_members.php:1043 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1805 #: core/vc/class_vc_extend.php:1352 #: core/views/arm_member_add.php:814 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:840 #@ armember-membership msgid "trial active" msgstr "пробная версия активна" #: core/classes/class.arm_members.php:936 #@ armember-membership msgid "This user don't have any plans." msgstr "У этого пользователя нет никаких планов." #: core/classes/class.arm_members.php:942 #@ armember-membership msgid "Are you sure you want to remove this plan from this user??" msgstr "Вы уверены, что хотите удалить этот тарифный план у этого пользователя??" #: core/classes/class.arm_members.php:982 #@ armember-membership msgid "Plan Role" msgstr "Роль в плане" #: core/classes/class.arm_members.php:983 #: core/classes/class.arm_members.php:4400 #: core/views/arm_members_list_records.php:416 #@ armember-membership msgid "Paid With" msgstr "Оплачено" #: core/classes/class.arm_members.php:1058 #: core/classes/class.arm_members.php:4262 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2283 #@ armember-membership msgid "cycles due" msgstr "циклы, обусловленные" #: core/classes/class.arm_members.php:1418 #: core/classes/class.arm_members.php:1473 #@ armember-membership msgid "Current user doesn't have permission to delete users" msgstr "Текущий пользователь не имеет прав на удаление пользователей" #: core/classes/class.arm_members.php:1421 #: core/classes/class.arm_members.php:1476 #: core/classes/class.arm_membership_setup.php:4907 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:536 #@ armember-membership msgid "Sorry, You do not have permission to perform this action" msgstr "Извините, у вас нет разрешения на выполнение этого действия" #: core/classes/class.arm_members.php:1439 #: core/classes/class.arm_transaction.php:317 #@ armember-membership msgid "Record is deleted successfully." msgstr "Запись успешно удалена." #: core/classes/class.arm_members.php:1492 #@ armember-membership msgid "User is removed from current blog" msgstr "Пользователь удален из текущего блога" #: core/classes/class.arm_members.php:1500 #@ armember-membership msgid "Member(s) has been deleted successfully." msgstr "Участник (ы) был успешно удален." #: core/classes/class.arm_members.php:1515 #@ armember-membership msgid "Member(s) plan has been changed successfully." msgstr "План участника (ов) был успешно изменен." #: core/classes/class.arm_members.php:1517 #@ armember-membership msgid "Selected plan is invalid." msgstr "Выбранный план недействителен." #: core/classes/class.arm_members.php:1535 #@ armember-membership msgid "Please enter a username." msgstr "Пожалуйста, введите имя пользователя." #: core/classes/class.arm_members.php:1538 #: core/classes/class.arm_members.php:1542 #@ armember-membership msgid "This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username." msgstr "Это имя пользователя недопустимо, поскольку в нем используются недопустимые символы. Пожалуйста, введите действительное имя пользователя." #: core/classes/class.arm_members.php:1555 #@ armember-membership msgid "Please type your e-mail address." msgstr "Пожалуйста, введите свой адрес электронной почты." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6788 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7215 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7460 #: core/classes/class.arm_members.php:1559 #: core/classes/class.arm_members.php:1563 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:207 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:990 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1751 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2510 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3279 #@ armember-membership msgid "Please enter valid email address." msgstr "Пожалуйста, введите действительный адрес электронной почты." #: core/classes/class.arm_members.php:1641 #@ armember-membership msgid "Member couldn't be activate" msgstr "Участник не может быть активирован" #: core/classes/class.arm_members.php:1656 #@ armember-membership msgid "Member couldn't be deactivate" msgstr "Участник не может быть деактивирован" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:1014 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:1083 #: core/classes/class.arm_members.php:1678 #: core/classes/class.arm_members.php:1739 #@ armember-membership msgid "User does not exist." msgstr "Пользователь не существует." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:1060 #: core/classes/class.arm_members.php:1697 #@ armember-membership msgid "Your account has been activated, please login to view your profile." msgstr "Ваша учетная запись активирована, пожалуйста, войдите в систему, чтобы просмотреть свой профиль." #: core/classes/class.arm_members.php:1722 #@ armember-membership msgid "The username field is empty." msgstr "Поле имени пользователя пусто." #: core/classes/class.arm_members.php:1725 #@ armember-membership msgid "The password field is empty." msgstr "Поле пароля пусто." #: core/classes/class.arm_members.php:1788 #@ armember-membership msgid "You are not authorized to login." msgstr "Вы не авторизованы для входа в систему." #: core/classes/class.arm_members.php:1943 #: core/classes/class.arm_members.php:1960 #: core/classes/class.arm_members.php:2176 #: core/classes/class.arm_members.php:2193 #: core/classes/class.arm_members.php:2888 #: core/classes/class.arm_members.php:2905 #@ armember-membership msgid "Error during file upload" msgstr "Ошибка при загрузке файла" #: core/classes/class.arm_members.php:1946 #: core/classes/class.arm_members.php:1963 #: core/classes/class.arm_members.php:2179 #: core/classes/class.arm_members.php:2196 #: core/classes/class.arm_members.php:2891 #: core/classes/class.arm_members.php:2908 #: core/classes/class.arm_members.php:3034 #@ armember-membership msgid "Error during file upload." msgstr "Ошибка при загрузке файла." #: core/classes/class.arm_members.php:1981 #@ armember-membership msgid "Select All Meta" msgstr "Выберите Все Мета-файлы" #: core/classes/class.arm_members.php:1990 #: core/classes/class.arm_members.php:2092 #: core/classes/class.arm_members.php:4364 #: core/views/arm_email_templates.php:461 #: core/views/arm_global_settings.php:321 #: core/views/arm_members_list_records.php:14 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:900 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_user_info_element_add.php:64 #@ armember-membership msgid "User ID" msgstr "Идентификатор пользователя" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6781 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7209 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7454 #: core/classes/class.arm_members.php:1996 #: core/classes/class.arm_members.php:2098 #: core/classes/class.arm_members.php:4366 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:201 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:984 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1745 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1746 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2504 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2505 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3273 #: core/views/arm_members_list_records.php:16 #: core/views/upgrade_latest_data.php:183 #: core/widgets/class.arm_widgetloginwidget.php:137 #: core/widgets/class.arm_widgetloginwidget.php:154 #: core/widgets/class.arm_widgetloginwidget.php:171 #@ armember-membership msgid "Email Address" msgstr "Эл. адрес" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6738 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7161 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7416 #: core/classes/class.arm_members.php:1999 #: core/classes/class.arm_members.php:2101 #: core/classes/class.arm_members.php:4371 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:149 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:932 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1693 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1694 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2452 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2453 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3221 #: core/views/arm_email_templates.php:467 #: core/views/arm_members_list_records.php:21 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:617 #: core/views/arm_view_member.php:84 #: core/widgets/class.arm_widgetloginwidget.php:133 #: core/widgets/class.arm_widgetloginwidget.php:150 #: core/widgets/class.arm_widgetloginwidget.php:167 #@ armember-membership msgid "First Name" msgstr "Имя" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6749 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7173 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7428 #: core/classes/class.arm_members.php:2002 #: core/classes/class.arm_members.php:2104 #: core/classes/class.arm_members.php:4372 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:175 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:958 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1719 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1720 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2478 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2479 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3247 #: core/views/arm_email_templates.php:470 #: core/views/arm_members_list_records.php:22 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:618 #: core/views/arm_view_member.php:88 #: core/widgets/class.arm_widgetloginwidget.php:134 #: core/widgets/class.arm_widgetloginwidget.php:151 #: core/widgets/class.arm_widgetloginwidget.php:168 #@ armember-membership msgid "Last Name" msgstr "Фамилия" #: core/classes/class.arm_members.php:2005 #: core/classes/class.arm_members.php:2107 #@ armember-membership msgid "Nick Name" msgstr "Ник , Имя" #: core/classes/class.arm_members.php:2008 #: core/classes/class.arm_members.php:2110 #: core/classes/class.arm_members.php:4373 #: core/views/arm_email_templates.php:473 #: core/views/arm_members_list_records.php:23 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:902 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_user_info_element_add.php:66 #: core/widgets/class.arm_widgetloginwidget.php:135 #: core/widgets/class.arm_widgetloginwidget.php:152 #: core/widgets/class.arm_widgetloginwidget.php:169 #@ armember-membership msgid "Display Name" msgstr "Отображаемое имя" #: core/classes/class.arm_members.php:2011 #: core/classes/class.arm_members.php:2113 #@ armember-membership msgid "Info" msgstr "Информация" #: core/classes/class.arm_members.php:2014 #: core/classes/class.arm_members.php:2116 #: core/widgets/class.arm_widgetloginwidget.php:139 #: core/widgets/class.arm_widgetloginwidget.php:156 #: core/widgets/class.arm_widgetloginwidget.php:173 #@ armember-membership msgid "Website" msgstr "Веб-сайт" #: core/classes/class.arm_members.php:2017 #: core/classes/class.arm_members.php:2119 #: core/classes/class.arm_members.php:4374 #: core/views/arm_members_list_records.php:24 #: core/widgets/class.arm_widgetloginwidget.php:108 #: core/widgets/class.arm_widgetloginwidget.php:136 #: core/widgets/class.arm_widgetloginwidget.php:153 #: core/widgets/class.arm_widgetloginwidget.php:170 #: core/widgets/class.arm_widgetloginwidget.php:184 #@ armember-membership msgid "Joined Date" msgstr "Дата Вступления" #: core/classes/class.arm_members.php:2020 #: core/classes/class.arm_members.php:2122 #@ armember-membership msgid "Subscription Start Date" msgstr "Дата Начала Подписки" #: core/classes/class.arm_members.php:2058 #@ armember-membership msgid "Existing" msgstr "Существующий" #: core/classes/class.arm_members.php:2064 #@ armember-membership msgid " Meta" msgstr "Мета" #: core/classes/class.arm_members.php:2242 #@ armember-membership msgid " Note that importing user's data will" msgstr "Обратите внимание, что импорт данных пользователя будет" #: core/classes/class.arm_members.php:2242 #@ armember-membership msgid "Skip" msgstr "Пропустить" #: core/classes/class.arm_members.php:2242 #@ armember-membership msgid "existing user(s), if any duplicate user found." msgstr "существующий пользователь (ы), если найден какой-либо дублирующий пользователь." #: core/classes/class.arm_members.php:2244 #@ armember-membership msgid "Cosidering duplicate" msgstr "Сопутствующий дубликат" #: core/classes/class.arm_members.php:2244 #@ armember-membership msgid "and" msgstr "и" #: core/classes/class.arm_members.php:2244 #: core/views/arm_email_templates.php:476 #: core/views/arm_view_member.php:80 #: core/widgets/class.arm_dashboard_widgets.php:179 #@ armember-membership msgid "Email" msgstr "Электронная почта" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6300 #: core/classes/class.arm_members.php:2586 #: core/classes/class.arm_members.php:2785 #@ armember-membership msgid "Password Reset" msgstr "Сброс пароля" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6301 #: core/classes/class.arm_members.php:2587 #: core/classes/class.arm_members.php:2786 #@ armember-membership msgid "Someone requested that the password be reset for the following account:" msgstr "Кто-то запросил сбросить пароль для следующей учетной записи:" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6304 #: core/classes/class.arm_members.php:2590 #: core/classes/class.arm_members.php:2789 #@ armember-membership msgid "If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen." msgstr "Если это была ошибка, просто проигнорируйте это письмо, и ничего не произойдет." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6305 #: core/classes/class.arm_members.php:2591 #: core/classes/class.arm_members.php:2790 #@ armember-membership msgid "To reset your password, visit the following address:" msgstr "Чтобы сбросить свой пароль, перейдите по следующему адресу:" #: core/classes/class.arm_members.php:2815 #: core/classes/class.arm_members.php:3025 #@ armember-membership msgid "No user was imported, please check the file." msgstr "Ни один пользователь не был импортирован, пожалуйста, проверьте файл." #: core/classes/class.arm_members.php:2823 #: core/classes/class.arm_members.php:3040 #@ armember-membership msgid "User(s) has been imported successfully" msgstr "Пользователь (ы) был успешно импортирован" #: core/classes/class.arm_members.php:2840 #: core/classes/class.arm_members.php:3044 #@ armember-membership msgid "Error during user import." msgstr "Ошибка при импорте пользователем." #: core/classes/class.arm_members.php:2843 #: core/classes/class.arm_members.php:3047 #@ armember-membership msgid "No user was imported." msgstr "Ни один пользователь не был импортирован." #: core/classes/class.arm_members.php:2848 #@ armember-membership msgid "Log after users are imported using xml or csv file." msgstr "Регистрируйте данные после импорта пользователей с помощью xml- или csv-файла." #: core/classes/class.arm_members.php:3028 #@ armember-membership msgid "Cannot extract data from uploaded file or no file was uploaded." msgstr "Не удается извлечь данные из загруженного файла или файл не был загружен." #: core/classes/class.arm_members.php:3031 #@ armember-membership msgid "Invalid file uploaded." msgstr "Загружен недопустимый файл." #: core/classes/class.arm_members.php:3070 #: core/classes/class.arm_members.php:3273 #@ armember-membership msgid "There is no any Member(s) found" msgstr "Не найдено ни одного Участника (ов)" #: core/classes/class.arm_members.php:3270 #@ armember-membership msgid "No any Member(s) fount" msgstr "Нет источника для каких-либо Участников" #: core/classes/class.arm_members.php:3474 #@ armember-membership msgid "Setting(s) has been imported successfully" msgstr "Настройки были успешно импортированы" #: core/classes/class.arm_members.php:3479 #@ armember-membership msgid "This is not a valid import file data." msgstr "Это недопустимый файл импорта данных." #: core/classes/class.arm_members.php:3492 #@ armember-membership msgid "Please select one or more setting." msgstr "Пожалуйста, выберите одну или несколько настроек." #: core/classes/class.arm_members.php:3805 #: core/classes/class.arm_members.php:4800 #@ armember-membership msgid "Resend Verification Email" msgstr "Повторно Отправить Электронное письмо с подтверждением" #: core/classes/class.arm_members.php:3810 #: core/classes/class.arm_members.php:4805 #@ armember-membership msgid "Are you sure you want to resend verification email?" msgstr "Вы уверены, что хотите повторно отправить электронное письмо с подтверждением?" #: core/classes/class.arm_members.php:3825 #: core/classes/class.arm_members.php:4820 #@ armember-membership msgid "Edit Member" msgstr "Редактировать Участника" #: core/classes/class.arm_members.php:3828 #: core/classes/class.arm_members.php:4823 #@ armember-membership msgid "Change Status" msgstr "Изменить статус" #: core/classes/class.arm_members.php:3836 #: core/classes/class.arm_members.php:3838 #: core/classes/class.arm_members.php:3853 #: core/classes/class.arm_members.php:3855 #: core/classes/class.arm_members.php:4832 #: core/classes/class.arm_members.php:4834 #: core/classes/class.arm_members.php:4850 #: core/classes/class.arm_members.php:4853 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:594 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:596 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:597 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:609 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:611 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:612 #@ armember-membership msgid "Select Status" msgstr "Выберите Статус" #: core/classes/class.arm_members.php:3843 #: core/classes/class.arm_members.php:3860 #: core/classes/class.arm_members.php:4839 #: core/classes/class.arm_members.php:4859 #@ armember-membership msgid "Inactivate" msgstr "Инактивировать" #: core/classes/class.arm_members.php:3846 #: core/classes/class.arm_members.php:3863 #: core/classes/class.arm_members.php:4842 #: core/classes/class.arm_members.php:4862 #@ armember-membership msgid "Terminate" msgstr "Прекратить" #: core/classes/class.arm_members.php:3871 #: core/classes/class.arm_members.php:4869 #@ armember-membership msgid "Notify user via email" msgstr "Уведомить пользователя по электронной почте" #: core/classes/class.arm_members.php:3891 #: core/classes/class.arm_members.php:4889 #@ armember-membership msgid "Are you sure you want to delete this member?" msgstr "Вы уверены, что хотите удалить этого участника?" #: core/classes/class.arm_members.php:3933 #@ armember-membership msgid "User status has been changed successfully." msgstr "Статус пользователя был успешно изменен." #: core/classes/class.arm_members.php:3967 #@ armember-membership msgid "User verification email has been sent successfully." msgstr "Электронное письмо для подтверждения личности пользователя было успешно отправлено." #: core/classes/class.arm_members.php:4251 #: core/classes/class.arm_transaction.php:1075 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:232 #@ armember-membership msgid "Automatic" msgstr "Автоматический" #: core/classes/class.arm_members.php:4275 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1977 #@ armember-membership msgid "Renewal On" msgstr "Продление на" #: core/classes/class.arm_members.php:4367 #: core/views/arm_members_list_records.php:17 #@ armember-membership msgid "Membership Type" msgstr "Тип Членства" #: core/classes/class.arm_members.php:4368 #: core/views/arm_members_list_records.php:18 #@ armember-membership msgid "Member Plan" msgstr "План Участника" #: core/classes/class.arm_members.php:4370 #: core/views/arm_members_list_records.php:20 #@ armember-membership msgid "User Role" msgstr "Роль пользователя" #: core/classes/class.arm_members.php:5149 #: core/classes/class.arm_members.php:5193 #: core/classes/class.arm_members.php:5224 #@ armember-membership msgid "Paid By admin" msgstr "Оплачено администратором" #: core/classes/class.arm_members.php:5262 #@ armember-membership msgid "Logged In Date" msgstr "Дата входа в систему" #: core/classes/class.arm_members.php:5263 #@ armember-membership msgid "Logged In IP" msgstr "Зарегистрированный IP-адрес" #: core/classes/class.arm_members.php:5280 #@ armember-membership msgid "No Failed Attempt Login History Found." msgstr "История неудачных попыток входа в систему не найдена." #: core/classes/class.arm_members.php:5325 #@ armember-membership msgid "Member Details" msgstr "Сведения об участнике" #: core/classes/class.arm_membership_setup.php:387 #@ armember-membership msgid "Your selected plan is paid, please select payment method." msgstr "Выбранный вами тарифный план оплачен, пожалуйста, выберите способ оплаты." #: core/classes/class.arm_membership_setup.php:416 #: core/classes/class.arm_membership_setup.php:608 #: core/classes/class.arm_membership_setup.php:695 #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:1360 #@ armember-membership msgid "Selected plan is not valid for bank transfer." msgstr "Выбранный тарифный план не действителен для банковского перевода." #: core/classes/class.arm_membership_setup.php:661 #: core/classes/class.arm_membership_setup.php:737 #@ armember-membership msgid "Payment gateway is not active, please contact site administrator." msgstr "Платежный шлюз не активен, пожалуйста, свяжитесь с администратором сайта." #: core/classes/class.arm_membership_setup.php:777 #@ armember-membership msgid "Sorry, Something went wrong. Please contact to site administrator." msgstr "Извините, что-то пошло не так. Пожалуйста, свяжитесь с администратором сайта." #: core/classes/class.arm_membership_setup.php:830 #: core/classes/class.arm_membership_setup.php:2354 #: core/vc/class_vc_extend.php:490 #@ armember-membership msgid "Click here to open Set up form" msgstr "Нажмите здесь, чтобы открыть форму настройки" #: core/classes/class.arm_membership_setup.php:845 #: core/classes/class.arm_membership_setup.php:2369 #@ armember-membership msgid "Your Current Membership" msgstr "Ваше Текущее Членство" #: core/classes/class.arm_membership_setup.php:1104 #: core/classes/class.arm_membership_setup.php:3364 #@ armember-membership msgid "Select Your Payment Cycle" msgstr "Выберите Свой Платежный цикл" #: core/classes/class.arm_membership_setup.php:1693 #@ armember-membership msgid "Select Your payment Cycle" msgstr "Выберите Свой платежный цикл" #: core/classes/class.arm_membership_setup.php:1699 #: core/classes/class.arm_membership_setup.php:3370 #@ armember-membership msgid "Select Payment Cycle" msgstr "Выберите Платежный цикл" #: core/classes/class.arm_membership_setup.php:1870 #: core/classes/class.arm_membership_setup.php:3548 #: core/views/arm_membership_setup_add.php:256 #@ armember-membership msgid "Select Your Payment Gateway" msgstr "Выберите Свой Платежный Шлюз" #: core/classes/class.arm_membership_setup.php:2132 #: core/classes/class.arm_membership_setup.php:3831 #: core/views/arm_membership_setup_add.php:294 #@ armember-membership msgid "Auto Debit Payment" msgstr "Автоматический Дебетовый Платеж" #: core/classes/class.arm_membership_setup.php:2133 #: core/classes/class.arm_membership_setup.php:3832 #: core/views/arm_membership_setup_add.php:303 #@ armember-membership msgid "Manual Payment" msgstr "Ручная Оплата" #: core/classes/class.arm_membership_setup.php:2135 #: core/classes/class.arm_membership_setup.php:3834 #: core/views/arm_membership_setup_add.php:285 #@ armember-membership msgid "How you want to pay?" msgstr "Как вы хотите заплатить?" #: core/classes/class.arm_membership_setup.php:2451 #: core/views/arm_import_export.php:281 #: core/views/arm_membership_setup_add.php:22 #@ armember-membership msgid "Previous" msgstr "Предыдущая страница" #: core/classes/class.arm_membership_setup.php:2452 #: core/views/arm_import_export.php:377 #: core/views/arm_membership_setup_add.php:21 #@ armember-membership msgid "Next" msgstr "Далее" #: core/classes/class.arm_membership_setup.php:2693 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:845 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:963 #: core/views/arm_transactions_add.php:40 #@ armember-membership msgid "Select Membership Plan" msgstr "Выберите План Членства" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:1527 #: core/classes/class.arm_membership_setup.php:4004 #: core/views/arm_form_editor.php:826 #: core/views/arm_manage_forms.php:135 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:61 #@ armember-membership msgid "Login" msgstr "Вход" #: core/classes/class.arm_membership_setup.php:4679 #: core/views/arm_import_export.php:115 #@ armember-membership msgid "Please select atleast one plan." msgstr "Пожалуйста, выберите хотя бы один тарифный план." #: core/classes/class.arm_membership_setup.php:4727 #: core/vc/class_vc_extend.php:64 #: core/vc/class_vc_extend.php:190 #: core/vc/class_vc_extend.php:221 #: core/vc/class_vc_extend.php:397 #: core/views/arm_manage_forms.php:28 #: core/views/arm_manage_forms.php:31 #: core/views/arm_redirection_settings.php:625 #: core/views/arm_redirection_settings.php:693 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1673 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:77 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:84 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:153 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:160 #: core/widgets/class.arm_widgetForm.php:74 #@ armember-membership msgid "Select Form" msgstr "Выберите Форму" #: core/classes/class.arm_membership_setup.php:4774 #@ armember-membership msgid "Please select atleast one payment gateway." msgstr "Пожалуйста, выберите хотя бы один платежный шлюз." #: core/classes/class.arm_membership_setup.php:4781 #@ armember-membership msgid "In case of subscription plan selected" msgstr "В случае выбранного тарифного плана подписки" #: core/classes/class.arm_membership_setup.php:4783 #@ armember-membership msgid "Allow Auto debit method only" msgstr "Разрешить только автоматический способ списания средств" #: core/classes/class.arm_membership_setup.php:4784 #@ armember-membership msgid "Allow Semi Automatic(manual) method only" msgstr "Разрешать только полуавтоматический (ручной) метод" #: core/classes/class.arm_membership_setup.php:4786 #@ armember-membership msgid "Both (allow user to select payment method)" msgstr "Оба (позволяют пользователю выбрать способ оплаты)" #: core/classes/class.arm_membership_setup.php:4841 #: core/views/arm_membership_setup_preview.php:6 #@ armember-membership msgid "Untitled Setup" msgstr "Установка без названия" #: core/classes/class.arm_membership_setup.php:4876 #@ armember-membership msgid "Membership setup wizard has been added successfully." msgstr "Мастер настройки членства успешно добавлен." #: core/classes/class.arm_membership_setup.php:4886 #@ armember-membership msgid "Membership setup wizard has been updated successfully." msgstr "Мастер настройки членства успешно обновлен." #: core/classes/class.arm_members_activity.php:427 #: core/classes/class.arm_members_activity.php:490 #: core/classes/class.arm_members_activity.php:556 #@ armember-membership msgid "File size not allowed" msgstr "Размер файла не разрешен" #: core/classes/class.arm_members_activity.php:681 #@ armember-membership msgid "The file could not be uploaded due to security reason as it contains malicious code" msgstr "Файл не удалось загрузить по соображениям безопасности, так как он содержит вредоносный код" #: core/classes/class.arm_members_activity.php:689 #@ armember-membership msgid "This file could not be processed due file limit exceeded." msgstr "Этот файл не удалось обработать из-за превышения лимита файлов." #: core/classes/class.arm_members_directory.php:134 #@ armember-membership msgid "Template Saved Successfully" msgstr "Шаблон Успешно Сохранен" #: core/classes/class.arm_members_directory.php:143 #: core/classes/class.arm_members_directory.php:176 #@ armember-membership msgid "There is an error while saving template, please try again" msgstr "При сохранении шаблона произошла ошибка, пожалуйста, попробуйте еще раз" #: core/classes/class.arm_members_directory.php:156 #@ armember-membership msgid "Template Updated Successfully" msgstr "Шаблон Успешно Обновлен" #: core/classes/class.arm_members_directory.php:165 #@ armember-membership msgid "There is an error while updating template, please try again" msgstr "При обновлении шаблона произошла ошибка, пожалуйста, попробуйте еще раз" #: core/classes/class.arm_members_directory.php:489 #: core/classes/class.arm_members_directory.php:491 #@ armember-membership msgid "active" msgstr "активный" #: core/classes/class.arm_members_directory.php:682 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1204 #@ armember-membership msgid "Profile" msgstr "Профиль" #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1045 #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1046 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:515 #: core/views/arm_members_list_records.php:119 #@ armember-membership msgid "Load More" msgstr "Загружайте Больше" #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1054 #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1063 #@ armember-membership msgid "No Users Found." msgstr "Пользователи не найдены." #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1101 #@ armember-membership msgid "There is a error while updating template, please try again." msgstr "При обновлении шаблона произошла ошибка, пожалуйста, попробуйте еще раз." #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1123 #: core/views/arm_profiles_directories.php:94 #: core/views/arm_profiles_directories.php:178 #@ armember-membership msgid "Edit Template Options" msgstr "Редактирование параметров шаблона" #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1136 #: core/views/arm_profiles_directories.php:673 #@ armember-membership msgid "Back to template options" msgstr "Вернуться к параметрам шаблона" #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1145 #@ armember-membership msgid "Template found." msgstr "Шаблон найден." #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1214 #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1227 #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1616 #: core/views/arm_profile_editor.php:338 #: core/views/arm_profiles_directories.php:292 #@ armember-membership msgid "Title Color" msgstr "Цвет заголовка" #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1215 #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1228 #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1617 #: core/views/arm_profile_editor.php:344 #@ armember-membership msgid "Sub Title Color" msgstr "Цвет подзаголовка" #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1216 #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1618 #: core/views/arm_profile_editor.php:350 #@ armember-membership msgid "Border Color" msgstr "Цвет границы" #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1217 #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1619 #: core/views/arm_profile_editor.php:356 #: core/views/arm_profiles_directories.php:390 #@ armember-membership msgid "Body Content Color" msgstr "Цвет содержимого корпуса" #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1220 #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1236 #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1622 #: core/views/arm_profile_editor.php:257 #: core/views/arm_profiles_directories.php:407 #@ armember-membership msgid "Title Font" msgstr "Шрифт заголовка" #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1221 #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1237 #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1623 #: core/views/arm_profile_editor.php:258 #: core/views/arm_profiles_directories.php:408 #@ armember-membership msgid "Sub Title Font" msgstr "Шрифт подзаголовка" #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1222 #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1239 #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1624 #: core/views/arm_profile_editor.php:259 #: core/views/arm_profiles_directories.php:410 #@ armember-membership msgid "Content Font" msgstr "Шрифт содержимого" #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1226 #@ armember-membership msgid "Box Hover Effect" msgstr "Эффект наведения курсора мыши" #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1229 #: core/views/arm_profiles_directories.php:306 #@ armember-membership msgid "Button Color" msgstr "Цвет пуговицы" #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1230 #@ armember-membership msgid "Button Font Color" msgstr "Цвет шрифта кнопки" #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1231 #: core/views/arm_profiles_directories.php:330 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_change_password_element_add.php:164 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_forgot_password_element_add.php:165 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_form_element_add.php:165 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_login_element_add.php:163 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_setup_form_element_add.php:178 #@ armember-membership msgid "Background Color" msgstr "Цвет фона" #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1232 #@ armember-membership msgid "Link Color" msgstr "Цвет ссылки" #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1233 #@ armember-membership msgid "Link Hover Color" msgstr "Цвет Наведения курсора на ссылку" #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1238 #: core/views/arm_form_editor.php:700 #: core/views/arm_profiles_directories.php:409 #@ armember-membership msgid "Button Font" msgstr "Шрифт кнопки" #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1249 #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1632 #: core/views/arm_manage_forms.php:306 #: core/views/arm_manage_forms.php:311 #: core/views/arm_manage_forms.php:317 #: core/views/arm_profiles_directories.php:241 #@ armember-membership msgid "Select Template" msgstr "Выберите Шаблон" #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1260 #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1643 #: core/views/arm_profiles_directories.php:262 #@ armember-membership msgid "Selected" msgstr "Выбранный" #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1272 #@ armember-membership msgid "Directory Template Name" msgstr "Имя шаблона каталога" #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1284 #: core/views/arm_profile_editor.php:497 #: core/views/arm_profiles_directories.php:462 #@ armember-membership msgid "Display Administrator Users" msgstr "Пользователи-администраторы отображения" #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1293 #: core/views/arm_profile_editor.php:510 #: core/views/arm_profiles_directories.php:474 #@ armember-membership msgid "Display Joining Date" msgstr "Отобразить Дату Присоединения" #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1303 #: core/views/arm_profiles_directories.php:485 #@ armember-membership msgid "Redirect To Author Archive Page" msgstr "Перенаправление На Страницу Архива Автора" #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1305 #: core/views/arm_profiles_directories.php:493 #@ armember-membership msgid "If Author have no any post than user will be redirect to ARMember Profile Page" msgstr "Если у Автора нет ни одного поста, то пользователь будет перенаправлен на Страницу профиля ARMember" #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1318 #: core/views/arm_profiles_directories.php:499 #@ armember-membership msgid "Hide empty profile fields" msgstr "Скрыть пустые поля профиля" #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1322 #: core/vc/class_vc_extend.php:815 #: core/views/arm_profile_editor.php:386 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:587 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_my_profile_element_add.php:80 #@ armember-membership msgid "Profile Fields" msgstr "Поля профиля" #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1364 #: core/views/arm_profile_editor.php:474 #: core/views/arm_profiles_directories.php:510 #@ armember-membership msgid "Select Membership Plans" msgstr "Выберите Планы Членства" #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1369 #: core/views/arm_import_export.php:21 #: core/views/arm_profile_editor.php:475 #: core/views/arm_profiles_directories.php:512 #@ armember-membership msgid "Select Plan(s).." msgstr "Выберите План (планы).." #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1377 #: core/views/arm_profiles_directories.php:521 #@ armember-membership msgid "Leave blank to display all plan's members." msgstr "Оставьте поле пустым, чтобы отобразить все элементы плана." #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1382 #: core/views/arm_profiles_directories.php:525 #@ armember-membership msgid "Filter Options" msgstr "Параметры фильтрации" #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1388 #: core/views/arm_profiles_directories.php:532 #@ armember-membership msgid "Display Search Box" msgstr "Отобразить Окно Поиска" #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1392 #: core/views/arm_profiles_directories.php:539 #@ armember-membership msgid "Display Sorting Options" msgstr "Отображать Параметры сортировки" #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1397 #: core/views/arm_profiles_directories.php:544 #@ armember-membership msgid "No. Of Members Per Page" msgstr "Нет. Количество Участников на Странице" #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1406 #: core/views/arm_profiles_directories.php:550 #@ armember-membership msgid "Pagination Style" msgstr "Стиль разбивки на страницы" #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1410 #: core/views/arm_profiles_directories.php:552 #@ armember-membership msgid "Numeric" msgstr "Числовой" #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1411 #: core/views/arm_profiles_directories.php:553 #@ armember-membership msgid "Load More Link" msgstr "Загрузите Дополнительную Ссылку" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6862 #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1418 #: core/views/arm_form_editor.php:214 #: core/views/arm_form_editor.php:215 #: core/views/arm_form_editor.php:2092 #: core/views/arm_profile_editor.php:441 #: core/views/arm_profiles_directories.php:558 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_my_profile_element_add.php:132 #@ armember-membership msgid "Social Profile Fields" msgstr "Поля социального профиля" #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1447 #: core/views/arm_form_editor.php:573 #: core/views/arm_profile_editor.php:320 #: core/views/arm_profiles_directories.php:275 #@ armember-membership msgid "Color Scheme" msgstr "Цветовая гамма" #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1481 #: core/views/arm_form_editor.php:1587 #: core/views/arm_form_editor.php:1803 #: core/views/arm_form_editor.php:1940 #: core/views/arm_profile_editor.php:251 #: core/views/arm_profiles_directories.php:403 #@ armember-membership msgid "Font Settings" msgstr "Настройки шрифта" #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1526 #@ armember-membership msgid "Default Cover" msgstr "Обложка по умолчанию" #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1526 #@ armember-membership msgid "Image size should be approx 900x300." msgstr "Размер изображения должен быть приблизительно 900x300." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3698 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3733 #: core/classes/class.arm_members_directory.php:1532 #: core/views/arm_form_editor.php:1356 #: core/views/arm_profile_editor.php:534 #@ armember-membership msgid "Upload" msgstr "Загрузка" #: core/classes/class.arm_members_directory.php:2740 #@ armember-membership msgid "Profile Template 3" msgstr "Шаблон профиля 3" #: core/classes/class.arm_members_directory.php:2749 #@ armember-membership msgid "Directory Template 2" msgstr "Шаблон каталога 2" #: core/classes/class.arm_members_directory.php:2842 #: core/views/arm_profiles_directories.php:57 #@ armember-membership msgid "Default Profile Template" msgstr "Шаблон профиля по умолчанию" #: core/classes/class.arm_members_directory.php:2963 #@ armember-membership msgid "Default Directory Template" msgstr "Шаблон каталога по умолчанию" #: core/classes/class.arm_members_directory.php:3053 #: core/classes/class.arm_members_directory.php:3118 #: core/classes/class.arm_members_directory.php:3219 #: core/classes/class.arm_members_directory.php:3286 #@ armember-membership msgid "Loading" msgstr "Загрузка" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:160 #@ armember-membership msgid "Field Key" msgstr "Ключ поля" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:164 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2235 #@ armember-membership msgid "Field Label" msgstr "Метка поля" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:168 #@ armember-membership msgid "Field Options" msgstr "Параметры поля" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:215 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2273 #@ armember-membership msgid "You should place each option on a new line." msgstr "Вы должны поместить каждый параметр в новую строку." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:217 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2275 #@ armember-membership msgid "Separate values format should be label:value." msgstr "Формат отдельных значений должен быть label:value." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:220 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2281 #@ armember-membership msgid "Please don't change value of country ID. For example: :1,:2,:3" msgstr "Пожалуйста, не меняйте значение идентификатора страны. Например: :1,:2 ,:3" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:405 #: core/vc/class_vc_extend.php:376 #: core/views/arm_manage_forms.php:219 #: core/views/arm_manage_forms.php:224 #: core/views/arm_manage_forms.php:234 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:333 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:366 #@ armember-membership msgid "Logout" msgstr "Выход" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:411 #@ armember-membership msgid "Logged in as" msgstr "Вошел в систему как" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:412 #@ armember-membership msgid "Log out of this account?" msgstr "Выйти из этой учетной записи?" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:490 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:1914 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7478 #: core/views/arm_manage_forms.php:193 #: core/views/arm_manage_forms.php:207 #@ armember-membership msgid "Update Profile" msgstr "Обновить профиль" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:498 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:509 #: core/vc/class_vc_extend.php:253 #: core/vc/class_vc_extend.php:256 #: core/vc/class_vc_extend.php:266 #: core/vc/class_vc_extend.php:282 #: core/views/arm_manage_forms.php:193 #: core/views/arm_manage_forms.php:210 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:242 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:250 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_edit_form_element_add.php:125 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_edit_form_element_add.php:140 #@ armember-membership msgid "View Profile" msgstr "Посмотреть профиль" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:500 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:234 #@ armember-membership msgid "Drop file here or click to select" msgstr "Перенесите файл сюда или нажмите, чтобы выбрать" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:510 #: core/vc/class_vc_extend.php:239 #: core/vc/class_vc_extend.php:280 #: core/views/arm_manage_forms.php:193 #: core/views/arm_manage_forms.php:208 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:239 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_edit_form_element_add.php:118 #@ armember-membership msgid "Your profile has been updated successfully." msgstr "Ваш профиль успешно обновлен." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:607 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:622 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:881 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:896 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:1509 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3665 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3682 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3755 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3770 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:634 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:649 #: core/views/arm_profile_editor.php:573 #@ armember-membership msgid "Crop" msgstr "Обрезка" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:608 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:623 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:882 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:897 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:1510 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3666 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3683 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3756 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3771 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:635 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:650 #: core/views/arm_profile_editor.php:574 #@ armember-membership msgid "Clear" msgstr "Очистить" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:609 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:624 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:883 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:898 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:1511 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3667 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3684 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3757 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3772 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:636 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:651 #: core/views/arm_profile_editor.php:575 #@ armember-membership msgid "Zoom In" msgstr "Увеличьте масштаб" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:610 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:625 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:884 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:899 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:1512 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3668 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3685 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3758 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3773 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:637 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:652 #: core/views/arm_profile_editor.php:576 #@ armember-membership msgid "Zoom Out" msgstr "Уменьшить масштаб" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:611 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:626 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:885 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:900 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:1513 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3669 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3686 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3759 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3774 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:638 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:653 #: core/views/arm_profile_editor.php:577 #@ armember-membership msgid "Rotate" msgstr "Вращать" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:612 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:627 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:886 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:901 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:1514 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3670 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3687 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3760 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3775 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:639 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:654 #: core/views/arm_access_rules.php:267 #: core/views/arm_profile_editor.php:230 #: core/views/arm_profile_editor.php:578 #@ armember-membership msgid "Reset" msgstr "Сброс" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:613 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:628 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:887 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:902 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:1515 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3671 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3688 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3761 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3776 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:640 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:655 #: core/views/arm_profile_editor.php:580 #@ armember-membership msgid "Done" msgstr "Выполнено" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:889 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3763 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:642 #, php-format #@ armember-membership msgid "Use Cropper to set image and %1$s use mouse scroller for zoom image." msgstr "Используйте Cropper, чтобы установить изображение, а %1$s используйте скроллер мыши для масштабирования изображения." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:630 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:904 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3674 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3778 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:657 #@ armember-membership msgid "(Use Cropper to set image and use mouse scroller for zoom image.)" msgstr "(Используйте программу обрезки для настройки изображения и скроллер мыши для масштабирования изображения.)" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:789 #@ armember-membership msgid "Your profile updated successfully" msgstr "Ваш профиль успешно обновлен" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:1108 #@ armember-membership msgid "Please enter new password." msgstr "Пожалуйста, введите новый пароль." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:1136 #: core/vc/class_vc_extend.php:168 #@ armember-membership msgid "Click here to open form" msgstr "Нажмите здесь, чтобы открыть форму" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:1339 #: core/views/arm_form_editor.php:342 #: core/views/arm_form_editor.php:933 #@ armember-membership msgid "Register" msgstr "Регистрация" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:1340 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7394 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:560 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:561 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1317 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1318 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2080 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2081 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2845 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2846 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3613 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3614 #: core/views/arm_form_editor.php:343 #: core/views/arm_form_editor.php:1010 #: core/views/arm_manage_forms.php:137 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:62 #@ armember-membership msgid "Forgot Password" msgstr "Забыли пароль" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:1952 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2005 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:10013 #: core/views/arm_member_add.php:536 #: core/views/arm_member_add.php:551 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:230 #@ armember-membership msgid "Profile Cover" msgstr "Крышка профиля" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:1961 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2009 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2331 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3626 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6600 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6611 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9996 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:10014 #: core/views/arm_member_add.php:504 #: core/views/arm_member_add.php:537 #@ armember-membership msgid "Drop file here or click to select." msgstr "Перенесите файл сюда или нажмите, чтобы выбрать." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:1968 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:10003 #: core/views/arm_member_add.php:511 #@ armember-membership msgid "Please select avatar." msgstr "Пожалуйста, выберите аватар." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:1969 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2017 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:10004 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:10022 #: core/views/arm_member_add.php:512 #: core/views/arm_member_add.php:545 #@ armember-membership msgid "Invalid image selected." msgstr "Выбрано неверное изображение." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2016 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:10021 #: core/views/arm_member_add.php:544 #@ armember-membership msgid "Please select profile cover." msgstr "Пожалуйста, выберите обложку профиля." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2211 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3205 #@ armember-membership msgid "Edit Field Options" msgstr "Редактирование Параметров поля" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2213 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3208 #: core/views/arm_profile_editor.php:429 #: core/views/arm_profile_editor.php:609 #@ armember-membership msgid "Delete Field" msgstr "Удалить поле" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2215 #@ armember-membership msgid "Sort Field Order" msgstr "Порядок полей сортировки" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2220 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3212 #: core/views/arm_profile_editor.php:432 #: core/views/arm_profile_editor.php:611 #@ armember-membership msgid "Are you sure you want to delete this field?" msgstr "Вы уверены, что хотите удалить это поле?" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2227 #: core/views/arm_form_editor.php:604 #@ armember-membership msgid "Custom Setting" msgstr "Пользовательская настройка" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2246 #@ armember-membership msgid "Description" msgstr "Описание" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2268 #@ armember-membership msgid "Options" msgstr "Опции" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2295 #@ armember-membership msgid "Field Type" msgstr "Тип поля" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2299 #@ armember-membership msgid "Select" msgstr "Выберите" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2302 #@ armember-membership msgid "Radio" msgstr "Радио" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2308 #@ armember-membership msgid "Select roles to display at front-end." msgstr "Выберите роли для отображения во внешнем интерфейсе." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2335 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2444 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2480 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2603 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2628 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2647 #@ armember-membership msgid "Placeholder" msgstr "Плейсхолдер" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2346 #@ armember-membership msgid "Allowed File Extension" msgstr "Разрешенное расширение файла" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2351 #@ armember-membership msgid "You should place comma separated list of file extensions." msgstr "Вы должны поместить список расширений файлов, разделенных запятыми." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2353 #@ armember-membership msgid "Leave blank for allow all file types." msgstr "Оставьте пустым поле для разрешения всех типов файлов." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2362 #@ armember-membership msgid "File Size Limit" msgstr "Ограничение по размеру файла" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2384 #@ armember-membership msgid "Hidden Value" msgstr "Скрытое Значение" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2396 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6640 #: core/views/arm_form_editor.php:262 #@ armember-membership msgid "Html Text" msgstr "HTML -текст" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2408 #@ armember-membership msgid "Section Heading" msgstr "Заголовок раздела" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2416 #@ armember-membership msgid "Section Margin" msgstr "Граница раздела" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2428 #: core/views/arm_form_editor.php:1062 #: core/views/arm_form_editor.php:1095 #: core/views/arm_form_editor.php:1215 #: core/views/arm_form_editor.php:1331 #: core/views/arm_form_editor.php:1494 #: core/views/arm_form_editor.php:2019 #@ armember-membership msgid "Top" msgstr "Наверх" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2433 #: core/views/arm_form_editor.php:1070 #: core/views/arm_form_editor.php:1103 #: core/views/arm_form_editor.php:1339 #: core/views/arm_form_editor.php:1495 #: core/views/arm_form_editor.php:2027 #@ armember-membership msgid "Bottom" msgstr "Дно" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2456 #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:365 #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:441 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_change_password_element_add.php:111 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_forgot_password_element_add.php:112 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_forgot_password_element_add.php:176 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_form_element_add.php:112 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_login_element_add.php:110 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_login_element_add.php:174 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_setup_form_element_add.php:189 #@ armember-membership msgid "Label" msgstr "Этикетка" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2473 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3508 #@ armember-membership msgid "Strength: Very Weak" msgstr "Сила: Очень слабая" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2474 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3509 #@ armember-membership msgid "Strength: Weak" msgstr "Сила: Слабая" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2475 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3510 #@ armember-membership msgid "Strength: Good" msgstr "Прочность: Хорошая" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2476 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3511 #@ armember-membership msgid "Strength: Strong" msgstr "Прочность: Сильная" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2490 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2658 #@ armember-membership msgid "Min Length" msgstr "Минимальная Длина" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2498 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2666 #@ armember-membership msgid "Max Length" msgstr "Максимальная Длина" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2507 #@ armember-membership msgid "Display Strength Meter?" msgstr "Измеритель силы дисплея?" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2515 #@ armember-membership msgid "It will not visible in editor / preview. Please check at front-end." msgstr "Это не будет видно в редакторе / предварительном просмотре. Пожалуйста, проверьте во внешнем интерфейсе." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2521 #@ armember-membership msgid "Very Weak Text" msgstr "Очень Слабый Текст" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2528 #@ armember-membership msgid "Weak Text" msgstr "Слабый текст" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2535 #@ armember-membership msgid "Good Text" msgstr "Хороший текст" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2542 #@ armember-membership msgid "Strong Text" msgstr "Сильный Текст" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2550 #@ armember-membership msgid "Strong Password?" msgstr "Надежный пароль?" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2557 #@ armember-membership msgid "Enable Strong Password?" msgstr "Включить надежный пароль?" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2563 #@ armember-membership msgid "Require Special Charecter?" msgstr "Требуется Специальный помощник?" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2568 #@ armember-membership msgid "Require Numeric Value?" msgstr "Требуется Числовое значение?" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2573 #@ armember-membership msgid "Require Uppercase Character?" msgstr "Требуется символ верхнего регистра?" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2578 #@ armember-membership msgid "Require Lowercase Character?" msgstr "Требуется символ в нижнем регистре?" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2587 #@ armember-membership msgid "Enable Confirm Password?" msgstr "Включить Подтверждение пароля?" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2611 #@ armember-membership msgid "Enable Confirm Email Address?" msgstr "Включить Подтверждение адреса электронной почты?" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2686 #@ armember-membership msgid "Hide username field and assign username with email" msgstr "Скройте поле имени пользователя и назначьте имя пользователя с помощью электронной почты" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2701 #@ armember-membership msgid "Hide First Name field" msgstr "Скрыть поле Имени" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2716 #@ armember-membership msgid "Hide Last Name field" msgstr "Скрыть поле Фамилии" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2744 #@ armember-membership msgid "Required" msgstr "Требуемый" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2766 #@ armember-membership msgid "Validation" msgstr "Валидация" #: core/classes/arm_builder/class.arm_bricks_builder_restriction.php:88 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2775 #: core/views/arm_global_settings.php:463 #@ armember-membership msgid "None" msgstr "Нет" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2776 #@ armember-membership msgid "Only Alphabets" msgstr "Только алфавиты" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2777 #@ armember-membership msgid "Only Numbers" msgstr "Только Цифры" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2778 #@ armember-membership msgid "Only Alphabets & Numbers" msgstr "Только алфавиты и цифры" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2779 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2807 #@ armember-membership msgid "Regular Expression" msgstr "Регулярное выражение" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2798 #@ armember-membership msgid "Validation message" msgstr "Сообщение о проверке" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2812 #@ armember-membership msgid "e.g." msgstr "например ," #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2828 #: core/views/arm_form_editor.php:2142 #@ armember-membership msgid "Meta Key" msgstr "Мета - ключ" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2850 #@ armember-membership msgid "Blank field message" msgstr "Сообщение в пустом поле" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2859 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2873 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2886 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2899 #@ armember-membership msgid "Invalid field message" msgstr "Сообщение о недопустимом поле" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2916 #@ armember-membership msgid "Add Icon" msgstr "Добавить Значок" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2930 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2956 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:8407 #: core/views/arm_font_awesome.php:1657 #@ armember-membership msgid "No Icon" msgstr "Нет Значка" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2942 #: core/views/arm_global_settings.php:213 #: core/views/arm_global_settings.php:260 #@ armember-membership msgid "Prefix" msgstr "Префикс" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2968 #: core/views/arm_global_settings.php:216 #: core/views/arm_global_settings.php:261 #@ armember-membership msgid "Suffix" msgstr "Суффикс" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2985 #@ armember-membership msgid "English/Western" msgstr "Английский/Западный" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2986 #@ armember-membership msgid "Afrikaans" msgstr "Африкаанс" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2987 #@ armember-membership msgid "Albanian" msgstr "Албанский" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2988 #@ armember-membership msgid "Arabic" msgstr "Арабский" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2989 #@ armember-membership msgid "Armenian" msgstr "Армянский" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2990 #@ armember-membership msgid "Azerbaijani" msgstr "Азербайджанский" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2991 #@ armember-membership msgid "Basque" msgstr "Basque" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2992 #@ armember-membership msgid "Bosnian" msgstr "Боснийский" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2993 #@ armember-membership msgid "Bulgarian" msgstr "Болгарский" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2994 #@ armember-membership msgid "Catalan" msgstr "Каталонский" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2995 #@ armember-membership msgid "Chinese Simplified" msgstr "Китайский Упрощенный" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2996 #@ armember-membership msgid "Chinese Traditional" msgstr "Китайский Традиционный" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2997 #@ armember-membership msgid "Croatian" msgstr "Хорватский" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2998 #@ armember-membership msgid "Czech" msgstr "Чешский" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2999 #@ armember-membership msgid "Danish" msgstr "Датский" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3000 #@ armember-membership msgid "Dutch" msgstr "Голландский" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3001 #@ armember-membership msgid "English/UK" msgstr "Английский/Великобритания" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3002 #@ armember-membership msgid "Esperanto" msgstr "Эсперанто" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3003 #@ armember-membership msgid "Estonian" msgstr "Эстонский" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3004 #@ armember-membership msgid "Faroese" msgstr "Фарерский" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3005 #@ armember-membership msgid "Farsi/Persian" msgstr "Фарси /Персидский" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3006 #@ armember-membership msgid "Finnish" msgstr "Финский" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3007 #@ armember-membership msgid "French" msgstr "Французский" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3008 #@ armember-membership msgid "French/Swiss" msgstr "Французский/Швейцарский" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3009 #@ armember-membership msgid "German" msgstr "Немецкий" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3010 #@ armember-membership msgid "Greek" msgstr "Греческий" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3011 #@ armember-membership msgid "Hebrew" msgstr "Иврит" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3012 #@ armember-membership msgid "Hungarian" msgstr "Венгерский" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3013 #@ armember-membership msgid "Icelandic" msgstr "Исландский" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3014 #@ armember-membership msgid "Italian" msgstr "Итальянская" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3015 #@ armember-membership msgid "Japanese" msgstr "Японский" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3016 #@ armember-membership msgid "Korean" msgstr "Корейский" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3017 #@ armember-membership msgid "Latvian" msgstr "Латышский" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3018 #@ armember-membership msgid "Lithuanian" msgstr "Литовский" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3019 #@ armember-membership msgid "Norwegian" msgstr "Норвежский" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3020 #@ armember-membership msgid "Polish" msgstr "Польский" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3021 #@ armember-membership msgid "Portuguese/Brazilian" msgstr "Португальский/Бразильский" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3022 #@ armember-membership msgid "Romanian" msgstr "Румынский" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3023 #@ armember-membership msgid "Russian" msgstr "Русский" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3024 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3025 #@ armember-membership msgid "Serbian" msgstr "Сербский" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3026 #@ armember-membership msgid "Slovak" msgstr "Словацкий" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3027 #@ armember-membership msgid "Slovenian" msgstr "Словенский" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3028 #@ armember-membership msgid "Spanish" msgstr "Испанский" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3029 #@ armember-membership msgid "Swedish" msgstr "Шведский" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3030 #@ armember-membership msgid "Tamil" msgstr "Тамильский" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3031 #@ armember-membership msgid "Thai" msgstr "Тайки" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3032 #@ armember-membership msgid "Turkish" msgstr "Турецкий" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3033 #@ armember-membership msgid "Ukrainian" msgstr "Украинский" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3034 #@ armember-membership msgid "Vietnamese" msgstr "Вьетнамский" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3039 #@ armember-membership msgid "Calendar Localization" msgstr "Локализация календаря" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3341 #@ armember-membership msgid "characters." msgstr "Персонажи." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3346 #@ armember-membership msgid "characters allowed." msgstr "разрешенные символы." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3438 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6696 #@ armember-membership msgid "Please enter email address again." msgstr "Пожалуйста, введите адрес электронной почты еще раз." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3491 #@ armember-membership msgid "lowercase" msgstr "нижний регистр" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3492 #@ armember-membership msgid "uppercase" msgstr "верхний регистр" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3493 #@ armember-membership msgid "numeric" msgstr "числовой" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3494 #@ armember-membership msgid "special" msgstr "особенный" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3499 #@ armember-membership msgid "Please use atleast one" msgstr "Пожалуйста, используйте хотя бы один" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3499 #@ armember-membership msgid "character." msgstr "характер." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3527 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6685 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7316 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:746 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1504 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2268 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3033 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3801 #@ armember-membership msgid "Passwords don't match." msgstr "Пароли не совпадают." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3715 #@ armember-membership msgid "View File" msgstr "Просмотреть файл" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3867 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3949 #@ armember-membership msgid "Choose your option" msgstr "Выберите свой вариант" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:4170 #@ armember-membership msgid "Please check atleast one option" msgstr "Пожалуйста, проверьте хотя бы один вариант" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:4294 #@ armember-membership msgid "Hidden Field Area" msgstr "Область Скрытого Поля" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:4351 #: core/views/arm_form_editor.php:823 #@ armember-membership msgid "Already have an account?" msgstr "У вас уже есть аккаунт?" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:4354 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7337 #@ armember-membership msgid "LOGIN" msgstr "войти" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:4422 #@ armember-membership msgid "Space not allowed in password field" msgstr "Недопустимый пробел в поле пароля" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:4474 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:5571 #@ armember-membership msgid "webmaster" msgstr "веб - мастер" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:4476 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:5573 #@ armember-membership msgid "Couldn't register you... please contact the" msgstr "Не удалось зарегистрировать вас ... Пожалуйста, свяжитесь с" #. translators: 1: first name, 2: last name #: core/classes/class.arm_member_forms.php:4509 #@ armember-membership msgid "New member has been added successfully." msgstr "Новый участник успешно добавлен." #. translators: 1: first name, 2: last name #: core/classes/class.arm_member_forms.php:4564 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:5756 #@ armember-membership msgid "User doesn't exist." msgstr "Пользователь не существует." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:4568 #@ armember-membership msgid "Member detail has been updated successfully." msgstr "Сведения о пользователе были успешно обновлены." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:5078 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:5081 #@ armember-membership msgid "User is deleted from current site. Please Contact Administrator." msgstr "Пользователь удален с текущего сайта. Пожалуйста, свяжитесь с администратором." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:5143 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7399 #@ armember-membership msgid "We have sent you a password reset link, Please check your mail." msgstr "Мы отправили вам ссылку для сброса пароля, пожалуйста, проверьте свою почту." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:5158 #@ armember-membership msgid "The passwords do not match." msgstr "Пароли не совпадают." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:5183 #@ armember-membership msgid "Your password has been changed." msgstr "Ваш пароль был изменен." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:5240 #@ armember-membership msgid "Your password has been reset." msgstr "Ваш пароль был сброшен." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:5245 #@ armember-membership msgid "User does not exists." msgstr "Пользователь не существует." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:5359 #@ armember-membership msgid "Spam detected" msgstr "Обнаружен спам" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:5438 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:5455 #@ armember-membership msgid "Email should not contain bad words." msgstr "Электронное письмо не должно содержать плохих слов." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:5470 #@ armember-membership msgid "There is no error, the file uploaded with success." msgstr "Ошибки нет, файл успешно загружен." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:5471 #@ armember-membership msgid "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini." msgstr "Загруженный файл превышает директиву upload_max_filesize в php.ini." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:5472 #@ armember-membership msgid "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form." msgstr "Загруженный файл превышает директиву MAX_FILE_SIZE, которая была указана в HTML-форме." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:5473 #@ armember-membership msgid "The uploaded file was only partially uploaded." msgstr "Загруженный файл был загружен только частично." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:5474 #@ armember-membership msgid "No file was uploaded." msgstr "Ни один файл не был загружен." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:5475 #@ armember-membership msgid "Missing a temporary folder." msgstr "Отсутствует временная папка." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:5476 #@ armember-membership msgid "Failed to write file to disk." msgstr "Не удалось записать файл на диск." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:5477 #@ armember-membership msgid "A PHP extension stopped the file upload." msgstr "Расширение PHP остановило загрузку файла." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:5496 #@ armember-membership msgid "File type is not allowed." msgstr "Тип файла не разрешен." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:5502 #@ armember-membership msgid "Please upload file." msgstr "Пожалуйста, загрузите файл." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6178 #@ armember-membership msgid "Enter a username or e-mail address." msgstr "Введите имя пользователя или адрес электронной почты." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6185 #@ armember-membership msgid "There is no user registered with that email address." msgstr "С этим адресом электронной почты не зарегистрирован ни один пользователь." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6193 #@ armember-membership msgid "There is no user registered with that username." msgstr "Нет ни одного пользователя, зарегистрированного под этим именем пользователя." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6210 #: core/classes/class.arm_restriction.php:2408 #@ armember-membership msgid "Invalid username or e-mail." msgstr "Неверное имя пользователя или адрес электронной почты." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6257 #@ armember-membership msgid "Could not save password reset key to database." msgstr "Не удалось сохранить ключ для сброса пароля в базе данных." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6316 #@ armember-membership msgid "The e-mail could not be sent." msgstr "Не удалось отправить электронное письмо." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6316 #@ armember-membership msgid "Possible reason: your host may have disabled the mail() function..." msgstr "Возможная причина: возможно, ваш хост отключил функцию mail()..." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6422 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6917 #@ armember-membership msgid "This field can not be left blank." msgstr "Это поле нельзя оставлять пустым." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6425 #@ armember-membership msgid "Please enter valid data." msgstr "Пожалуйста, введите действительные данные." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6426 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7193 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7448 #@ armember-membership msgid "This username is invalid. Please enter a valid username." msgstr "Это имя пользователя недопустимо. Пожалуйста, введите действительное имя пользователя." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6427 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6744 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6919 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7168 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7423 #@ armember-membership msgid "This first name is invalid. Please enter a valid first name." msgstr "Это имя неверно. Пожалуйста, введите действительное имя." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6428 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6755 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6920 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7180 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7435 #@ armember-membership msgid "This last name is invalid. Please enter a valid last name." msgstr "Эта фамилия недействительна. Пожалуйста, введите действительную фамилию." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6525 #: core/views/arm_form_editor.php:227 #@ armember-membership msgid "Textbox" msgstr "Текстовое поле" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6529 #@ armember-membership msgid "Text field can not be left blank." msgstr "Текстовое поле нельзя оставлять пустым." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6532 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6793 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7222 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7242 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7467 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:227 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:474 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1010 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1232 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1771 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1772 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1995 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1996 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2530 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2531 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2759 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2760 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3299 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3527 #: core/views/arm_form_editor.php:232 #: core/views/arm_global_settings.php:447 #: core/views/arm_member_add.php:236 #: core/views/arm_member_add.php:341 #: core/views/upgrade_latest_data.php:187 #: core/views/upgrade_latest_data.php:201 #: core/views/upgrade_latest_data.php:209 #@ armember-membership msgid "Password" msgstr "Пароль" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6546 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6810 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7238 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7258 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7293 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7474 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:243 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1026 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1787 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2546 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3315 #@ armember-membership msgid "Please enter valid password." msgstr "Пожалуйста, введите действительный пароль." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6549 #: core/views/arm_form_editor.php:237 #@ armember-membership msgid "Textarea" msgstr "Текстовое Поле" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6553 #@ armember-membership msgid "This Field can not be left blank." msgstr "Это поле нельзя оставлять пустым." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6556 #: core/views/arm_form_editor.php:242 #@ armember-membership msgid "Checkbox" msgstr "Флажок" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6564 #@ armember-membership msgid "Please check atleast one option." msgstr "Пожалуйста, отметьте хотя бы один вариант." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6567 #@ armember-membership msgid "Radio Button" msgstr "Кнопка переключения" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6575 #@ armember-membership msgid "Please select one option." msgstr "Пожалуйста, выберите один из вариантов." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6578 #: core/views/arm_form_editor.php:252 #@ armember-membership msgid "Dropdown" msgstr "Выпадающий список" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6586 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6846 #@ armember-membership msgid "Please select atleast one option." msgstr "Пожалуйста, выберите хотя бы один вариант." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6589 #: core/views/arm_form_editor.php:257 #@ armember-membership msgid "Date" msgstr "Дата" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6594 #@ armember-membership msgid "Please select date." msgstr "Пожалуйста, выберите дату." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6595 #@ armember-membership msgid "Invalid Date." msgstr "Неверная дата." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6599 #: core/views/arm_form_editor.php:268 #@ armember-membership msgid "File Upload" msgstr "Отправить файл" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6606 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6618 #@ armember-membership msgid "Please select file." msgstr "Пожалуйста, выберите файл." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6607 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6619 #@ armember-membership msgid "Invalid file selected." msgstr "Выбран неверный файл." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6622 #: core/views/arm_form_editor.php:284 #@ armember-membership msgid "Roles" msgstr "Роли" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6629 #@ armember-membership msgid "Please select atleast one role." msgstr "Пожалуйста, выберите хотя бы одну роль." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6632 #@ armember-membership msgid "Hidden Field" msgstr "Скрытое Поле" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6639 #@ armember-membership msgid "Html Area" msgstr "Область Html" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6647 #: core/views/arm_form_editor.php:273 #@ armember-membership msgid "Divider" msgstr "Разделитель" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6648 #@ armember-membership msgid "Section" msgstr "Раздел" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6660 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7324 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:513 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1270 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2033 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2798 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3566 #@ armember-membership msgid "Remember me" msgstr "Запомнить меня" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6669 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7300 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:742 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1500 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2263 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2264 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3028 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3029 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3796 #: core/views/arm_member_add.php:259 #: core/views/arm_member_add.php:364 #@ armember-membership msgid "Confirm Password" msgstr "Подтвердите Пароль" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6684 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7315 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:745 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1503 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2267 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3032 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3800 #: core/views/arm_member_add.php:266 #: core/views/arm_member_add.php:371 #@ armember-membership msgid "Confirm Password can not be left blank." msgstr "Поле для подтверждения пароля нельзя оставлять пустым." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6690 #@ armember-membership msgid "Confirm Email Address" msgstr "Подтвердите Адрес электронной почты" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6695 #@ armember-membership msgid "Confirm Email Address can not be left blank." msgstr "Подтверждающий адрес электронной почты нельзя оставлять пустым." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6709 #: core/classes/class.arm_social_feature.php:70 #@ armember-membership msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6710 #: core/classes/class.arm_social_feature.php:71 #@ armember-membership msgid "Twitter" msgstr "Twitter" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6711 #: core/classes/class.arm_social_feature.php:72 #@ armember-membership msgid "LinkedIn" msgstr "LinkedIn" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6712 #: core/classes/class.arm_social_feature.php:73 #@ armember-membership msgid "VK" msgstr "ВКОНТАКТЕ" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6713 #@ armember-membership msgid "Instagram" msgstr "Instagram" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6714 #@ armember-membership msgid "Pinterest" msgstr "Pinterest" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6715 #@ armember-membership msgid "Youtube" msgstr "YouTube" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6716 #@ armember-membership msgid "Dribbble" msgstr "Дриббл" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6717 #@ armember-membership msgid "Delicious" msgstr "Восхитительный" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6718 #@ armember-membership msgid "Tumblr" msgstr "Tumblr" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6719 #@ armember-membership msgid "Vine" msgstr "Виноградная Лоза" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6720 #@ armember-membership msgid "Skype" msgstr "Скайп" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6721 #@ armember-membership msgid "WhatsApp" msgstr "WhatsApp" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6722 #@ armember-membership msgid "Tiktok" msgstr "Тик - Ток" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6761 #@ armember-membership msgid "Profile Display Name" msgstr "Отображаемое имя профиля" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6775 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7191 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7203 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7446 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:451 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:594 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1209 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1352 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1972 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2115 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2736 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2880 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3504 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3648 #: core/views/arm_member_add.php:314 #@ armember-membership msgid "Username can not be left blank." msgstr "Имя пользователя нельзя оставлять пустым." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6776 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7192 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7204 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7447 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:452 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:595 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1210 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1353 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1973 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2116 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2737 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2881 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3505 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3649 #@ armember-membership msgid "Please enter valid username." msgstr "Пожалуйста, введите действительное имя пользователя." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6787 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7214 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7459 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:206 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:989 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1750 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2509 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3278 #@ armember-membership msgid "Email Address can not be left blank." msgstr "Адрес электронной почты нельзя оставлять пустым." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6816 #: core/widgets/class.arm_widgetloginwidget.php:138 #: core/widgets/class.arm_widgetloginwidget.php:155 #: core/widgets/class.arm_widgetloginwidget.php:172 #@ armember-membership msgid "Gender" msgstr "Пол" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6824 #@ armember-membership msgid "Please select one." msgstr "Пожалуйста, выберите один из них." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6830 #@ armember-membership msgid "Website (URL)" msgstr "Веб-сайт (URL)" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6834 #@ armember-membership msgid "Website (URL) can not be left blank." msgstr "Веб-сайт (URL) нельзя оставлять пустым." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6835 #@ armember-membership msgid "Invalid URL" msgstr "Неверный URL-адрес" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6841 #: core/widgets/class.arm_widgetloginwidget.php:140 #: core/widgets/class.arm_widgetloginwidget.php:157 #: core/widgets/class.arm_widgetloginwidget.php:174 #@ armember-membership msgid "Country/Region" msgstr "Страна/Регион" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6852 #: core/widgets/class.arm_widgetloginwidget.php:141 #: core/widgets/class.arm_widgetloginwidget.php:158 #: core/widgets/class.arm_widgetloginwidget.php:175 #@ armember-membership msgid "Biography" msgstr "Биография" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6856 #@ armember-membership msgid "Biography can not be left blank." msgstr "Биографию нельзя оставлять незаполненной." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6918 #@ armember-membership msgid "TThis username is invalid. Please enter a valid username." msgstr "Это имя пользователя неверно. Пожалуйста, введите действительное имя пользователя." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:6921 #@ armember-membership msgid "Please enter valid detail." msgstr "Пожалуйста, введите действительные данные." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7167 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7422 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:155 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:938 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1699 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2458 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3227 #@ armember-membership msgid "First Name can not be left blank." msgstr "Имя не может быть оставлено пустым." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7179 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7434 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:181 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:964 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1725 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2484 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3253 #@ armember-membership msgid "Last Name can not be left blank." msgstr "Фамилию нельзя оставлять пустой." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7198 #: core/views/upgrade_latest_data.php:213 #@ armember-membership msgid "Username OR Email Address" msgstr "Имя пользователя Или Адрес электронной почты" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7277 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:705 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1463 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2226 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2227 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2991 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2992 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3759 #@ armember-membership msgid "New Password" msgstr "Новый Пароль" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7349 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:19 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:799 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1558 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2319 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3088 #@ armember-membership msgid "Please Signup" msgstr "Пожалуйста, Зарегистрируйтесь" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7372 #@ armember-membership msgid "Lost Your Password" msgstr "Вы Потеряли Свой Пароль" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7388 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:288 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:289 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1069 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1070 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2589 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2590 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3358 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3359 #@ armember-membership msgid "Please Login" msgstr "Пожалуйста, войдите в систему" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7400 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:575 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1332 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2095 #@ armember-membership msgid "Please enter your email address or username below." msgstr "Пожалуйста, введите свой адрес электронной почты или имя пользователя ниже." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7405 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:643 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:644 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1401 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1402 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2164 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2165 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2929 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2930 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3697 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3698 #: core/views/arm_manage_forms.php:139 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:63 #@ armember-membership msgid "Change Password" msgstr "Сменить Пароль" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7410 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:656 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1414 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2177 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2942 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3710 #@ armember-membership msgid "Your password changed successfully." msgstr "Ваш пароль успешно изменен." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7483 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1379 #: core/vc/class_vc_extend.php:231 #: core/vc/class_vc_extend.php:278 #: core/views/arm_manage_forms.php:186 #: core/views/arm_manage_forms.php:193 #: core/views/arm_manage_forms.php:204 #: core/views/arm_setup_wizard.php:924 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:64 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:199 #: core/views/arm_view_member.php:335 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_edit_form_element_add.php:59 #@ armember-membership msgid "Edit Profile" msgstr "Редактировать профиль" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:8056 #: core/views/arm_global_settings.php:222 #@ armember-membership msgid "OR" msgstr "или" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9309 #@ armember-membership msgid "Inherit Fonts" msgstr "Наследование шрифтов" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9316 #@ armember-membership msgid "Google Fonts" msgstr "Шрифты Google" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9387 #@ armember-membership msgid "Afghanistan" msgstr "Афганистан" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9388 #@ armember-membership msgid "Albania" msgstr "Албания" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9389 #@ armember-membership msgid "Algeria" msgstr "Алжир" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9390 #@ armember-membership msgid "American Samoa" msgstr "Американское Самоа" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9391 #@ armember-membership msgid "Andorra" msgstr "Andorra" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9392 #@ armember-membership msgid "Angola" msgstr "Angola" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9393 #@ armember-membership msgid "Anguilla" msgstr "Ангилья" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9394 #@ armember-membership msgid "Antarctica" msgstr "Антарктида" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9395 #@ armember-membership msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Антигуа и Барбуда" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9396 #@ armember-membership msgid "Argentina" msgstr "Аргентина" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9397 #@ armember-membership msgid "Armenia" msgstr "Армения" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9398 #@ armember-membership msgid "Aruba" msgstr "Aruba" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9399 #@ armember-membership msgid "Australia" msgstr "Австралия" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9400 #@ armember-membership msgid "Austria" msgstr "Австрия" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9401 #@ armember-membership msgid "Azerbaijan" msgstr "Азербайджан" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9402 #@ armember-membership msgid "Bahamas" msgstr "Багамские острова" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9403 #@ armember-membership msgid "Bahrain" msgstr "Бахрейн" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9404 #@ armember-membership msgid "Bangladesh" msgstr "Бангладеш" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9405 #@ armember-membership msgid "Barbados" msgstr "Barbados" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9406 #@ armember-membership msgid "Belarus" msgstr "Беларусь" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9407 #@ armember-membership msgid "Belgium" msgstr "Бельгия" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9408 #@ armember-membership msgid "Belize" msgstr "Белиз" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9409 #@ armember-membership msgid "Benin" msgstr "Бенин" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9410 #@ armember-membership msgid "Bermuda" msgstr "Бермудские острова" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9411 #@ armember-membership msgid "Bhutan" msgstr "Бутан" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9412 #@ armember-membership msgid "Bolivia" msgstr "Боливия" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9413 #@ armember-membership msgid "Bosnia and Herzegovina" msgstr "Босния и Герцеговина" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9414 #@ armember-membership msgid "Botswana" msgstr "Ботсвана" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9415 #@ armember-membership msgid "Brazil" msgstr "Бразилия" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9416 #@ armember-membership msgid "Brunei" msgstr "Бруней" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9417 #@ armember-membership msgid "Bulgaria" msgstr "Болгария" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9418 #@ armember-membership msgid "Burkina Faso" msgstr "Буркина - Фасо" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9419 #@ armember-membership msgid "Burundi" msgstr "Бурунди" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9420 #@ armember-membership msgid "Cambodia" msgstr "Камбоджа" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9421 #@ armember-membership msgid "Cameroon" msgstr "Камерун" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9422 #@ armember-membership msgid "Canada" msgstr "Канада" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9423 #@ armember-membership msgid "Cape Verde" msgstr "Кабо - Верде" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9424 #@ armember-membership msgid "Cayman Islands" msgstr "Каймановы Острова" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9425 #@ armember-membership msgid "Central African Republic" msgstr "Центральноафриканская Республика" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9426 #@ armember-membership msgid "Chad" msgstr "Чад" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9427 #@ armember-membership msgid "Chile" msgstr "Чили" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9428 #@ armember-membership msgid "China" msgstr "Китай" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9429 #@ armember-membership msgid "Colombia" msgstr "Colombia" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9430 #@ armember-membership msgid "Comoros" msgstr "Коморские острова" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9431 #@ armember-membership msgid "Congo" msgstr "Конго" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9432 #@ armember-membership msgid "Costa Rica" msgstr "Коста-Рика" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9433 #@ armember-membership msgid "Croatia" msgstr "Хорватия" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9434 #@ armember-membership msgid "Cuba" msgstr "Куба" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9435 #@ armember-membership msgid "Cyprus" msgstr "Кипр" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9436 #@ armember-membership msgid "Czech Republic" msgstr "Чешская Республика" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9437 #@ armember-membership msgid "Denmark" msgstr "Дания" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9438 #@ armember-membership msgid "Djibouti" msgstr "Джибути" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9439 #@ armember-membership msgid "Dominica" msgstr "Доминика" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9440 #@ armember-membership msgid "Dominican Republic" msgstr "Доминиканская Республика" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9441 #@ armember-membership msgid "East Timor" msgstr "Восточный Тимор" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9442 #@ armember-membership msgid "Ecuador" msgstr "Эквадор" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9443 #@ armember-membership msgid "Egypt" msgstr "Египет" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9444 #@ armember-membership msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9445 #@ armember-membership msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Экваториальная Гвинея" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9446 #@ armember-membership msgid "Eritrea" msgstr "Эритрея" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9447 #@ armember-membership msgid "Estonia" msgstr "Эстония" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9448 #@ armember-membership msgid "Ethiopia" msgstr "Эфиопия" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9449 #@ armember-membership msgid "Fiji" msgstr "Фиджи" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9450 #@ armember-membership msgid "Finland" msgstr "Финляндия" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9451 #@ armember-membership msgid "France" msgstr "Франция" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9452 #@ armember-membership msgid "French Guiana" msgstr "Французская Гвиана" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9453 #@ armember-membership msgid "French Polynesia" msgstr "Французская Полинезия" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9454 #@ armember-membership msgid "Gabon" msgstr "Габон" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9455 #@ armember-membership msgid "Gambia" msgstr "Гамбия" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9456 #@ armember-membership msgid "Georgia" msgstr "Грузия" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9457 #@ armember-membership msgid "Germany" msgstr "Германия" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9458 #@ armember-membership msgid "Ghana" msgstr "Гана" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9459 #@ armember-membership msgid "Gibraltar" msgstr "Гибралтар" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9460 #@ armember-membership msgid "Greece" msgstr "Греция" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9461 #@ armember-membership msgid "Greenland" msgstr "Гренландия" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9462 #@ armember-membership msgid "Grenada" msgstr "Гренада" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9463 #@ armember-membership msgid "Guam" msgstr "Гуам" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9464 #@ armember-membership msgid "Guatemala" msgstr "Гватемала" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9465 #@ armember-membership msgid "Guinea" msgstr "Гвинея" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9466 #@ armember-membership msgid "Guinea-Bissau" msgstr "Гвинея-Бисау" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9467 #@ armember-membership msgid "Guyana" msgstr "Гайана" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9468 #@ armember-membership msgid "Haiti" msgstr "Гаити" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9469 #@ armember-membership msgid "Honduras" msgstr "Honduras" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9470 #@ armember-membership msgid "Hong Kong" msgstr "Гонконг" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9471 #@ armember-membership msgid "Hungary" msgstr "Венгрия" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9472 #@ armember-membership msgid "Iceland" msgstr "Исландия" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9473 #@ armember-membership msgid "India" msgstr "Индия" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9474 #@ armember-membership msgid "Indonesia" msgstr "Индонезия" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9475 #@ armember-membership msgid "Iran" msgstr "Иран" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9476 #@ armember-membership msgid "Iraq" msgstr "Ирак" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9477 #@ armember-membership msgid "Ireland" msgstr "Ирландия" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9478 #@ armember-membership msgid "Israel" msgstr "Израиль" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9479 #@ armember-membership msgid "Italy" msgstr "Италия" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9480 #@ armember-membership msgid "Jamaica" msgstr "Ямайка" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9481 #@ armember-membership msgid "Japan" msgstr "Япония" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9482 #@ armember-membership msgid "Jordan" msgstr "Иордания" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9483 #@ armember-membership msgid "Kazakhstan" msgstr "Казахстан" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9484 #@ armember-membership msgid "Kenya" msgstr "Кения" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9485 #@ armember-membership msgid "Kiribati" msgstr "Kiribati" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9486 #@ armember-membership msgid "North Korea" msgstr "Северная Корея" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9487 #@ armember-membership msgid "South Korea" msgstr "ЮЖНАЯ КОРЕЯ" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9488 #@ armember-membership msgid "Kuwait" msgstr "Кувейт" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9489 #@ armember-membership msgid "Kyrgyzstan" msgstr "Кыргызстан" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9490 #@ armember-membership msgid "Laos" msgstr "Лаос" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9491 #@ armember-membership msgid "Latvia" msgstr "Латвия" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9492 #@ armember-membership msgid "Lebanon" msgstr "Ливан" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9493 #@ armember-membership msgid "Lesotho" msgstr "Лесото" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9494 #@ armember-membership msgid "Liberia" msgstr "Либерия" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9495 #@ armember-membership msgid "Libya" msgstr "Ливия" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9496 #@ armember-membership msgid "Liechtenstein" msgstr "Liechtenstein" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9497 #@ armember-membership msgid "Lithuania" msgstr "Литва" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9498 #@ armember-membership msgid "Luxembourg" msgstr "Luxembourg" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9499 #@ armember-membership msgid "Macedonia" msgstr "Македония" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9500 #@ armember-membership msgid "Madagascar" msgstr "Мадагаскар" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9501 #@ armember-membership msgid "Malawi" msgstr "Малави" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9502 #@ armember-membership msgid "Malaysia" msgstr "Малайзия" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9503 #@ armember-membership msgid "Maldives" msgstr "Мальдивские острова" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9504 #@ armember-membership msgid "Mali" msgstr "Мали" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9505 #@ armember-membership msgid "Malta" msgstr "Мальта" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9506 #@ armember-membership msgid "Marshall Islands" msgstr "Маршалловы Острова" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9507 #@ armember-membership msgid "Mauritania" msgstr "Мавритания" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9508 #@ armember-membership msgid "Mauritius" msgstr "Mauritius" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9509 #@ armember-membership msgid "Mexico" msgstr "Мексика" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9510 #@ armember-membership msgid "Micronesia" msgstr "Микронезия" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9511 #@ armember-membership msgid "Moldova" msgstr "Moldova" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9512 #@ armember-membership msgid "Monaco" msgstr "Монако" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9513 #@ armember-membership msgid "Mongolia" msgstr "Монголия" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9514 #@ armember-membership msgid "Montenegro" msgstr "Черногория" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9515 #@ armember-membership msgid "Montserrat" msgstr "Монтсеррат" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9516 #@ armember-membership msgid "Morocco" msgstr "Марокко" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9517 #@ armember-membership msgid "Mozambique" msgstr "Мозамбик" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9518 #@ armember-membership msgid "Myanmar" msgstr "Мьянма" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9519 #@ armember-membership msgid "Namibia" msgstr "Namibia" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9520 #@ armember-membership msgid "Nauru" msgstr "Науру" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9521 #@ armember-membership msgid "Nepal" msgstr "Непал" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9522 #@ armember-membership msgid "Netherlands" msgstr "Нидерланды" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9523 #@ armember-membership msgid "New Zealand" msgstr "Новая Зеландия" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9524 #@ armember-membership msgid "Nicaragua" msgstr "Никарагуа" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9525 #@ armember-membership msgid "Niger" msgstr "Niger" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9526 #@ armember-membership msgid "Nigeria" msgstr "Нигерия" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9527 #@ armember-membership msgid "Norway" msgstr "Норвегия" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9528 #@ armember-membership msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Северные Марианские острова" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9529 #@ armember-membership msgid "Oman" msgstr "Оман" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9530 #@ armember-membership msgid "Pakistan" msgstr "Пакистан" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9531 #@ armember-membership msgid "Palau" msgstr "Palau" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9532 #@ armember-membership msgid "Palestine" msgstr "Палестина" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9533 #@ armember-membership msgid "Panama" msgstr "Панама" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9534 #@ armember-membership msgid "Papua New Guinea" msgstr "Папуа - Новая Гвинея" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9535 #@ armember-membership msgid "Paraguay" msgstr "Paraguay" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9536 #@ armember-membership msgid "Peru" msgstr "Перу" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9537 #@ armember-membership msgid "Philippines" msgstr "Филиппины" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9538 #@ armember-membership msgid "Poland" msgstr "Польша" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9539 #@ armember-membership msgid "Portugal" msgstr "Португалия" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9540 #@ armember-membership msgid "Puerto Rico" msgstr "Puerto Rico" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9541 #@ armember-membership msgid "Qatar" msgstr "Qatar" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9542 #@ armember-membership msgid "Reunion Island" msgstr "Остров Реюньон" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9543 #@ armember-membership msgid "Romania" msgstr "Румыния" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9544 #@ armember-membership msgid "Russia" msgstr "Россия" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9545 #@ armember-membership msgid "Rwanda" msgstr "Руанда" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9546 #@ armember-membership msgid "Saint Kitts and Nevis" msgstr "Сент - Китс и Невис" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9547 #@ armember-membership msgid "Saint Lucia" msgstr "Сент - Люсия" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9548 #@ armember-membership msgid "Saint Vincent and the Grenadines" msgstr "Сент - Винсент и Гренадины" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9549 #@ armember-membership msgid "Samoa" msgstr "Самоа" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9550 #@ armember-membership msgid "San Marino" msgstr "Сан - Марино" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9551 #@ armember-membership msgid "Sao Tome and Principe" msgstr "Сан - Томе и Принсипи" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9552 #@ armember-membership msgid "Saudi Arabia" msgstr "Саудовская Аравия" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9553 #@ armember-membership msgid "Senegal" msgstr "Сенегал" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9554 #@ armember-membership msgid "Serbia and Montenegro" msgstr "Сербия и Черногория" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9555 #@ armember-membership msgid "Seychelles" msgstr "Сейшельские острова" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9556 #@ armember-membership msgid "Sierra Leone" msgstr "Сьерра - Леоне" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9557 #@ armember-membership msgid "Singapore" msgstr "Сингапур" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9558 #@ armember-membership msgid "Slovakia" msgstr "Словакия" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9559 #@ armember-membership msgid "Slovenia" msgstr "Словения" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9560 #@ armember-membership msgid "Solomon Islands" msgstr "Соломоновы Острова" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9561 #@ armember-membership msgid "Somalia" msgstr "Сомали" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9562 #@ armember-membership msgid "South Africa" msgstr "Южная Африка" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9563 #@ armember-membership msgid "Spain" msgstr "Испания" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9564 #@ armember-membership msgid "Sri Lanka" msgstr "Шри - Ланка" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9565 #@ armember-membership msgid "Sudan" msgstr "Судан" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9566 #@ armember-membership msgid "Suriname" msgstr "Суринам" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9567 #@ armember-membership msgid "Swaziland" msgstr "Свазиленд" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9568 #@ armember-membership msgid "Sweden" msgstr "Швеция" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9569 #@ armember-membership msgid "Switzerland" msgstr "Швейцария" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9570 #@ armember-membership msgid "Syria" msgstr "Сирия" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9571 #@ armember-membership msgid "Taiwan" msgstr "Тайвань" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9572 #@ armember-membership msgid "Tajikistan" msgstr "Таджикистан" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9573 #@ armember-membership msgid "Tanzania" msgstr "Tanzania" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9574 #@ armember-membership msgid "Thailand" msgstr "Таиланд" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9575 #@ armember-membership msgid "Togo" msgstr "Того" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9576 #@ armember-membership msgid "Tonga" msgstr "Tonga" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9577 #@ armember-membership msgid "Trinidad and Tobago" msgstr "Тринидад и Тобаго" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9578 #@ armember-membership msgid "Tunisia" msgstr "Тунис" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9579 #@ armember-membership msgid "Turkey" msgstr "Турция" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9580 #@ armember-membership msgid "Turkmenistan" msgstr "Туркменистан" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9581 #@ armember-membership msgid "Tuvalu" msgstr "Tuvalu" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9582 #@ armember-membership msgid "Uganda" msgstr "Уганда" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9583 #@ armember-membership msgid "Ukraine" msgstr "Украина" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9584 #@ armember-membership msgid "United Arab Emirates" msgstr "Объединенные Арабские Эмираты" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9585 #@ armember-membership msgid "United Kingdom" msgstr "Великобритания" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9586 #@ armember-membership msgid "United States" msgstr "США" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9587 #@ armember-membership msgid "Uruguay" msgstr "Уругвай" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9588 #@ armember-membership msgid "Uzbekistan" msgstr "Узбекистан" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9589 #@ armember-membership msgid "Vanuatu" msgstr "Вануату" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9590 #@ armember-membership msgid "Vatican City" msgstr "Ватикан - Сити" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9591 #@ armember-membership msgid "Venezuela" msgstr "Venezuela" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9592 #@ armember-membership msgid "Vietnam" msgstr "Вьетнам" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9593 #@ armember-membership msgid "Virgin Islands, British" msgstr "Виргинские острова, Британские" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9594 #@ armember-membership msgid "Virgin Islands, U.S." msgstr "Виргинские острова, США." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9595 #@ armember-membership msgid "Yemen" msgstr "Йемен" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9596 #@ armember-membership msgid "Zambia" msgstr "Замбия" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:9597 #@ armember-membership msgid "Zimbabwe" msgstr "Зимбабве" #: core/classes/class.arm_modal_view_in_menu.php:150 #: core/vc/class_vc_extend.php:309 #: core/vc/class_vc_extend.php:324 #: core/vc/class_vc_extend.php:332 #: core/vc/class_vc_extend.php:340 #: core/vc/class_vc_extend.php:348 #: core/vc/class_vc_extend.php:356 #: core/vc/class_vc_extend.php:364 #@ armember-membership msgid "ARMember Logout" msgstr "Выход из системы ARMember" #: core/classes/class.arm_modal_view_in_menu.php:210 #@ armember-membership msgid "This navigation menu link is to set Logout Link." msgstr "Эта ссылка в меню навигации предназначена для установки ссылки выхода из системы." #: core/classes/class.arm_modal_view_in_menu.php:218 #@ armember-membership msgid "Add to Menu" msgstr "Добавить в меню" #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:463 #@ armember-membership msgid "Paypal" msgstr "Paypal" #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:465 #@ armember-membership msgid "Bank Transfer" msgstr "Банковский перевод" #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:1400 #: core/classes/class.arm_transaction.php:203 #: core/classes/class.arm_transaction.php:1133 #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:326 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:628 #@ armember-membership msgid "Credit Card Number" msgstr "Номер Кредитной карты" #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:1402 #@ armember-membership msgid "Please enter at least 13 digits." msgstr "Пожалуйста, введите не менее 13 цифр." #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:1403 #@ armember-membership msgid "Maximum 19 digits allowed." msgstr "Допускается максимум 19 цифр." #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:1408 #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:1423 #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:1435 #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:1447 #@ armember-membership msgid "This field can not be left blank" msgstr "Это поле нельзя оставлять пустым" #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:1414 #@ armember-membership msgid "Please enter correct card details." msgstr "Пожалуйста, введите правильные данные карты." #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:1418 #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:365 #@ armember-membership msgid "CVV Code" msgstr "Код CVV" #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:1420 #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:1444 #@ armember-membership msgid "Maximum 4 digits allowed." msgstr "Допускается максимум 4 цифры." #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:1430 #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:339 #@ armember-membership msgid "Expiration Month" msgstr "Месяц истечения срока действия" #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:1432 #@ armember-membership msgid "Maximum 2 digits allowed." msgstr "Допускается не более 2 цифр." #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:1442 #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:352 #@ armember-membership msgid "Expiration Year" msgstr "Год истечения срока действия" #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:1550 #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:1554 #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:1597 #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:1601 #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:1639 #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:1643 #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:1682 #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:1686 #@ armember-membership msgid "Please enter" msgstr "Пожалуйста, войдите" #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:1564 #: core/classes/class.arm_transaction.php:239 #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:201 #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:253 #: core/views/arm_setup_wizard.php:517 #@ armember-membership msgid "Bank Name" msgstr "Наименование банка" #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:1608 #: core/classes/class.arm_transaction.php:240 #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:206 #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:257 #: core/views/arm_setup_wizard.php:521 #@ armember-membership msgid "Account Holder Name" msgstr "Имя Владельца учетной записи" #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:1650 #: core/classes/class.arm_transaction.php:241 #@ armember-membership msgid "Additional Note" msgstr "Дополнительное Примечание" #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:1699 #@ armember-membership msgid "Select Payment Mode" msgstr "Выберите Способ оплаты" #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:1719 #: core/classes/class.arm_transaction.php:242 #: core/vc/class_vc_extend.php:1599 #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:89 #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:216 #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:265 #: core/views/arm_setup_wizard.php:463 #: core/views/arm_setup_wizard.php:529 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1003 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_user_plan_element_add.php:108 #@ armember-membership msgid "Payment Mode" msgstr "Способ оплаты" #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:1724 #@ armember-membership msgid "Please select" msgstr "Пожалуйста, выберите" #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2033 #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2084 #@ armember-membership msgid "This currency is not supported by" msgstr "Эта валюта не поддерживается" #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2035 #@ armember-membership msgid "payment gateway(s). If you will save this settings, than those payment gateway(s) will be disable." msgstr "платежный шлюз (ы). Если вы сохраните эти настройки, то эти платежные шлюзы будут отключены." #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2050 #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2101 #@ armember-membership msgid "As well as following setup(s) will not work properly" msgstr "А также следующие настройки не будут работать должным образом" #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2086 #@ armember-membership msgid "payment gateway. If you will save this settings, than those payment gateway will be disable." msgstr "платежный шлюз. Если вы сохраните эти настройки, то платежный шлюз будет отключен." #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2119 #@ armember-membership msgid "Arab/Egypt" msgstr "Араб/Египет" #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2120 #@ armember-membership msgid "Danish/Denmark" msgstr "Датский/Дания" #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2121 #@ armember-membership msgid "Dutch/Netherlands" msgstr "Голландский/Netherlands" #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2122 #@ armember-membership msgid "Chinese" msgstr "Китайский" #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2123 #@ armember-membership msgid "Chinese/China" msgstr "Китайский/China" #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2124 #@ armember-membership msgid "Chino/Hong Kong" msgstr "Китай/Гонконг" #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2125 #@ armember-membership msgid "Chinese/Taiwan" msgstr "Китайский / Тайвань" #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2126 #@ armember-membership msgid "English/Australia" msgstr "Английский/Австралия" #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2127 #@ armember-membership msgid "English/United Kingdom" msgstr "Английский/Великобритания" #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2128 #@ armember-membership msgid "English/United States" msgstr "Английский/Соединенные Штаты" #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2129 #@ armember-membership msgid "Eskimo Aleut/Anguilla" msgstr "Эскимосско-алеутский/Ангилья" #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2130 #@ armember-membership msgid "Francais/Canada" msgstr "Франция/Канада" #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2131 #@ armember-membership msgid "French/Angola" msgstr "Французский/Ангола" #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2132 #@ armember-membership msgid "French/France" msgstr "Французский/Франция" #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2133 #@ armember-membership msgid "German/Germany" msgstr "Немецкий/Германия" #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2134 #@ armember-membership msgid "Hebrew/Israel" msgstr "Иврит/Израиль" #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2135 #@ armember-membership msgid "Indonesian/Indonesia" msgstr "Индонезийский/Indonesia" #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2136 #@ armember-membership msgid "Italian/Italy" msgstr "Итальянский/Italy" #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2137 #@ armember-membership msgid "Japanese/Japan" msgstr "Японский/Japan" #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2138 #@ armember-membership msgid "Korean/South Korea" msgstr "Корейский/Южная Корея" #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2139 #@ armember-membership msgid "Norwegian/Norway" msgstr "Норвежский/Norway" #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2140 #@ armember-membership msgid "Polish/Poland" msgstr "Польский/Poland" #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2141 #@ armember-membership msgid "Portugues/Brasil" msgstr "Португалия/Бразилия" #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2142 #@ armember-membership msgid "Portuguese/Portugal" msgstr "Португальский/Portugal" #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2143 #@ armember-membership msgid "Rusia/Rusia" msgstr "Россия/Rusia" #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2144 #@ armember-membership msgid "Spanish/Spain" msgstr "Испанский/Spain" #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2145 #@ armember-membership msgid "Swedish/Sweden" msgstr "Шведский/Швеция" #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2146 #@ armember-membership msgid "Thai/Thailand" msgstr "Тайский/Thailand" #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2184 #@ armember-membership msgid "Digital Transfer" msgstr "Цифровая передача" #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2185 #@ armember-membership msgid "Cheque" msgstr "Чек" #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:2186 #@ armember-membership msgid "Cash" msgstr "Наличными" #: core/classes/class.arm_restriction.php:107 #@ armember-membership msgid "WordPress Page/Post is restricted by admin" msgstr "Страница / публикация WordPress ограничена администратором" #: core/classes/class.arm_restriction.php:159 #@ armember-membership msgid "is inactive" msgstr "неактивен" #: core/classes/class.arm_restriction.php:212 #@ armember-membership msgid "Admin Login Page is restricted by admin" msgstr "Страница входа в систему администратора ограничена администратором" #: core/classes/class.arm_restriction.php:606 #: core/classes/class.arm_restriction.php:719 #@ armember-membership msgid "Page is protected" msgstr "Страница защищена" #: core/classes/class.arm_restriction.php:723 #@ armember-membership msgid "Post is protected" msgstr "Почта защищена" #: core/classes/class.arm_restriction.php:727 #@ armember-membership msgid "Custom Post is protected" msgstr "Пользовательская почта защищена" #: core/classes/class.arm_restriction.php:765 #@ armember-membership msgid "Taxonomy is protected" msgstr "Таксономия защищена" #: core/classes/class.arm_restriction.php:962 #@ armember-membership msgid "Invalid taxonomy." msgstr "Неверная таксономия." #: core/classes/class.arm_restriction.php:1268 #@ armember-membership msgid "category is restricted by admin" msgstr "категория ограничена администратором" #: core/classes/class.arm_restriction.php:1684 #@ armember-membership msgid "No Feed Access" msgstr "Нет доступа к Каналу" #: core/classes/class.arm_restriction.php:1685 #@ armember-membership msgid "Sorry, You Don't Have Feed Access" msgstr "Извините, у вас нет доступа к ленте" #: core/classes/class.arm_restriction.php:2244 #: core/classes/class.arm_restriction.php:2245 #@ armember-membership msgid "Password Lost and Changed for user" msgstr "Пароль Утерян и изменен для пользователя" #: core/classes/class.arm_restriction.php:2264 #: core/classes/class.arm_restriction.php:2270 #@ armember-membership msgid "Password Lost/Changed" msgstr "Пароль Потерян / Изменен" #: core/classes/class.arm_restriction.php:2303 #: core/classes/class.arm_restriction.php:2382 #: core/classes/class.arm_restriction.php:2408 #@ armember-membership msgid "ERROR" msgstr "ОШИБКА" #: core/classes/class.arm_restriction.php:2303 #@ armember-membership msgid "Invalid username or incorrect password." msgstr "Неверное имя пользователя или неверный пароль." #: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:16 #: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:241 #@ armember-membership msgid "ARMember setup wizard completed" msgstr "ARMember мастер настройки завершен" #: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:24 #@ armember-membership msgid "Something went wrong! please try again later" msgstr "Что-то пошло не так! пожалуйста, попробуйте еще раз позже" #: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:251 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:38 #@ armember-membership msgid "Untitled Plan" msgstr "План без названия" #: core/classes/class.arm_setup_wizard.php:334 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:125 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:556 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:558 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_change_password_element_add.php:220 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_forgot_password_element_add.php:230 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_form_element_add.php:230 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_login_element_add.php:228 #@ armember-membership msgid "Free Membership" msgstr "Бесплатное Членство" #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:696 #@ armember-membership msgid "Sort By" msgstr "Сортировать по" #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1260 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:775 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:893 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:1832 #: core/classes/class.arm_transaction.php:139 #: core/vc/class_vc_extend.php:520 #: core/vc/class_vc_extend.php:583 #: core/vc/class_vc_extend.php:772 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:516 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_payment_transaction_element_add.php:79 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_payment_transaction_element_add.php:121 #@ armember-membership msgid "Plan" msgstr "План" #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:775 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:912 #: core/classes/class.arm_transaction.php:190 #: core/classes/class.arm_transaction.php:575 #: core/classes/class.arm_transaction.php:1133 #: core/vc/class_vc_extend.php:523 #: core/vc/class_vc_extend.php:619 #: core/vc/class_vc_extend.php:772 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:534 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:625 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_payment_transaction_element_add.php:82 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_payment_transaction_element_add.php:154 #@ armember-membership msgid "Transaction Status" msgstr "Статус транзакции" #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:778 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1206 #: core/vc/class_vc_extend.php:742 #: core/vc/class_vc_extend.php:777 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:563 #@ armember-membership msgid "Transactions" msgstr "Транзакции" #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:781 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1415 #: core/vc/class_vc_extend.php:758 #: core/vc/class_vc_extend.php:779 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:575 #@ armember-membership msgid "There is no any Transactions found" msgstr "Никаких транзакций не найдено" #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:984 #@ armember-membership msgid "(Trial Transaction)" msgstr "(Пробная Транзакция)" #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1026 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1984 #: core/classes/class.arm_transaction.php:217 #: core/classes/class.arm_transaction.php:649 #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:523 #@ armember-membership msgid "Trial Period" msgstr "Испытательный Срок" #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1028 #: core/classes/class.arm_transaction.php:223 #: core/classes/class.arm_transaction.php:651 #@ armember-membership msgid "Years" msgstr "Годы" #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1028 #: core/classes/class.arm_transaction.php:223 #: core/classes/class.arm_transaction.php:651 #@ armember-membership msgid "Year" msgstr "Год" #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1030 #: core/classes/class.arm_transaction.php:225 #: core/classes/class.arm_transaction.php:653 #@ armember-membership msgid "Months" msgstr "Месяцы" #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1030 #: core/classes/class.arm_transaction.php:225 #: core/classes/class.arm_transaction.php:653 #@ armember-membership msgid "Month" msgstr "Месяц" #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1032 #: core/classes/class.arm_transaction.php:227 #: core/classes/class.arm_transaction.php:655 #@ armember-membership msgid "Weeks" msgstr "Недели" #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1032 #: core/classes/class.arm_transaction.php:227 #: core/classes/class.arm_transaction.php:655 #@ armember-membership msgid "Week" msgstr "Неделя" #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1034 #: core/classes/class.arm_transaction.php:229 #: core/classes/class.arm_transaction.php:657 #: core/views/arm_member_add.php:862 #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:733 #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:786 #@ armember-membership msgid "Days" msgstr "Дней" #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1034 #: core/classes/class.arm_transaction.php:229 #: core/classes/class.arm_transaction.php:657 #@ armember-membership msgid "Day" msgstr "День" #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1045 #@ armember-membership msgid "Payment Action" msgstr "Платежное действие" #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1357 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1794 #: core/vc/class_vc_extend.php:1339 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:740 #@ armember-membership msgid "Renew" msgstr "Обновлять" #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1375 #@ armember-membership msgid "Profile Detail" msgstr "Подробная информация о профиле" #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1384 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1788 #: core/vc/class_vc_extend.php:1022 #: core/vc/class_vc_extend.php:1041 #: core/vc/class_vc_extend.php:1060 #: core/vc/class_vc_extend.php:1079 #: core/vc/class_vc_extend.php:1098 #: core/vc/class_vc_extend.php:1117 #: core/vc/class_vc_extend.php:1136 #: core/vc/class_vc_extend.php:1336 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:480 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:641 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:671 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_current_membership_element_add.php:117 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_current_membership_element_add.php:123 #@ armember-membership msgid "Current Membership" msgstr "Текущее Членство" #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1409 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:1913 #@ armember-membership msgid "Change Subscription" msgstr "Изменить Подписку" #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1414 #: core/vc/class_vc_extend.php:544 #: core/vc/class_vc_extend.php:562 #: core/vc/class_vc_extend.php:580 #: core/vc/class_vc_extend.php:598 #: core/vc/class_vc_extend.php:616 #: core/vc/class_vc_extend.php:634 #: core/vc/class_vc_extend.php:652 #: core/vc/class_vc_extend.php:670 #: core/vc/class_vc_extend.php:688 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:503 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_payment_transaction_element_add.php:73 #@ armember-membership msgid "Transaction History" msgstr "История транзакций" #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1681 #@ armember-membership msgid "Password can not be left blank" msgstr "Пароль нельзя оставлять пустым" #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1681 #@ armember-membership msgid "Please enter valid data" msgstr "Пожалуйста, введите действительные данные" #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1785 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1935 #: core/vc/class_vc_extend.php:983 #: core/vc/class_vc_extend.php:1025 #: core/vc/class_vc_extend.php:1695 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:679 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_current_membership_element_add.php:127 #@ armember-membership msgid "No." msgstr "Нет." #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1785 #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1991 #: core/vc/class_vc_extend.php:989 #: core/vc/class_vc_extend.php:1139 #: core/vc/class_vc_extend.php:1701 #: core/views/arm_manage_forms.php:40 #: core/views/arm_manage_forms.php:108 #: core/views/arm_member_add.php:725 #: core/views/arm_membership_setup_list.php:47 #: core/views/arm_redirection_settings.php:260 #: core/views/arm_redirection_settings.php:381 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1698 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:716 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_current_membership_element_add.php:133 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_current_membership_element_add.php:210 #@ armember-membership msgid "Action" msgstr "Экшен" #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1795 #: core/vc/class_vc_extend.php:1340 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:744 #@ armember-membership msgid "Make Payment" msgstr "Произвести платеж" #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1803 #: core/vc/class_vc_extend.php:1349 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:818 #@ armember-membership msgid "Update Card" msgstr "Карта обновления" #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1806 #: core/vc/class_vc_extend.php:1347 #@ armember-membership msgid "Your Subscription has been cancelled." msgstr "Ваша подписка была отменена." #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1807 #: core/vc/class_vc_extend.php:1353 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:847 #@ armember-membership msgid "There is no membership found." msgstr "Членство не найдено." #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1956 #: core/vc/class_vc_extend.php:1591 #: core/views/arm_debug_logs.php:80 #: core/views/arm_debug_logs.php:186 #: core/views/arm_debug_logs.php:278 #: core/views/arm_debug_logs.php:360 #: core/views/arm_import_export.php:59 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:996 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:594 #@ armember-membership msgid "End Date" msgstr "Дата Окончания" #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1963 #@ armember-membership msgid "Recurring Profile" msgstr "Повторяющийся Профиль" #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:1970 #@ armember-membership msgid "Remaining Occurence" msgstr "Оставшееся Событие" #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2227 #: core/views/arm_global_settings.php:487 #@ armember-membership msgid "To" msgstr "Для" #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2289 #: core/views/arm_member_add.php:783 #: core/views/arm_member_add.php:974 #@ armember-membership msgid "grace period expires on" msgstr "льготный период истекает в" #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2645 #@ armember-membership msgid "Your account is closed successfully." msgstr "Ваша учетная запись успешно закрыта." #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2650 #@ armember-membership msgid "Your current password is invalid." msgstr "Ваш текущий пароль недействителен." #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2745 #@ armember-membership msgid "MEMBERSHIP SHORTCODES" msgstr "КОРОТКИЕ КОДЫ ЧЛЕНСТВА" #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:2747 #@ armember-membership msgid "RESTRICT CONTENT" msgstr "ОГРАНИЧИТЬ СОДЕРЖИМОЕ" #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3110 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:562 #@ armember-membership msgid "Automatic Subscription" msgstr "Автоматическая Подписка" #: core/classes/class.arm_shortcodes.php:3112 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:563 #@ armember-membership msgid "Semi Automatic Subscription" msgstr "Полуавтоматическая Подписка" #: core/classes/class.arm_social_feature.php:146 #@ armember-membership msgid "Social Setting(s) has been Saved Successfully." msgstr "Социальные настройки были успешно сохранены." #: core/classes/class.arm_spam_filter.php:156 #@ armember-membership msgid "Nonce is less than 12 hours old" msgstr "Одноразовый номер составлен менее 12 часов назад" #: core/classes/class.arm_spam_filter.php:160 #@ armember-membership msgid "Nonce is between 12 and 24 hours old" msgstr "Одноразовый номер действителен от 12 до 24 часов" #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:147 #@ armember-membership msgid "Plan has been added successfully." msgstr "План был успешно добавлен." #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:158 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:183 #@ armember-membership msgid "Plan has been updated successfully." msgstr "План был успешно обновлен." #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:559 #@ armember-membership msgid "This is Free Membership Plan." msgstr "Это бесплатный тарифный план." #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:793 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:801 #@ armember-membership msgid "Your subscription has been cancelled." msgstr "Ваша подписка была отменена." #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:857 #@ armember-membership msgid "Your Subscription will be canceled on" msgstr "Ваша подписка будет аннулирована в" #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:1833 #@ armember-membership msgid "Type" msgstr "Тип" #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:1835 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_user_plan_element_add.php:100 #@ armember-membership msgid "Expire Date" msgstr "Дата истечения срока действия" #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:1876 #@ armember-membership msgid "Current" msgstr "Текущий" #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:1896 #@ armember-membership msgid "New Subscription" msgstr "Новая Подписка" #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:1899 #@ armember-membership msgid "Failed Payment" msgstr "Несостоявшийся платеж" #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:1904 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:436 #@ armember-membership msgid "Cancel Subscription" msgstr "Отменить Подписку" #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:1908 #@ armember-membership msgid "Expire Subscription" msgstr "Срок действия подписки истек" #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:1916 #@ armember-membership msgid "Renew Subscription" msgstr "Продлить Подписку" #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:1919 #@ armember-membership msgid "Recurring Payment" msgstr "Периодический Платеж" #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:1926 #@ armember-membership msgid "Admin Terminated Account" msgstr "Учетная Запись Администратора Удалена" #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:1928 #@ armember-membership msgid "Action By Admin" msgstr "Действие Администратора" #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:1931 #@ armember-membership msgid "Action by system" msgstr "Действие со стороны системы" #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:1933 #@ armember-membership msgid "User Closed Account" msgstr "Учетная Запись Пользователя Закрыта" #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:1950 #@ armember-membership msgid "Current plan" msgstr "Текущий план" #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:1954 #@ armember-membership msgid "Plan expiration date" msgstr "Срок действия плана" #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:1958 #@ armember-membership msgid "New plan" msgstr "Новый план" #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:1958 #@ armember-membership msgid "will be effective from" msgstr "будет эффективен с" #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:2116 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:2150 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:2198 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:2211 #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:286 #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:402 #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:478 #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:590 #@ armember-membership msgid "Day(s)" msgstr "День (ы)" #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:2117 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:2151 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3240 #@ armember-membership msgid "Daily" msgstr "Ежедневно" #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:2120 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:2154 #@ armember-membership msgid "Months(s)" msgstr "Месяцы(ы)" #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:2121 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:2155 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3242 #@ armember-membership msgid "Monthly" msgstr "Ежемесячно" #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:2124 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:2158 #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:287 #@ armember-membership msgid "Week(s)" msgstr "Неделя (недели)" #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:2125 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:2159 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3241 #@ armember-membership msgid "Weekly" msgstr "Еженедельно" #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:2128 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:2162 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:2196 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:2209 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:2215 #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:289 #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:404 #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:480 #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:592 #@ armember-membership msgid "Year(s)" msgstr "Год (ы)" #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:2129 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:2163 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3243 #@ armember-membership msgid "Yearly" msgstr "Ежегодно" #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:2197 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:2210 #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:288 #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:403 #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:479 #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:591 #@ armember-membership msgid "Month(s)" msgstr "Месяц (ы)" #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3002 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3097 #@ armember-membership msgid "Paid" msgstr "Оплаченный" #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3005 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3100 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3271 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3412 #@ armember-membership msgid "For Lifetime" msgstr "На Всю Жизнь" #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3016 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3111 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3219 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3276 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3422 #@ armember-membership msgid "for the first" msgstr "для первого" #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3019 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3034 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3114 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3129 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3222 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3237 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3279 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3294 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3425 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3440 #@ armember-membership msgid "years" msgstr "годы" #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3021 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3033 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3116 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3128 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3224 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3236 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3281 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3293 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3427 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3439 #@ armember-membership msgid "months" msgstr "месяцы" #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3023 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3032 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3118 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3127 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3226 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3235 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3283 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3292 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3429 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3438 #@ armember-membership msgid "weeks" msgstr "недели" #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3023 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3038 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3118 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3133 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3226 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3283 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3298 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3429 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3444 #@ armember-membership msgid "week" msgstr "неделя" #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3025 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3031 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3120 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3126 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3228 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3234 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3285 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3291 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3431 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3437 #@ armember-membership msgid "days" msgstr "дней" #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3027 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3122 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3230 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3287 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3433 #@ armember-membership msgid "Then" msgstr "Тогда" #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3046 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3145 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3306 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3452 #@ armember-membership msgid "for each" msgstr "для каждого" #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3048 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3147 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3308 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3454 #@ armember-membership msgid "for" msgstr "для" #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3048 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3147 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3308 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3454 #@ armember-membership msgid "installments" msgstr "рассрочка платежа" #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3078 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3178 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3336 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3482 #@ armember-membership msgid "as One Time payment for" msgstr "в качестве единовременной оплаты за" #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3081 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3182 #@ armember-membership msgid "as One Time payment till" msgstr "в качестве единовременного платежа до" #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3204 #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3255 #@ armember-membership msgid "Onetime" msgstr "Когда - То" #: core/classes/class.arm_subscription_plans.php:3251 #@ armember-membership msgid "every" msgstr "каждый" #: core/classes/class.arm_transaction.php:121 #@ armember-membership msgid "Transaction Details" msgstr "Детали транзакции" #: core/classes/class.arm_transaction.php:126 #: core/classes/class.arm_transaction.php:1133 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:619 #@ armember-membership msgid "User" msgstr "Пользователь" #: core/classes/class.arm_transaction.php:160 #@ armember-membership msgid "Token" msgstr "Жетон" #: core/classes/class.arm_transaction.php:180 #: core/classes/class.arm_transaction.php:1133 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:624 #@ armember-membership msgid "Payer Email" msgstr "Адрес электронной почты Плательщика" #: core/classes/class.arm_transaction.php:185 #@ armember-membership msgid "Receiver Email" msgstr "Адрес электронной почты получателя" #: core/classes/class.arm_transaction.php:194 #@ armember-membership msgid "Payment Amount" msgstr "Сумма платежа" #: core/classes/class.arm_transaction.php:213 #: core/views/arm_email_templates.php:499 #@ armember-membership msgid "Trial Amount" msgstr "Пробная сумма" #: core/classes/class.arm_transaction.php:271 #: core/views/arm_block_settings.php:27 #: core/views/arm_transactions_add.php:120 #@ armember-membership msgid "Note" msgstr "Примечание" #: core/classes/class.arm_transaction.php:413 #@ armember-membership msgid "Manual payment has been added successfully." msgstr "Ручная оплата была успешно добавлена." #: core/classes/class.arm_transaction.php:417 #@ armember-membership msgid "Sorry, Something went wrong. please try again." msgstr "Извините, что-то пошло не так. Попробуйте еще раз." #: core/classes/class.arm_transaction.php:576 #: core/classes/class.arm_transaction.php:1133 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:631 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:634 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:527 #@ armember-membership msgid "Gateway" msgstr "Шлюз" #: core/classes/class.arm_transaction.php:677 #@ armember-membership msgid "No Payment History Found." msgstr "История платежей не найдена." #: core/classes/class.arm_transaction.php:831 #@ armember-membership msgid "success" msgstr "успех" #: core/classes/class.arm_transaction.php:835 #@ armember-membership msgid "pending" msgstr "ожидающий рассмотрения" #: core/classes/class.arm_transaction.php:840 #@ armember-membership msgid "cancelled" msgstr "отмененный" #: core/classes/class.arm_transaction.php:844 #@ armember-membership msgid "failed" msgstr "потерпел неудачу" #: core/classes/class.arm_transaction.php:848 #@ armember-membership msgid "expired" msgstr "истек срок действия" #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:18 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:22 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:292 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:564 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:647 #@ armember-membership msgid "Template 1" msgstr "Шаблон 1" #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:128 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:911 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1672 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2431 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3200 #@ armember-membership msgid "Username can not be left blank" msgstr "Имя пользователя нельзя оставлять пустым" #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:129 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:912 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1673 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2432 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3201 #@ armember-membership msgid "Please enter valid username" msgstr "Пожалуйста, введите действительное имя пользователя" #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:491 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1249 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2012 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2776 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3544 #@ armember-membership msgid "Please enter valid password" msgstr "Пожалуйста, введите действительный пароль" #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:798 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:802 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1073 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1321 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1405 #@ armember-membership msgid "Template 2" msgstr "Шаблон 2" #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1557 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1561 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1834 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2084 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2168 #@ armember-membership msgid "Template 3" msgstr "Шаблон 3" #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1830 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1831 #@ armember-membership msgid "PLEASE LOGIN" msgstr "ПОЖАЛУЙСТА, ВОЙДИТЕ В СИСТЕМУ" #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2318 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2322 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2593 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2849 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2933 #@ armember-membership msgid "Template 4" msgstr "Шаблон 4" #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3087 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3091 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3362 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3617 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3701 #@ armember-membership msgid "Template 5" msgstr "Шаблон 5" #: core/vc/class_vc_extend.php:98 #@ armember-membership msgid "ARMember Form" msgstr "ARMember Форма" #: core/vc/class_vc_extend.php:110 #@ armember-membership msgid "Select a form to insert into page" msgstr "Выберите форму для вставки на страницу" #: core/vc/class_vc_extend.php:130 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:119 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_change_password_element_add.php:216 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_forgot_password_element_add.php:226 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_form_element_add.php:226 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_login_element_add.php:224 #@ armember-membership msgid "Assign Default Plan" msgstr "Назначить План по умолчанию" #: core/vc/class_vc_extend.php:118 #: core/widgets/class.arm_widgetForm.php:86 #@ armember-membership msgid "Logged in Message" msgstr "Сообщение о входе в систему" #: core/vc/class_vc_extend.php:142 #: core/vc/class_vc_extend.php:245 #: core/views/arm_membership_setup_add.php:396 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:100 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:180 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_change_password_element_add.php:175 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_edit_form_element_add.php:98 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_forgot_password_element_add.php:185 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_form_element_add.php:185 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_login_element_add.php:183 #@ armember-membership msgid "Form Position" msgstr "Положение формы" #: core/vc/class_vc_extend.php:90 #: core/vc/class_vc_extend.php:203 #: core/views/arm_form_editor.php:1058 #: core/views/arm_form_editor.php:1091 #: core/views/arm_form_editor.php:1216 #: core/views/arm_form_editor.php:1229 #: core/views/arm_form_editor.php:1327 #: core/views/arm_form_editor.php:1479 #: core/views/arm_form_editor.php:1496 #: core/views/arm_form_editor.php:1578 #: core/views/arm_form_editor.php:2015 #: core/views/arm_form_editor.php:2037 #: core/views/arm_membership_setup_add.php:401 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:104 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:184 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_change_password_element_add.php:179 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_edit_form_element_add.php:102 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_forgot_password_element_add.php:189 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_form_element_add.php:189 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_login_element_add.php:187 #@ armember-membership msgid "Left" msgstr "Слева" #: core/vc/class_vc_extend.php:89 #: core/vc/class_vc_extend.php:202 #: core/views/arm_form_editor.php:1480 #: core/views/arm_form_editor.php:1579 #: core/views/arm_form_editor.php:2038 #: core/views/arm_membership_setup_add.php:402 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:108 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:188 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_change_password_element_add.php:180 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_edit_form_element_add.php:103 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_forgot_password_element_add.php:190 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_form_element_add.php:190 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_login_element_add.php:188 #@ armember-membership msgid "Center" msgstr "Центр" #: core/vc/class_vc_extend.php:91 #: core/vc/class_vc_extend.php:204 #: core/views/arm_form_editor.php:1066 #: core/views/arm_form_editor.php:1099 #: core/views/arm_form_editor.php:1217 #: core/views/arm_form_editor.php:1230 #: core/views/arm_form_editor.php:1335 #: core/views/arm_form_editor.php:1481 #: core/views/arm_form_editor.php:1497 #: core/views/arm_form_editor.php:1580 #: core/views/arm_form_editor.php:2023 #: core/views/arm_form_editor.php:2039 #: core/views/arm_membership_setup_add.php:403 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:112 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:192 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_change_password_element_add.php:181 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_edit_form_element_add.php:104 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_forgot_password_element_add.php:191 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_form_element_add.php:191 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_login_element_add.php:189 #@ armember-membership msgid "Right" msgstr "Правильно" #: core/vc/class_vc_extend.php:209 #@ armember-membership msgid "ARMember Edit Profile" msgstr "ARMember Редактировать профиль" #: core/vc/class_vc_extend.php:229 #: core/vc/class_vc_extend.php:740 #: core/vc/class_vc_extend.php:1006 #: core/views/arm_access_rules.php:231 #: core/views/arm_form_editor.php:1754 #: core/views/arm_form_editor.php:2141 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:198 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:561 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:639 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_actions_button_element_add.php:63 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_close_account_add.php:58 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_current_membership_element_add.php:62 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_latest_user_list_element_add.php:58 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_change_password_element_add.php:58 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_edit_form_element_add.php:57 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_forgot_password_element_add.php:58 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_form_element_add.php:59 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_login_element_add.php:57 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_my_profile_element_add.php:63 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_payment_transaction_element_add.php:63 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_setup_form_element_add.php:75 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_user_plan_element_add.php:59 #: core/widgets/class.arm_widgetForm.php:67 #: core/widgets/class.arm_widgetlatestMembers.php:190 #: core/widgets/class.arm_widgetloginwidget.php:119 #@ armember-membership msgid "Title" msgstr "Название" #: core/vc/class_vc_extend.php:237 #: core/views/arm_email_templates.php:423 #: core/views/arm_global_settings.php:494 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:238 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_edit_form_element_add.php:115 #@ armember-membership msgid "Message" msgstr "Сообщение" #: core/vc/class_vc_extend.php:264 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:248 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_edit_form_element_add.php:137 #@ armember-membership msgid "View Profile Link Label" msgstr "Просмотреть Ярлык Ссылки На профиль" #: core/vc/class_vc_extend.php:321 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:347 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:417 #@ armember-membership msgid "Link Type" msgstr "Тип ссылки" #: core/vc/class_vc_extend.php:298 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:354 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:424 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_actions_button_element_add.php:76 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_change_password_element_add.php:125 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_forgot_password_element_add.php:126 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_form_element_add.php:126 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_login_element_add.php:124 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_setup_form_element_add.php:140 #@ armember-membership msgid "Link" msgstr "Ссылка" #: core/vc/class_vc_extend.php:299 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:355 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:425 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_actions_button_element_add.php:77 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_change_password_element_add.php:126 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_forgot_password_element_add.php:127 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_form_element_add.php:127 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_login_element_add.php:125 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_setup_form_element_add.php:141 #@ armember-membership msgid "Button" msgstr "Кнопка" #: core/vc/class_vc_extend.php:329 #: core/views/arm_profiles_directories.php:350 #: core/views/arm_profiles_directories.php:365 #: core/views/arm_profiles_directories.php:380 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:363 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:433 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_actions_button_element_add.php:86 #@ armember-membership msgid "Link Text" msgstr "Текст ссылки" #: core/vc/class_vc_extend.php:1163 #: core/vc/class_vc_extend.php:1219 #: core/vc/class_vc_extend.php:1275 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:364 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:434 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:779 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_current_membership_element_add.php:311 #@ armember-membership msgid "Button Text" msgstr "Текст кнопки" #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:369 #@ armember-membership msgid "Display User Info?" msgstr "Отображать информацию о пользователе?" #: core/classes/arm_builder/class.arm_beaver_builder_restriction.php:54 #: core/classes/arm_builder/class.arm_beaver_builder_restriction.php:157 #: core/classes/arm_builder/class.arm_divi_builder_restriction.php:53 #: core/classes/arm_builder/class.arm_fusion_builder_restriction.php:64 #: core/classes/arm_builder/class.arm_wpbakery_builder_restriction.php:73 #: core/vc/class_vc_extend.php:303 #: core/vc/class_vc_extend.php:408 #: core/vc/class_vc_extend.php:413 #: core/vc/class_vc_extend.php:513 #: core/vc/class_vc_extend.php:979 #: core/views/arm_form_editor.php:1715 #: core/views/arm_form_editor.php:1795 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:207 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:220 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:299 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:373 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:734 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:774 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:812 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_actions_button_element_add.php:100 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_current_membership_element_add.php:102 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_current_membership_element_add.php:235 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_current_membership_element_add.php:297 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_current_membership_element_add.php:359 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_payment_transaction_element_add.php:231 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_setup_form_element_add.php:99 #@ armember-membership msgid "Yes" msgstr "ДА" #: core/classes/arm_builder/class.arm_beaver_builder_restriction.php:55 #: core/classes/arm_builder/class.arm_beaver_builder_restriction.php:158 #: core/classes/arm_builder/class.arm_divi_builder_restriction.php:52 #: core/classes/arm_builder/class.arm_fusion_builder_restriction.php:65 #: core/classes/arm_builder/class.arm_wpbakery_builder_restriction.php:72 #: core/vc/class_vc_extend.php:304 #: core/vc/class_vc_extend.php:407 #: core/vc/class_vc_extend.php:412 #: core/vc/class_vc_extend.php:514 #: core/vc/class_vc_extend.php:978 #: core/views/arm_form_editor.php:1716 #: core/views/arm_form_editor.php:1796 #: core/views/arm_member_add.php:719 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:211 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:224 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:303 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:377 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:730 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:770 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:808 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_actions_button_element_add.php:103 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_current_membership_element_add.php:105 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_current_membership_element_add.php:143 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_current_membership_element_add.php:238 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_current_membership_element_add.php:300 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_current_membership_element_add.php:362 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_payment_transaction_element_add.php:234 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_setup_form_element_add.php:102 #@ armember-membership msgid "No" msgstr "НЕТ" #: core/vc/class_vc_extend.php:345 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:382 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_actions_button_element_add.php:113 #@ armember-membership msgid "Redirect After Logout" msgstr "Перенаправление После Выхода из системы" #: core/vc/class_vc_extend.php:353 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:389 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:440 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_actions_button_element_add.php:122 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_change_password_element_add.php:191 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_forgot_password_element_add.php:201 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_form_element_add.php:201 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_login_element_add.php:199 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_setup_form_element_add.php:199 #@ armember-membership msgid "Link CSS" msgstr "Ссылка CSS" #: core/vc/class_vc_extend.php:722 #: core/vc/class_vc_extend.php:1187 #: core/vc/class_vc_extend.php:1231 #: core/vc/class_vc_extend.php:1287 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:390 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:441 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:748 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:784 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:822 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_current_membership_element_add.php:269 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_current_membership_element_add.php:323 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_current_membership_element_add.php:385 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_payment_transaction_element_add.php:255 #@ armember-membership msgid "Button CSS" msgstr "Кнопка CSS" #: core/vc/class_vc_extend.php:361 #: core/vc/class_vc_extend.php:931 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:400 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:451 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_actions_button_element_add.php:132 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_change_password_element_add.php:202 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_forgot_password_element_add.php:212 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_form_element_add.php:212 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_login_element_add.php:210 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_setup_form_element_add.php:211 #@ armember-membership msgid "Link Hover CSS" msgstr "Наведение курсора на ссылку CSS" #: core/vc/class_vc_extend.php:731 #: core/vc/class_vc_extend.php:1199 #: core/vc/class_vc_extend.php:1243 #: core/vc/class_vc_extend.php:1299 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:401 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:452 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:756 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:792 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:830 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_current_membership_element_add.php:279 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_current_membership_element_add.php:333 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_current_membership_element_add.php:395 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_payment_transaction_element_add.php:265 #@ armember-membership msgid "Button Hover CSS" msgstr "Наведение курсора мыши на кнопку CSS" #: core/vc/class_vc_extend.php:432 #: core/vc/class_vc_extend.php:448 #: core/vc/class_vc_extend.php:456 #: core/vc/class_vc_extend.php:465 #: core/vc/class_vc_extend.php:473 #@ armember-membership msgid "ARMember Membership Setup Wizard" msgstr "ARMember Мастер настройки членства" #: core/vc/class_vc_extend.php:421 #: core/vc/class_vc_extend.php:445 #: core/vc/class_vc_extend.php:900 #: core/vc/class_vc_extend.php:968 #: core/vc/class_vc_extend.php:1014 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:263 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:278 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:648 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:656 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_current_membership_element_add.php:87 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_setup_form_element_add.php:83 #@ armember-membership msgid "Select Setup" msgstr "Выберите пункт Настройка" #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:324 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:331 #@ armember-membership msgid "Select Action Type" msgstr "Выберите Тип действия" #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:295 #@ armember-membership msgid "Hide Setup Title?" msgstr "Скрыть заголовок настройки?" #: core/vc/class_vc_extend.php:461 #@ armember-membership msgid "Default Selected Plan" msgstr "Выбранный План по умолчанию" #: core/vc/class_vc_extend.php:462 #@ armember-membership msgid "Please enter plan id" msgstr "Пожалуйста, введите идентификатор плана" #: core/vc/class_vc_extend.php:470 #: core/views/arm_membership_setup_add.php:355 #@ armember-membership msgid "Hide Plan Selection Area" msgstr "Скрыть область выбора Плана" #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_setup_form_element_add.php:112 #@ armember-membership msgid "How you want to include this form into page?" msgstr "Как вы хотите включить эту форму на страницу?" #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_change_password_element_add.php:101 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_forgot_password_element_add.php:102 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_form_element_add.php:102 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_login_element_add.php:100 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_setup_form_element_add.php:116 #@ armember-membership msgid "Internal" msgstr "Внутренний" #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_change_password_element_add.php:139 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_forgot_password_element_add.php:140 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_form_element_add.php:140 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_login_element_add.php:138 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_setup_form_element_add.php:153 #@ armember-membership msgid "Background Overlay" msgstr "Наложение фона" #: core/views/arm_form_editor.php:1904 #@ armember-membership msgid "Height" msgstr "Высота" #: core/views/arm_form_editor.php:1895 #@ armember-membership msgid "Width" msgstr "Ширина" #: core/vc/class_vc_extend.php:532 #: core/vc/class_vc_extend.php:549 #: core/vc/class_vc_extend.php:557 #: core/vc/class_vc_extend.php:567 #: core/vc/class_vc_extend.php:575 #: core/vc/class_vc_extend.php:585 #: core/vc/class_vc_extend.php:593 #: core/vc/class_vc_extend.php:603 #: core/vc/class_vc_extend.php:611 #: core/vc/class_vc_extend.php:621 #: core/vc/class_vc_extend.php:629 #: core/vc/class_vc_extend.php:639 #: core/vc/class_vc_extend.php:647 #: core/vc/class_vc_extend.php:657 #: core/vc/class_vc_extend.php:665 #: core/vc/class_vc_extend.php:675 #: core/vc/class_vc_extend.php:683 #: core/vc/class_vc_extend.php:693 #: core/vc/class_vc_extend.php:701 #: core/vc/class_vc_extend.php:709 #: core/vc/class_vc_extend.php:717 #: core/vc/class_vc_extend.php:726 #: core/vc/class_vc_extend.php:735 #: core/vc/class_vc_extend.php:743 #: core/vc/class_vc_extend.php:751 #: core/vc/class_vc_extend.php:759 #@ armember-membership msgid "ARMember Payment Transaction" msgstr "Платежная Транзакция Участника ARMember" #: core/vc/class_vc_extend.php:748 #@ armember-membership msgid "Records per Page" msgstr "Записи на странице" #: core/vc/class_vc_extend.php:756 #: core/vc/class_vc_extend.php:1319 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:573 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:845 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_current_membership_element_add.php:432 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_payment_transaction_element_add.php:285 #@ armember-membership msgid "No Records Message" msgstr "Сообщение \"Нет записей\"" #: core/vc/class_vc_extend.php:820 #: core/vc/class_vc_extend.php:831 #: core/vc/class_vc_extend.php:843 #: core/vc/class_vc_extend.php:852 #: core/vc/class_vc_extend.php:861 #@ armember-membership msgid "ARMember My Profile" msgstr "ARMember Мой профиль" #: core/vc/class_vc_extend.php:911 #: core/vc/class_vc_extend.php:926 #: core/vc/class_vc_extend.php:934 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_close_account_add.php:51 #@ armember-membership msgid "ARMember Close Account" msgstr "ARMember Закрыть аккаунт" #: core/vc/class_vc_extend.php:923 #@ armember-membership msgid "Select set of login form" msgstr "Выберите набор форм для входа в систему" #: core/vc/class_vc_extend.php:994 #: core/vc/class_vc_extend.php:1009 #: core/vc/class_vc_extend.php:1017 #: core/vc/class_vc_extend.php:1027 #: core/vc/class_vc_extend.php:1036 #: core/vc/class_vc_extend.php:1046 #: core/vc/class_vc_extend.php:1055 #: core/vc/class_vc_extend.php:1065 #: core/vc/class_vc_extend.php:1074 #: core/vc/class_vc_extend.php:1084 #: core/vc/class_vc_extend.php:1093 #: core/vc/class_vc_extend.php:1103 #: core/vc/class_vc_extend.php:1112 #: core/vc/class_vc_extend.php:1122 #: core/vc/class_vc_extend.php:1131 #: core/vc/class_vc_extend.php:1141 #: core/vc/class_vc_extend.php:1150 #: core/vc/class_vc_extend.php:1158 #: core/vc/class_vc_extend.php:1166 #: core/vc/class_vc_extend.php:1178 #: core/vc/class_vc_extend.php:1190 #: core/vc/class_vc_extend.php:1202 #: core/vc/class_vc_extend.php:1214 #: core/vc/class_vc_extend.php:1222 #: core/vc/class_vc_extend.php:1234 #: core/vc/class_vc_extend.php:1246 #: core/vc/class_vc_extend.php:1258 #: core/vc/class_vc_extend.php:1270 #: core/vc/class_vc_extend.php:1278 #: core/vc/class_vc_extend.php:1290 #: core/vc/class_vc_extend.php:1302 #: core/vc/class_vc_extend.php:1314 #: core/vc/class_vc_extend.php:1322 #@ armember-membership msgid "ARMember Current Membership" msgstr "Текущее Членство в ARMember" #: core/vc/class_vc_extend.php:1155 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_current_membership_element_add.php:230 #@ armember-membership msgid "Display Renew Subscription Button" msgstr "Отобразить Кнопку Продления Подписки" #: core/vc/class_vc_extend.php:1175 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:743 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_current_membership_element_add.php:258 #@ armember-membership msgid "Make Payment Text" msgstr "Составьте Текст Платежа" #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:766 #@ armember-membership msgid "Display Cancel Subscription Button?" msgstr "Отобразить кнопку отмены подписки?" #: core/vc/class_vc_extend.php:1255 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:800 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_current_membership_element_add.php:343 #@ armember-membership msgid "Subscription Cancelled Message" msgstr "Сообщение Об отмене подписки" #: core/vc/class_vc_extend.php:1267 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:804 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_current_membership_element_add.php:354 #@ armember-membership msgid "Display Update Card Subscription Button?" msgstr "Отобразить кнопку подписки на карту обновления?" #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:817 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_current_membership_element_add.php:373 #@ armember-membership msgid "Update Card Text" msgstr "Обновить Текст карточки" #: core/vc/class_vc_extend.php:1311 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:838 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_current_membership_element_add.php:413 #@ armember-membership msgid "Trial Active Label" msgstr "Пробная Активная Метка" #: core/vc/class_vc_extend.php:1377 #: core/vc/class_vc_extend.php:1385 #@ armember-membership msgid "ARMember Username" msgstr "Имя пользователя ARMember" #: core/vc/class_vc_extend.php:1409 #: core/vc/class_vc_extend.php:1417 #@ armember-membership msgid "ARMember User Plan" msgstr "Пользовательский План ARMember" #: core/vc/class_vc_extend.php:1441 #: core/vc/class_vc_extend.php:1449 #@ armember-membership msgid "ARMember User Displayname" msgstr "Отображаемое имя пользователя ARMember" #: core/vc/class_vc_extend.php:1473 #@ armember-membership msgid "ARMember User Firstname Lastname" msgstr "Имя пользователя ARMember и Фамилия" #: core/vc/class_vc_extend.php:1504 #@ armember-membership msgid "ARMember User Avatar" msgstr "Аватар пользователя ARMember" #: core/vc/class_vc_extend.php:1536 #: core/vc/class_vc_extend.php:1551 #@ armember-membership msgid "ARMember User Custom Meta" msgstr "Пользовательская Метафора ARMember User Custom Meta" #: core/vc/class_vc_extend.php:1548 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:913 #@ armember-membership msgid "Enter Usermeta Name" msgstr "Введите Имя Пользователя" #: core/vc/class_vc_extend.php:1604 #: core/vc/class_vc_extend.php:1619 #: core/vc/class_vc_extend.php:1627 #@ armember-membership msgid "ARMember User Plan Information" msgstr "Информация О Плане пользователя ARMember" #: core/vc/class_vc_extend.php:1589 #: core/vc/class_vc_extend.php:1624 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:989 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_user_plan_element_add.php:95 #@ armember-membership msgid "Select Plan Information" msgstr "Выберите Информацию о плане" #: core/vc/class_vc_extend.php:1593 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:997 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_user_plan_element_add.php:102 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_user_plan_element_add.php:103 #@ armember-membership msgid "Trial Start Date" msgstr "Дата Начала Пробной версии" #: core/vc/class_vc_extend.php:1594 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:998 #@ armember-membership msgid "Trial End Date" msgstr "Дата Окончания судебного разбирательства" #: core/vc/class_vc_extend.php:1595 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:999 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_user_plan_element_add.php:104 #@ armember-membership msgid "Grace End Date" msgstr "Льготная Дата Окончания" #: core/vc/class_vc_extend.php:1596 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1000 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_user_plan_element_add.php:105 #@ armember-membership msgid "Paid By" msgstr "Оплачено" #: core/vc/class_vc_extend.php:1597 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1001 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_user_plan_element_add.php:106 #@ armember-membership msgid "Completed Recurrence" msgstr "Завершенный Рецидив" #: core/vc/class_vc_extend.php:1598 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1002 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_user_plan_element_add.php:107 #@ armember-membership msgid "Next Due Date" msgstr "Следующий Срок Оплаты" #: core/vc/class_vc_extend.php:1600 #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:315 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1004 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_user_plan_element_add.php:109 #@ armember-membership msgid "Payment Cycle" msgstr "Платежный цикл" #: core/views/arm_access_restriction_settings.php:24 #@ armember-membership msgid "Default Access Rules for newly added Content" msgstr "Правила доступа по умолчанию для вновь добавленного контента" #: core/views/arm_access_restriction_settings.php:25 #@ armember-membership msgid "Please configure default rules to restrict any newly added page, post, category, custom post, etc for which there is no rule defined at Access Rules." msgstr "Пожалуйста, настройте правила по умолчанию, чтобы ограничить любую недавно добавленную страницу, публикацию, категорию, пользовательскую публикацию и т.д., для которых в Правилах доступа не определено правило." #: core/views/arm_access_restriction_settings.php:86 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1193 #@ armember-membership msgid "Everyone" msgstr "Все" #: core/views/arm_access_restriction_settings.php:90 #@ armember-membership msgid "Only logged in member (Everyone)" msgstr "Единственный зарегистрированный участник (Все)" #: core/views/arm_access_restriction_settings.php:94 #@ armember-membership msgid "Selected Plan(s) Only" msgstr "Только выбранные планы" #: core/views/arm_access_restriction_settings.php:120 #@ armember-membership msgid "Please select plan(s) for members can access" msgstr "Пожалуйста, выберите план (планы), к которому могут получить доступ участники" #: core/views/arm_access_restriction_settings.php:120 #@ armember-membership msgid "by default." msgstr "по умолчанию." #: core/views/arm_access_rules.php:68 #@ armember-membership msgid "Check Default Access Rule" msgstr "Проверьте Правило доступа по умолчанию" #: core/views/arm_access_rules.php:72 #@ armember-membership msgid "By default all content items will be accessible for all users. Once you turn ON the Default Restriction rule and select any plan(s) then it will be accessible for that selected plan(s) only." msgstr "По умолчанию все элементы контента будут доступны для всех пользователей. Как только вы включите правило ограничения по умолчанию и выберете любой тариф (ы), он будет доступен только для этого выбранного тарифного плана (ов)." #: core/views/arm_access_rules.php:73 #@ armember-membership msgid "Note: If you are using any caching plugin/mechanism on your site, then please clear your site cache after updating access rules table." msgstr "Примечание: Если вы используете какой-либо плагин / механизм кэширования на своем сайте, пожалуйста, очистите кэш вашего сайта после обновления таблицы правил доступа." #: core/views/arm_access_rules.php:76 #: core/views/arm_access_rules.php:266 #@ armember-membership msgid "Update Rules" msgstr "Правила обновления" #: core/views/arm_access_rules.php:96 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:899 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:933 #@ armember-membership msgid "Select Type" msgstr "Выберите Тип" #: core/views/arm_access_rules.php:123 #@ armember-membership msgid "Select Default Restriction" msgstr "Выберите Ограничение по умолчанию" #: core/views/arm_access_rules.php:124 #@ armember-membership msgid "On" msgstr "Вкл ." #: core/views/arm_access_rules.php:125 #@ armember-membership msgid "Off" msgstr "ВЫКЛ" #: core/views/arm_access_rules.php:135 #: core/views/arm_members_list_records.php:381 #: core/views/arm_membership_setup_add.php:136 #: core/views/arm_redirection_settings.php:240 #@ armember-membership msgid "Select Plans" msgstr "Выберите Планы" #: core/views/arm_access_rules.php:151 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:599 #@ armember-membership msgid "Filter" msgstr "Фильтр" #: core/views/arm_access_rules.php:216 #: core/views/arm_access_rules.php:223 #@ armember-membership msgid "Allow Access" msgstr "Разрешить доступ" #: core/views/arm_access_rules.php:243 #@ armember-membership msgid "If you enable Default Restriction, that item will be restricted for visitors and all the loggedin users except for those users whose plan are allowed here." msgstr "Если вы включите Ограничение по умолчанию, этот элемент будет ограничен для посетителей и всех зарегистрированных пользователей сети, за исключением тех пользователей, чей тариф разрешен здесь." #: core/views/arm_access_rules.php:247 #@ armember-membership msgid "No Record(s) Found" msgstr "Запись (записи) не найдена" #: core/views/arm_access_rules.php:252 #: core/views/arm_email_templates.php:180 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:702 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:737 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:768 #: core/views/arm_members_list_records.php:198 #: core/views/arm_members_list_records.php:423 #: core/views/arm_subscription_plans_list.php:217 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:353 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:634 #@ armember-membership msgid "Show / Hide columns" msgstr "Показывать / Скрывать столбцы" #: core/views/arm_access_rules.php:253 #: core/views/arm_email_templates.php:51 #: core/views/arm_email_templates.php:91 #: core/views/arm_email_templates.php:181 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:168 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:274 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:703 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:738 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:769 #: core/views/arm_members_list_records.php:191 #: core/views/arm_members_list_records.php:424 #: core/views/arm_subscription_plans_list.php:56 #: core/views/arm_subscription_plans_list.php:218 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:346 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:518 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:635 #@ armember-membership msgid "Search" msgstr "Поиск" #: core/views/arm_access_rules.php:254 #: core/views/arm_access_rules.php:309 #: core/views/arm_email_templates.php:28 #: core/views/arm_subscription_plans_list.php:31 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:313 #@ armember-membership msgid "entries" msgstr "записи" #: core/classes/arm_builder/class.arm_beaver_builder_restriction.php:71 #: core/classes/arm_builder/class.arm_beaver_builder_restriction.php:174 #: core/classes/arm_builder/class.arm_bricks_builder_restriction.php:41 #: core/classes/arm_builder/class.arm_divi_builder_restriction.php:66 #: core/classes/arm_builder/class.arm_fusion_builder_restriction.php:85 #: core/classes/arm_builder/class.arm_siteorigin_builder_restriction.php:53 #: core/classes/arm_builder/class.arm_wpbakery_builder_restriction.php:77 #: core/views/arm_access_rules.php:255 #: core/views/arm_access_rules.php:310 #: core/views/arm_email_templates.php:29 #: core/views/arm_email_templates.php:183 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:126 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:705 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:740 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:771 #: core/views/arm_members_list_records.php:160 #: core/views/arm_members_list_records.php:426 #: core/views/arm_subscription_plans_list.php:32 #: core/views/arm_subscription_plans_list.php:220 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:314 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:637 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_edit_form_element_add.php:127 #@ armember-membership msgid "Show" msgstr "Показать" #: core/views/arm_access_rules.php:259 #: core/views/arm_access_rules.php:312 #: core/views/arm_email_templates.php:31 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:128 #: core/views/arm_members_list_records.php:162 #: core/views/arm_subscription_plans_list.php:34 #@ armember-membership msgid "No matching records found." msgstr "Совпадающих записей не найдено." #: core/views/arm_access_rules.php:260 #: core/views/arm_access_rules.php:311 #@ armember-membership msgid "No any record found." msgstr "Никаких записей не найдено." #: core/views/arm_access_rules.php:261 #: core/views/arm_email_templates.php:189 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:711 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:746 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:777 #: core/views/arm_members_list_records.php:432 #: core/views/arm_subscription_plans_list.php:226 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:643 #@ armember-membership msgid "filtered from" msgstr "отфильтрованный из" #: core/views/arm_access_rules.php:262 #: core/views/arm_email_templates.php:190 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:712 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:747 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:778 #: core/views/arm_members_list_records.php:433 #: core/views/arm_subscription_plans_list.php:227 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:644 #@ armember-membership msgid "total" msgstr "итого" #: core/views/arm_access_rules.php:285 #@ armember-membership msgid "There is no any plan configured yet" msgstr "Пока еще не настроен какой-либо план" #: core/views/arm_access_rules.php:285 #@ armember-membership msgid "Please add new plan." msgstr "Пожалуйста, добавьте новый план." #: core/views/arm_block_settings.php:20 #@ armember-membership msgid "Enable Login attempts Security" msgstr "Включить Безопасность попыток входа в систему" #: core/views/arm_block_settings.php:26 #@ armember-membership msgid "Enable login security option for failed login attempts." msgstr "Включите опцию безопасности входа в систему при неудачных попытках входа в систему." #: core/views/arm_block_settings.php:27 #@ armember-membership msgid "Failed login attempt history will automatically be cleared which is older than 30 days." msgstr "История неудачных попыток входа в систему будет автоматически удалена, если она была старше 30 дней." #: core/views/arm_block_settings.php:34 #@ armember-membership msgid "Maximum Number of login attempts" msgstr "Максимальное количество попыток входа в систему" #: core/views/arm_block_settings.php:37 #@ armember-membership msgid "Please enter maximum number of login attempts." msgstr "Пожалуйста, введите максимальное количество попыток входа в систему." #: core/views/arm_block_settings.php:41 #@ armember-membership msgid "Lock user temporarily for" msgstr "Временно заблокируйте пользователя для" #: core/views/arm_block_settings.php:45 #@ armember-membership msgid "Minutes" msgstr "Минуты" #: core/views/arm_block_settings.php:46 #@ armember-membership msgid "After maximum failed login attempts user will be inactive for given minutes. During this time, user will not be able to login into the system." msgstr "После максимального количества неудачных попыток входа в систему пользователь будет неактивен в течение заданных минут. В течение этого времени пользователь не сможет войти в систему." #: core/views/arm_block_settings.php:48 #@ armember-membership msgid "Please enter temporarily lock user duration." msgstr "Пожалуйста, введите продолжительность временной блокировки пользователя." #: core/views/arm_block_settings.php:52 #@ armember-membership msgid "Advanced Security" msgstr "Повышенная безопасность" #: core/views/arm_block_settings.php:56 #@ armember-membership msgid "Permanent lock user after login attempts" msgstr "Постоянная блокировка пользователя после попыток входа в систему" #: core/views/arm_block_settings.php:59 #@ armember-membership msgid "Please enter number of login attempts after user permanent lock." msgstr "Пожалуйста, введите количество попыток входа в систему после постоянной блокировки пользователя." #: core/views/arm_block_settings.php:63 #@ armember-membership msgid "Permanent lockdown Duration" msgstr "Продолжительность постоянной карантина" #: core/views/arm_block_settings.php:66 #: core/views/arm_global_settings.php:572 #@ armember-membership msgid "Hours" msgstr "Часы работы" #: core/views/arm_block_settings.php:67 #@ armember-membership msgid "Please enter permanent lockdown duration." msgstr "Пожалуйста, укажите продолжительность постоянной карантина." #: core/views/arm_block_settings.php:72 #@ armember-membership msgid "Failed Login Attempt Login History" msgstr "Неудачная попытка входа В систему История входа в систему" #: core/views/arm_block_settings.php:77 #@ armember-membership msgid "Reset Failed Login Attempts History" msgstr "Сбросить Историю Неудачных попыток Входа в Систему" #: core/views/arm_block_settings.php:79 #@ armember-membership msgid "Select User(s).." msgstr "Выберите пользователя (пользователей).." #: core/views/arm_block_settings.php:92 #: core/views/arm_block_settings.php:212 #@ armember-membership msgid "No Users Available" msgstr "Нет Доступных пользователей" #: core/views/arm_block_settings.php:96 #@ armember-membership msgid "Are you sure want to reset login attempts for the selected member?" msgstr "Вы уверены, что хотите сбросить попытки входа в систему для выбранного участника?" #: core/views/arm_block_settings.php:98 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:838 #: core/views/arm_transactions_add.php:29 #@ armember-membership msgid "Please select user." msgstr "Пожалуйста, выберите пользователя." #: core/views/arm_block_settings.php:105 #@ armember-membership msgid "View Failed Login Attempts History" msgstr "Просмотр Истории Неудачных Попыток Входа в Систему" #: core/views/arm_block_settings.php:115 #@ armember-membership msgid "Remaining login attempt warning" msgstr "Предупреждение об оставшейся попытке входа в систему" #: core/views/arm_block_settings.php:124 #@ armember-membership msgid "Display remaining login attempts warning message." msgstr "Отобразите предупреждающее сообщение об оставшихся попытках входа в систему." #: core/views/arm_block_settings.php:131 #@ armember-membership msgid "Block Username On Signup" msgstr "Заблокировать Имя пользователя При Регистрации" #: core/views/arm_block_settings.php:138 #: core/views/arm_block_settings.php:159 #@ armember-membership msgid "You should place each keyword on a new line." msgstr "Вы должны поместить каждое ключевое слово в новую строку." #: core/views/arm_block_settings.php:142 #@ armember-membership msgid "Blocked Username Message" msgstr "Сообщение о Заблокированном имени Пользователя" #: core/views/arm_block_settings.php:145 #@ armember-membership msgid "This message will be display when member tries to register with blocked username." msgstr "Это сообщение будет отображаться, когда участник попытается зарегистрироваться под заблокированным именем пользователя." #: core/views/arm_block_settings.php:152 #@ armember-membership msgid "Block Email Addresses On Signup" msgstr "Блокируйте адреса электронной почты При Регистрации" #: core/views/arm_block_settings.php:163 #@ armember-membership msgid "Blocked Email Addresses Message" msgstr "Сообщение о заблокированных адресах электронной почты" #: core/views/arm_block_settings.php:166 #@ armember-membership msgid "This message will be display when member tries to register with blocked email address." msgstr "Это сообщение будет отображаться, когда участник попытается зарегистрироваться с заблокированного адреса электронной почты." #: core/views/arm_block_settings.php:186 #: core/views/arm_redirection_settings.php:255 #: core/views/arm_redirection_settings.php:376 #: core/views/arm_redirection_settings.php:902 #: core/views/arm_redirection_settings.php:972 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1142 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1212 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1383 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1453 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1689 #@ armember-membership msgid "Please select plan." msgstr "Пожалуйста, выберите план." #: core/views/arm_block_settings.php:193 #@ armember-membership msgid "Failed Login Attempts History" msgstr "История неудачных попыток входа в систему" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:920 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:929 #@ armember-membership msgid "Incorrect Username/Email" msgstr "Неправильное имя пользователя / Адрес электронной почты" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:921 #@ armember-membership msgid "Incorrect Password" msgstr "Неверный пароль" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:993 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:994 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:995 #@ armember-membership msgid "shortcode in a message." msgstr "короткий код в сообщении." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:924 #@ armember-membership msgid "Remained Login Attempts Warning" msgstr "Предупреждение о Оставшихся попытках входа в систему" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:925 #@ armember-membership msgid "User Already LoggedIn Message" msgstr "Пользователь Уже вошел в систему с сообщением" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:996 #@ armember-membership msgid "User already loggedIn message for modal forms ( Navigation Popup )" msgstr "Пользователь уже вошел в систему с сообщением для модальных форм (всплывающее окно навигации)" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:926 #@ armember-membership msgid "System Detected Spam Robots" msgstr "Система Обнаружила Спам-роботов" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:1011 #: core/views/arm_form_editor.php:1148 #@ armember-membership msgid "Forgot Password Messages" msgstr "Сообщения о Забытом Пароле" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:930 #@ armember-membership msgid "Password Reset Not Allowed" msgstr "Сброс пароля Не Разрешен" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:931 #@ armember-membership msgid "Email Not Sent" msgstr "Электронное письмо Не Отправлено" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:1012 #: core/views/arm_form_editor.php:1171 #@ armember-membership msgid "Change Password Messages" msgstr "Сообщения Об изменении Пароля" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:934 #@ armember-membership msgid "Your password has been reset" msgstr "Ваш пароль был сброшен" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:997 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:1001 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:1002 #@ armember-membership msgid "shortcode in message." msgstr "короткий код в сообщении." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:940 #: core/views/arm_form_editor.php:617 #@ armember-membership msgid "Form Title" msgstr "Название формы" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:941 #: core/views/arm_form_editor.php:1154 #@ armember-membership msgid "Form Description" msgstr "Описание формы" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:942 #@ armember-membership msgid "Password Field Label" msgstr "Метка поля Пароля" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:943 #: core/views/arm_membership_setup_add.php:242 #@ armember-membership msgid "Submit Button Label" msgstr "Метка кнопки Отправки" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:944 #@ armember-membership msgid "Empty Password Message" msgstr "Пустое сообщение с паролем" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:945 #@ armember-membership msgid "Invalid Password Message" msgstr "Сообщение о Неверном Пароле" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:948 #@ armember-membership msgid "User Not Created" msgstr "Пользователь Не Создан" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:949 #@ armember-membership msgid "Username Already Exist" msgstr "Имя пользователя Уже Существует" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:950 #@ armember-membership msgid "Email Already Exist" msgstr "Электронная почта уже Существует" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:951 #@ armember-membership msgid "Avatar Field Label( Edit Profile )" msgstr "Метка поля аватара ( Редактировать профиль )" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:952 #@ armember-membership msgid "Profile Cover Field Label( Edit Profile )" msgstr "Метка поля обложки профиля ( Редактировать профиль )" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:953 #@ armember-membership msgid "Minlength" msgstr "Минимальная Длина" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:954 #@ armember-membership msgid "Maxlength" msgstr "Максимальная Длина" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:957 #@ armember-membership msgid "Expire Activation Link" msgstr "Срок Действия Ссылки Для активации Истек" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:958 #@ armember-membership msgid "Account Activated" msgstr "Активированная Учетная Запись" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:960 #@ armember-membership msgid "Account Inactivated" msgstr "Учетная запись Деактивирована" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:963 #@ armember-membership msgid "Invalid Plan Selected" msgstr "Выбран Неверный План" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:964 #@ armember-membership msgid "No Gateway Selected For Paid Plan" msgstr "Для Платного Тарифа Не Выбран Шлюз" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:965 #@ armember-membership msgid "Payment Gateway Inactive" msgstr "Платежный Шлюз Неактивен" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:972 #@ armember-membership msgid "Alphabatically (Directory Filter)" msgstr "В алфавитном порядке (фильтр по каталогу)" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:973 #@ armember-membership msgid "Recently Joined (Directory Filter)" msgstr "Недавно присоединился (Фильтр по каталогу)" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:978 #@ armember-membership msgid "General Message" msgstr "Общее сообщение" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:979 #@ armember-membership msgid "No Search Result Found" msgstr "Результат поиска не найден" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:980 #@ armember-membership msgid "Invalid Arguments (ARM If Shortcode)" msgstr "Недопустимые аргументы (ARM, Если короткий код)" #: core/views/arm_email_notification.php:9 #@ armember-membership msgid "Email Notification" msgstr "Уведомление по электронной почте" #: core/views/arm_email_templates.php:115 #@ armember-membership msgid "Standard Email Responses" msgstr "Стандартные ответы по электронной почте" #: core/views/arm_email_templates.php:131 #@ armember-membership msgid "Template Name" msgstr "Имя шаблона" #: core/views/arm_email_templates.php:133 #: core/views/arm_email_templates.php:417 #@ armember-membership msgid "Subject" msgstr "Субъект" #: core/views/arm_email_templates.php:169 #@ armember-membership msgid "Edit Message" msgstr "Редактировать сообщение" #: core/views/arm_email_templates.php:182 #@ armember-membership msgid "messages" msgstr "Сообщения" #: core/views/arm_email_templates.php:187 #@ armember-membership msgid "No matching templates found." msgstr "Подходящих шаблонов не найдено." #: core/views/arm_email_templates.php:188 #@ armember-membership msgid "No any email template found." msgstr "Не найдено ни одного шаблона электронной почты." #: core/views/arm_email_templates.php:209 #: core/views/arm_email_templates.php:232 #: core/views/arm_members_list_records.php:315 #: core/views/arm_members_list_records.php:345 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:485 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:504 #@ armember-membership msgid "Bulk Actions" msgstr "Массовые действия" #: core/views/arm_email_templates.php:215 #: core/views/arm_email_templates.php:238 #: core/views/arm_members_list_records.php:333 #: core/views/arm_members_list_records.php:365 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:491 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:510 #@ armember-membership msgid "Go" msgstr "Вперед" #: core/views/arm_email_templates.php:219 #@ armember-membership msgid "Automated Email Messages" msgstr "Автоматические сообщения электронной почты" #: core/views/arm_email_templates.php:221 #: core/views/arm_email_templates.php:541 #@ armember-membership msgid "Add New Response" msgstr "Добавить Новый Ответ" #: core/views/arm_email_templates.php:387 #@ armember-membership msgid "Are you sure you want to delete this message(s)?" msgstr "Вы уверены, что хотите удалить это сообщение (сообщения)?" #: core/views/arm_email_templates.php:413 #@ armember-membership msgid "Edit Email Template" msgstr "Редактировать шаблон электронной почты" #: core/views/arm_email_templates.php:419 #@ armember-membership msgid "Email Subject Required." msgstr "Обязательная тема электронного письма." #: core/views/arm_email_templates.php:437 #@ armember-membership msgid "Content Cannot Be Empty." msgstr "Содержимое не может быть пустым." #: core/views/arm_email_templates.php:440 #@ armember-membership msgid "Template Tags" msgstr "Теги шаблонов" #: core/views/arm_email_templates.php:443 #: core/views/arm_email_templates.php:446 #: core/views/arm_email_templates.php:449 #: core/views/arm_email_templates.php:452 #: core/views/arm_email_templates.php:455 #: core/views/arm_email_templates.php:458 #: core/views/arm_email_templates.php:461 #: core/views/arm_email_templates.php:464 #: core/views/arm_email_templates.php:467 #: core/views/arm_email_templates.php:470 #: core/views/arm_email_templates.php:473 #: core/views/arm_email_templates.php:476 #: core/views/arm_email_templates.php:479 #: core/views/arm_email_templates.php:482 #: core/views/arm_email_templates.php:485 #: core/views/arm_email_templates.php:489 #: core/views/arm_email_templates.php:492 #: core/views/arm_email_templates.php:495 #: core/views/arm_email_templates.php:499 #: core/views/arm_email_templates.php:502 #: core/views/arm_email_templates.php:505 #: core/views/arm_email_templates.php:508 #: core/views/arm_email_templates.php:511 #@ armember-membership msgid "Click to add shortcode in textarea" msgstr "Нажмите, чтобы добавить короткий код в текстовую область" #: core/views/arm_email_templates.php:443 #@ armember-membership msgid "Admin Email" msgstr "Электронная почта администратора" #: core/views/arm_email_templates.php:443 #@ armember-membership msgid "Displays the admin email that users can contact you at. You can configure it under Mail settings." msgstr "Отображает адрес электронной почты администратора, по которому пользователи могут связаться с вами. Вы можете настроить его в настройках почты." #: core/views/arm_email_templates.php:446 #@ armember-membership msgid "Blog Name" msgstr "Название блога" #: core/views/arm_email_templates.php:446 #@ armember-membership msgid "Displays blog name" msgstr "Отображает название блога" #: core/views/arm_email_templates.php:449 #@ armember-membership msgid "Blog URL" msgstr "URL блога" #: core/views/arm_email_templates.php:449 #@ armember-membership msgid "Displays blog URL" msgstr "Отображает URL-адрес блога" #: core/views/arm_email_templates.php:452 #@ armember-membership msgid "Blog Admin" msgstr "Администратор Блога" #: core/views/arm_email_templates.php:452 #@ armember-membership msgid "Displays blog WP-admin URL" msgstr "Отображает URL WP-администратора блога" #: core/views/arm_email_templates.php:455 #@ armember-membership msgid "Login URL" msgstr "URL-адрес для входа в систему" #: core/views/arm_email_templates.php:455 #@ armember-membership msgid "Displays the ARM login page" msgstr "Отображает страницу входа в ARM" #: core/views/arm_email_templates.php:458 #@ armember-membership msgid "Displays the Username of user" msgstr "Отображает имя пользователя пользователя" #: core/views/arm_email_templates.php:461 #@ armember-membership msgid "Displays the User ID of user" msgstr "Отображает идентификатор пользователя user" #: core/views/arm_email_templates.php:464 #@ armember-membership msgid "Reset Password Link" msgstr "Ссылка для сброса пароля" #: core/views/arm_email_templates.php:464 #@ armember-membership msgid "Displays the Reset Password Link for user" msgstr "Отображает ссылку для сброса пароля для пользователя" #: core/views/arm_email_templates.php:467 #@ armember-membership msgid "Displays the user first name" msgstr "Отображает имя пользователя" #: core/views/arm_email_templates.php:470 #@ armember-membership msgid "Displays the user last name" msgstr "Отображает фамилию пользователя" #: core/views/arm_email_templates.php:473 #@ armember-membership msgid "Displays the user display name or public name" msgstr "Отображает отображаемое имя пользователя или общедоступное имя" #: core/views/arm_email_templates.php:476 #@ armember-membership msgid "Displays the E-mail address of user" msgstr "Отображает адрес электронной почты пользователя" #: core/views/arm_email_templates.php:479 #@ armember-membership msgid "User Profile Link" msgstr "Ссылка на Профиль пользователя" #: core/views/arm_email_templates.php:479 #@ armember-membership msgid "Displays the User Profile address" msgstr "Отображает адрес профиля пользователя" #: core/views/arm_email_templates.php:482 #@ armember-membership msgid "Validation URL" msgstr "URL-адрес для проверки" #: core/views/arm_email_templates.php:482 #@ armember-membership msgid "The account validation URL that user receives after signing up (If you enable e-mail validation feature)" msgstr "URL-адрес для проверки учетной записи, который пользователь получает после регистрации (если вы включаете функцию проверки электронной почты)" #: core/views/arm_email_templates.php:485 #@ armember-membership msgid "User Meta Key" msgstr "Пользовательский Мета-Ключ" #: core/views/arm_email_templates.php:485 #@ armember-membership msgid "To Display User's meta field value." msgstr "Для отображения значения метаполя пользователя." #: core/views/arm_email_templates.php:485 #@ armember-membership msgid "Where" msgstr "Где" #: core/views/arm_email_templates.php:485 #@ armember-membership msgid "is meta field name." msgstr "это имя мета-поля." #: core/views/arm_email_templates.php:489 #: core/views/arm_setup_wizard.php:334 #: core/views/arm_setup_wizard.php:668 #: core/views/arm_subscription_plans_list.php:111 #@ armember-membership msgid "Plan Name" msgstr "Название плана" #: core/views/arm_email_templates.php:489 #@ armember-membership msgid "Displays the plan name of user" msgstr "Отображает имя плана пользователя" #: core/views/arm_email_templates.php:492 #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:95 #@ armember-membership msgid "Plan Description" msgstr "Описание плана" #: core/views/arm_email_templates.php:492 #@ armember-membership msgid "Displays the plan description of user" msgstr "Отображает описание плана пользователя" #: core/vc/class_vc_extend.php:1592 #: core/views/arm_email_templates.php:495 #: core/views/arm_setup_wizard.php:341 #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:198 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_user_plan_element_add.php:101 #@ armember-membership msgid "Plan Amount" msgstr "Планируемая Сумма" #: core/views/arm_email_templates.php:495 #@ armember-membership msgid "Displays the plan amount of user" msgstr "Отображает плановую сумму пользователя" #: core/views/arm_email_templates.php:499 #@ armember-membership msgid "Displays the trial amount of plan" msgstr "Отображает пробную версию плана" #: core/views/arm_email_templates.php:502 #@ armember-membership msgid "Payable Amount" msgstr "Подлежащая Уплате Сумма" #: core/views/arm_email_templates.php:502 #@ armember-membership msgid "Displays the Final Payable Amount of user" msgstr "Отображает Окончательную сумму, подлежащую оплате пользователем" #: core/views/arm_email_templates.php:505 #@ armember-membership msgid "Displays the payment type of user" msgstr "Отображает тип платежа пользователя" #: core/views/arm_email_templates.php:508 #@ armember-membership msgid "Displays the payment gateway of user" msgstr "Отображает платежный шлюз пользователя" #: core/views/arm_email_templates.php:511 #@ armember-membership msgid "Transaction Id" msgstr "Идентификатор транзакции" #: core/views/arm_email_templates.php:511 #@ armember-membership msgid "Displays the payment transaction Id of user" msgstr "Отображает идентификатор платежной транзакции пользователя" #: core/views/arm_email_templates.php:521 #, php-format #@ armember-membership msgid "NOTE : Please add %1$sbr%2$s to use line break in plain text." msgstr "ПРИМЕЧАНИЕ. Добавьте %1$sbr%2$s, чтобы использовать разрыв строки в обычном тексте." #: core/views/arm_email_templates.php:542 #: core/views/arm_form_editor.php:1757 #@ armember-membership msgid "Value" msgstr "Значение" #: core/views/arm_feature_settings.php:176 #@ armember-membership msgid "Social Feature" msgstr "Социальная особенность" #: core/views/arm_feature_settings.php:177 #@ armember-membership msgid "With this feature, enable social activities like Member Directory/Public Profile, Social Profile Fields etc." msgstr "С помощью этой функции включите социальные действия, такие как Каталог участников / Общедоступный профиль, поля социального профиля и т.д." #: core/views/arm_feature_settings.php:186 #: core/views/arm_feature_settings.php:196 #: core/views/arm_feature_settings.php:221 #: core/views/arm_feature_settings.php:231 #: core/views/arm_feature_settings.php:255 #: core/views/arm_feature_settings.php:265 #: core/views/arm_feature_settings.php:290 #: core/views/arm_feature_settings.php:300 #: core/views/arm_feature_settings.php:325 #: core/views/arm_feature_settings.php:359 #: core/views/arm_feature_settings.php:369 #: core/views/arm_feature_settings.php:394 #: core/views/arm_feature_settings.php:404 #: core/views/arm_feature_settings.php:429 #: core/views/arm_feature_settings.php:439 #: core/views/arm_feature_settings.php:569 #: core/views/arm_feature_settings.php:579 #: core/views/arm_feature_settings.php:605 #: core/views/arm_feature_settings.php:639 #: core/views/arm_feature_settings.php:649 #: core/views/arm_feature_settings.php:1007 #@ armember-membership msgid "Configure" msgstr "Настроить" #: core/views/arm_feature_settings.php:204 #: core/views/arm_feature_settings.php:239 #: core/views/arm_feature_settings.php:273 #: core/views/arm_feature_settings.php:308 #: core/views/arm_feature_settings.php:342 #: core/views/arm_feature_settings.php:377 #: core/views/arm_feature_settings.php:412 #: core/views/arm_feature_settings.php:447 #: core/views/arm_feature_settings.php:482 #: core/views/arm_feature_settings.php:517 #: core/views/arm_feature_settings.php:551 #: core/views/arm_feature_settings.php:587 #: core/views/arm_feature_settings.php:622 #: core/views/arm_feature_settings.php:657 #: core/views/arm_feature_settings.php:691 #: core/views/arm_feature_settings.php:725 #: core/views/arm_feature_settings.php:759 #: core/views/arm_feature_settings.php:793 #: core/views/arm_feature_settings.php:827 #: core/views/arm_feature_settings.php:861 #: core/views/arm_feature_settings.php:896 #: core/views/arm_feature_settings.php:932 #: core/views/arm_feature_settings.php:1027 #@ armember-membership msgid "More Info" msgstr "Подробная информация" #: core/views/arm_feature_settings.php:245 #@ armember-membership msgid "Drip Content" msgstr "Содержание капель" #: core/views/arm_feature_settings.php:246 #@ armember-membership msgid "Publish your site content based on different time intervals by enabling this feature." msgstr "Включив эту функцию, публикуйте содержимое вашего сайта с разными временными интервалами." #: core/views/arm_feature_settings.php:280 #@ armember-membership msgid "Social Connect" msgstr "Социальная связь" #: core/views/arm_feature_settings.php:281 #@ armember-membership msgid "Allow users to sign up / login with their social accounts by enabling this feature." msgstr "Разрешите пользователям регистрироваться / входить в систему с помощью своих учетных записей в социальных сетях, включив эту функцию." #: core/views/arm_feature_settings.php:315 #@ armember-membership msgid "Pay Per Post" msgstr "Оплата за публикацию" #: core/views/arm_feature_settings.php:316 #@ armember-membership msgid "With this feature, you can sell post separately without creating plan(s)." msgstr "С помощью этой функции вы можете продавать публикацию отдельно, не создавая план (ы)." #: core/views/arm_feature_settings.php:349 #@ armember-membership msgid "Coupon" msgstr "Купон" #: core/views/arm_feature_settings.php:350 #@ armember-membership msgid "Let users get benefit of discounts coupons while making payment with your site." msgstr "Позвольте пользователям пользоваться скидочными купонами при совершении платежей с помощью вашего сайта." #: core/views/arm_feature_settings.php:384 #@ armember-membership msgid "Invoice and Tax" msgstr "Счет-фактура и Налог" #: core/views/arm_feature_settings.php:385 #@ armember-membership msgid "Enable facility to send Invoice and apply Sales Tax on membership plans." msgstr "Включите возможность отправлять счета-фактуры и применять налог с продаж к планам членства." #: core/views/arm_feature_settings.php:419 #@ armember-membership msgid "User Private Content" msgstr "Личный Контент пользователя" #: core/views/arm_feature_settings.php:420 #@ armember-membership msgid "With this feature, you can set different content for different user." msgstr "С помощью этой функции вы можете настроить разный контент для разных пользователей." #: core/views/arm_feature_settings.php:454 #@ armember-membership msgid "Multiple Membership/Plans" msgstr "Множественное Членство / Планы" #: core/views/arm_feature_settings.php:455 #@ armember-membership msgid "Allow members to subscribe multiple plans simultaneously." msgstr "Разрешите участникам подписываться на несколько тарифных планов одновременно." #: core/views/arm_feature_settings.php:489 #@ armember-membership msgid "Membership Limit" msgstr "Лимит Членства" #: core/views/arm_feature_settings.php:490 #@ armember-membership msgid "With this feature, you can limit plan, Pay Per Post purchases for members." msgstr "С помощью этой функции вы можете ограничить покупки по тарифу с оплатой за публикацию для участников." #: core/views/arm_feature_settings.php:523 #@ armember-membership msgid "API Services" msgstr "API- сервисы" #: core/views/arm_feature_settings.php:524 #@ armember-membership msgid "With this feature, you will able to use Membership API Services for your Application." msgstr "С помощью этой функции вы сможете использовать сервисы API членства для вашего приложения." #: core/views/arm_feature_settings.php:559 #@ armember-membership msgid "Buddypress/Buddyboss Integration" msgstr "Интеграция Buddypress/Buddyboss" #: core/views/arm_feature_settings.php:560 #@ armember-membership msgid "Integrate BuddyPress/Buddyboss with ARMember." msgstr "Интегрируйте BuddyPress / Buddyboss с ARMember." #: core/views/arm_feature_settings.php:594 #@ armember-membership msgid "Woocommerce Integration" msgstr "Интеграция с Woocommerce" #: core/views/arm_feature_settings.php:595 #@ armember-membership msgid "Integrate Woocommerce with ARMember." msgstr "Интегрируйте Woocommerce с ARMember." #: core/views/arm_feature_settings.php:596 #@ armember-membership msgid "Minimum Required Woocommerce Version: 3.0.2" msgstr "Минимальная Необходимая версия Woocommerce: 3.0.2" #: core/views/arm_feature_settings.php:629 #@ armember-membership msgid "myCRED Integration" msgstr "Интеграция с MyCred" #: core/views/arm_feature_settings.php:630 #@ armember-membership msgid "Integrate myCRED adaptive points management system with ARMember." msgstr "Интегрируйте адаптивную систему управления точками MyCred с ARMember." #: core/views/arm_feature_settings.php:664 #@ armember-membership msgid "Gutenberg Block Restriction" msgstr "Ограничение блока Гутенберга" #: core/views/arm_feature_settings.php:665 #@ armember-membership msgid "Allows facility to set the Access for Gutenberg Blocks per Membership Plan or Logged in member." msgstr "Позволяет объекту устанавливать доступ к блокам Gutenberg для каждого плана членства или зарегистрированного участника." #: core/views/arm_feature_settings.php:698 #@ armember-membership msgid "Beaver Builder Restriction" msgstr "Ограничение для Строителей Бобров" #: core/views/arm_feature_settings.php:699 #@ armember-membership msgid "Allows Beaver Builder widgets to restrict based on Membership Plan." msgstr "Позволяет ограничивать виджеты Beaver Builder в зависимости от Плана членства." #: core/views/arm_feature_settings.php:732 #@ armember-membership msgid "Divi Builder Restriction" msgstr "Ограничение Divi Builder" #: core/views/arm_feature_settings.php:733 #@ armember-membership msgid "Allows facility to set the access for Divi Builder content Like Section and Row per Membership Plan." msgstr "Позволяет объекту устанавливать доступ к контенту Divi Builder, например к разделу и строке, для каждого плана членства." #: core/views/arm_feature_settings.php:766 #@ armember-membership msgid "WPBakery Page Builder Restriction" msgstr "Ограничение для конструктора страниц WPBakery" #: core/views/arm_feature_settings.php:767 #@ armember-membership msgid "Allows to set restrict content on WPBakery Elements per Membership Plan." msgstr "Позволяет установить ограничение на содержимое элементов WPBakery в соответствии с Планом членства." #: core/views/arm_feature_settings.php:1061 #@ armember-membership msgid "You need to have ARMember version 1.6 OR higher to install this addon." msgstr "Для установки этого дополнения у вас должен быть ARMember версии 1.6 ИЛИ выше." #: core/views/arm_feature_settings.php:1066 #@ armember-membership msgid "Confirmation" msgstr "Подтверждение" #: core/views/arm_feature_settings.php:1174 #@ armember-membership msgid "This Addon is not compatible with current ARMember version. Please update ARMember to latest version." msgstr "Это дополнение несовместимо с текущей версией ARMember. Пожалуйста, обновите ARMember до последней версии." #: core/views/arm_feature_settings.php:1176 #: core/views/arm_feature_settings.php:1184 #@ armember-membership msgid "Please activate the \\\"Social Feature\\\" module to make this feature work." msgstr "Пожалуйста, активируйте модуль \"Социальная функция\", чтобы эта функция заработала." #: core/views/arm_form_editor.php:15 #@ armember-membership msgid "Drop Fields Here." msgstr "Перенесите поля Сюда." #: core/views/arm_form_editor.php:18 #@ armember-membership msgid "Form has been successfully submitted." msgstr "Форма успешно отправлена." #: core/views/arm_form_editor.php:147 #: core/views/arm_manage_forms.php:95 #@ armember-membership msgid "Other Forms (Login / Forgot Password / Change Password)" msgstr "Другие формы (Вход в систему / Забыли пароль / Смените пароль)" #: autoload.php:681 #: core/views/arm_form_editor.php:156 #: core/views/arm_manage_forms.php:38 #: core/views/arm_manage_forms.php:107 #: core/views/arm_membership_setup_add.php:112 #: core/views/arm_membership_setup_list.php:46 #: core/views/arm_profiles_directories.php:25 #@ armember-membership msgid "Shortcode" msgstr "Короткий код" #: core/views/arm_form_editor.php:159 #@ armember-membership msgid "Click to Copy" msgstr "Нажмите, чтобы скопировать" #: core/views/arm_form_editor.php:162 #: core/views/arm_manage_forms.php:59 #: core/views/arm_manage_forms.php:148 #: core/views/arm_manage_forms.php:197 #: core/views/arm_manage_forms.php:227 #: core/views/arm_manage_forms.php:254 #: core/views/arm_membership_setup_add.php:118 #: core/views/arm_membership_setup_list.php:104 #: core/views/arm_profiles_directories.php:30 #: core/views/arm_profiles_directories.php:190 #@ armember-membership msgid "Code Copied" msgstr "Скопированный код" #: core/views/arm_form_editor.php:175 #: core/views/arm_import_export.php:367 #@ armember-membership msgid "Preset Fields" msgstr "Предустановленные поля" #: core/views/arm_form_editor.php:176 #: core/views/arm_manage_forms.php:294 #@ armember-membership msgid "Form Fields" msgstr "Поля формы" #: core/views/arm_form_editor.php:222 #@ armember-membership msgid "Basic Fields" msgstr "Основные поля" #: core/views/arm_form_editor.php:247 #@ armember-membership msgid "Radio Buttons" msgstr "Переключатели" #: core/views/arm_form_editor.php:279 #@ armember-membership msgid "Advanced Fields" msgstr "Расширенные поля" #: core/views/arm_form_editor.php:530 #@ armember-membership msgid "Open Settings & Styles" msgstr "Откройте Настройки и стили" #: core/views/arm_form_editor.php:532 #@ armember-membership msgid "Hide Settings & Styles" msgstr "Скрыть Настройки и стили" #: core/views/arm_form_editor.php:535 #@ armember-membership msgid "Basic Options" msgstr "Основные параметры" #: core/views/arm_form_editor.php:540 #: core/views/arm_membership_setup_add.php:328 #@ armember-membership msgid "Styling & Formatting" msgstr "Стиль и Форматирование" #: core/views/arm_form_editor.php:546 #: core/views/arm_form_editor.php:1271 #@ armember-membership msgid "Form Width" msgstr "Ширина формы" #: core/views/arm_form_editor.php:554 #@ armember-membership msgid "Input Style" msgstr "Стиль ввода" #: core/views/arm_form_editor.php:562 #: core/views/arm_form_editor.php:1260 #@ armember-membership msgid "Material Outline" msgstr "Материальный Контур" #: core/views/arm_form_editor.php:563 #: core/views/arm_form_editor.php:1261 #@ armember-membership msgid "Material Style" msgstr "Материальный Стиль" #: core/views/arm_form_editor.php:564 #: core/views/arm_form_editor.php:1262 #@ armember-membership msgid "Standard Style" msgstr "Стандартный Стиль" #: core/views/arm_form_editor.php:565 #: core/views/arm_form_editor.php:1263 #@ armember-membership msgid "Rounded Style" msgstr "Округлый Стиль" #: core/views/arm_form_editor.php:595 #@ armember-membership msgid "Custom Color" msgstr "Пользовательский Цвет" #: core/views/arm_form_editor.php:612 #@ armember-membership msgid "Form" msgstr "Форма" #: core/views/arm_form_editor.php:621 #@ armember-membership msgid "Form Background" msgstr "Фон формы" #: core/views/arm_form_editor.php:625 #@ armember-membership msgid "Form Border" msgstr "Граница формы" #: core/views/arm_form_editor.php:630 #@ armember-membership msgid "Forgot / Register Link" msgstr "Забыли ссылку для регистрации" #: core/views/arm_form_editor.php:640 #@ armember-membership msgid "Register Link" msgstr "Ссылка для регистрации" #: core/views/arm_form_editor.php:650 #@ armember-membership msgid "Label & Input Fields" msgstr "Метка и поля ввода" #: core/views/arm_form_editor.php:655 #@ armember-membership msgid "Field Font" msgstr "Шрифт поля" #: core/views/arm_form_editor.php:659 #@ armember-membership msgid "Field Border" msgstr "Граница поля" #: core/views/arm_form_editor.php:663 #@ armember-membership msgid "Field Focus" msgstr "Фокус на местах" #: core/views/arm_form_editor.php:667 #@ armember-membership msgid "Field Background" msgstr "Фон поля" #: core/views/arm_form_editor.php:673 #@ armember-membership msgid "Label Font" msgstr "Шрифт метки" #: core/views/arm_form_editor.php:683 #@ armember-membership msgid "Submit Button" msgstr "Кнопка Отправки" #: core/views/arm_form_editor.php:688 #@ armember-membership msgid "Button Background" msgstr "Фон кнопки" #: core/views/arm_form_editor.php:695 #@ armember-membership msgid "Button Background 2" msgstr "Фон кнопки 2" #: core/views/arm_form_editor.php:707 #: core/views/arm_form_editor.php:727 #@ armember-membership msgid "Hover Background" msgstr "Фон Наведения курсора мыши" #: core/views/arm_form_editor.php:717 #: core/views/arm_form_editor.php:745 #@ armember-membership msgid "Hover Font" msgstr "Наведенный шрифт" #: core/views/arm_form_editor.php:737 #@ armember-membership msgid "Hover Background 2" msgstr "Фон наведения курсора 2" #: core/views/arm_form_editor.php:753 #@ armember-membership msgid "Prefix / Suffix Icon Color" msgstr "Цвет значка Префикса / Суффикса" #: core/views/arm_form_editor.php:758 #@ armember-membership msgid "Icon Color" msgstr "Цвет значка" #: core/views/arm_form_editor.php:768 #@ armember-membership msgid "Validation Color" msgstr "Цвет подтверждения" #: core/views/arm_form_editor.php:781 #@ armember-membership msgid "Validation Message Font" msgstr "Шрифт сообщения о проверке подлинности" #: core/views/arm_form_editor.php:785 #@ armember-membership msgid "Error Field Border" msgstr "Граница поля Ошибки" #: core/views/arm_form_editor.php:789 #@ armember-membership msgid "Validation Message Background" msgstr "Фон сообщения о проверке" #: core/views/arm_form_editor.php:808 #@ armember-membership msgid "Register Form Options" msgstr "Параметры Регистрационной формы" #: core/views/arm_form_editor.php:814 #@ armember-membership msgid "Display Login Link?" msgstr "Отобразить ссылку для входа в систему?" #: core/views/arm_form_editor.php:832 #@ armember-membership msgid "Login Link Label" msgstr "Метка ссылки для входа в систему" #: core/views/arm_form_editor.php:835 #: core/views/arm_form_editor.php:934 #: core/views/arm_form_editor.php:1011 #@ armember-membership msgid "To make partial part of sentence clickable, please use this pattern" msgstr "Чтобы сделать часть предложения интерактивной, пожалуйста, используйте этот шаблон" #: core/views/arm_form_editor.php:844 #: core/views/arm_form_editor.php:944 #: core/views/arm_form_editor.php:1021 #@ armember-membership msgid "Redirect to Page" msgstr "Перенаправление на Страницу" #: core/views/arm_form_editor.php:902 #@ armember-membership msgid "Submit Action" msgstr "Отправить действие" #: core/views/arm_form_editor.php:904 #@ armember-membership msgid "Login Form Options" msgstr "Параметры формы Входа в систему" #: core/views/arm_form_editor.php:912 #@ armember-membership msgid "Remember Me Checkbox" msgstr "Флажок \"Запомнить меня\"" #: core/views/arm_form_editor.php:922 #@ armember-membership msgid "Display Registration Link?" msgstr "Отобразить ссылку для регистрации?" #: core/views/arm_form_editor.php:931 #@ armember-membership msgid "Registration Link Label" msgstr "Метка Регистрационной ссылки" #: core/views/arm_form_editor.php:999 #@ armember-membership msgid "Display Forgot Password Link?" msgstr "Отобразить ссылку \"Забыли пароль\"?" #: core/views/arm_form_editor.php:1008 #@ armember-membership msgid "Forgot Password Link Label" msgstr "Ярлык ссылки с Забытым Паролем" #: core/views/arm_form_editor.php:1043 #@ armember-membership msgid "Link Position Settings" msgstr "Настройки Положения ссылки" #: core/views/arm_form_editor.php:1047 #@ armember-membership msgid "Registration Link Margin" msgstr "Поле для регистрации Ссылки" #: core/views/arm_form_editor.php:1079 #@ armember-membership msgid "Forgot Password Link Margin" msgstr "Поле для ссылки на Забытый Пароль" #: core/views/arm_form_editor.php:1116 #@ armember-membership msgid "Automatic login on signup" msgstr "Автоматический вход в систему при регистрации" #: core/views/arm_form_editor.php:1125 #@ armember-membership msgid "Configure Submission Redirection" msgstr "Настройка перенаправления отправки" #: core/views/arm_form_editor.php:1135 #@ armember-membership msgid "Your password has been changed successfully." msgstr "Ваш пароль был успешно изменен." #: core/views/arm_form_editor.php:1136 #@ armember-membership msgid "We have sent you password reset link, Please check your mail." msgstr "Мы отправили вам ссылку для сброса пароля, пожалуйста, проверьте свою почту." #: core/views/arm_form_editor.php:1142 #@ armember-membership msgid "Messages" msgstr "Сообщения" #: core/views/arm_form_editor.php:1164 #: core/views/arm_form_editor.php:1177 #@ armember-membership msgid "Display message after form submit" msgstr "Отобразить сообщение после отправки формы" #: core/views/arm_form_editor.php:1185 #: core/views/arm_form_editor.php:1509 #@ armember-membership msgid "Input Field Options" msgstr "Параметры поля ввода" #: core/views/arm_form_editor.php:1189 #@ armember-membership msgid "Text Direction" msgstr "Направление текста" #: core/views/arm_form_editor.php:1193 #@ armember-membership msgid "LTR" msgstr "LTR" #: core/views/arm_form_editor.php:1194 #@ armember-membership msgid "RTL" msgstr "RTL" #: core/views/arm_form_editor.php:1204 #: core/views/arm_form_editor.php:1776 #@ armember-membership msgid "Label Options" msgstr "Варианты этикеток" #: core/views/arm_form_editor.php:1208 #@ armember-membership msgid "Position" msgstr "Положение" #: core/views/arm_form_editor.php:1224 #@ armember-membership msgid "Align" msgstr "Выровнять" #: core/views/arm_form_editor.php:1243 #@ armember-membership msgid "Style Settings" msgstr "Настройки стиля" #: core/views/arm_form_editor.php:1248 #@ armember-membership msgid "Form Options" msgstr "Параметры формы" #: core/views/arm_form_editor.php:1252 #@ armember-membership msgid "Form Style" msgstr "Стиль формы" #: core/views/arm_form_editor.php:1280 #: core/views/arm_form_editor.php:1538 #: core/views/arm_form_editor.php:1931 #@ armember-membership msgid "Border" msgstr "Граница" #: core/views/arm_form_editor.php:1316 #@ armember-membership msgid "Form Padding" msgstr "Заполнение формы" #: core/views/arm_form_editor.php:1346 #: core/views/arm_profiles_directories.php:311 #: core/views/arm_profiles_directories.php:344 #@ armember-membership msgid "Background" msgstr "Предыстория" #: core/views/arm_form_editor.php:1376 #@ armember-membership msgid "Opacity" msgstr "Непрозрачность" #: core/views/arm_form_editor.php:1401 #@ armember-membership msgid "Form Title Settings" msgstr "Настройки заголовка формы" #: core/views/arm_form_editor.php:1405 #@ armember-membership msgid "Hide Title" msgstr "Скрыть заголовок" #: core/views/arm_form_editor.php:1416 #: core/views/arm_form_editor.php:1591 #: core/views/arm_form_editor.php:1807 #: core/views/arm_form_editor.php:1944 #@ armember-membership msgid "Font Family" msgstr "Семейство шрифтов" #: core/views/arm_form_editor.php:1432 #: core/views/arm_form_editor.php:1607 #: core/views/arm_form_editor.php:1823 #: core/views/arm_form_editor.php:1960 #@ armember-membership msgid "Font Size" msgstr "Размер шрифта" #: core/views/arm_form_editor.php:1455 #: core/views/arm_form_editor.php:1630 #: core/views/arm_form_editor.php:1869 #: core/views/arm_form_editor.php:1983 #@ armember-membership msgid "Font Style" msgstr "Стиль шрифта" #: core/views/arm_form_editor.php:1474 #@ armember-membership msgid "Title Position" msgstr "Должность в должности" #: core/views/arm_form_editor.php:1488 #@ armember-membership msgid "Validation Message Position" msgstr "Положение сообщения о проверке" #: core/views/arm_form_editor.php:1513 #@ armember-membership msgid "Field Width" msgstr "Ширина поля" #: core/views/arm_form_editor.php:1522 #@ armember-membership msgid "Field Height" msgstr "Высота поля" #: core/views/arm_form_editor.php:1530 #@ armember-membership msgid "Field Spacing" msgstr "Интервал между полями" #: core/views/arm_form_editor.php:1573 #@ armember-membership msgid "Field Alignment" msgstr "Выравнивание поля" #: core/views/arm_form_editor.php:1651 #@ armember-membership msgid "Calendar Style" msgstr "Стиль Календаря" #: core/views/arm_form_editor.php:1655 #@ armember-membership msgid "Date Format" msgstr "Формат даты" #: core/views/arm_form_editor.php:1711 #@ armember-membership msgid "Show Time" msgstr "Время показа" #: core/views/arm_form_editor.php:1723 #@ armember-membership msgid "Hidden Fields" msgstr "Скрытые Поля" #: core/views/arm_form_editor.php:1728 #@ armember-membership msgid "Enable Hidden Fields?" msgstr "Включить скрытые поля?" #: core/views/arm_form_editor.php:1767 #@ armember-membership msgid "Add More" msgstr "Добавить Еще" #: core/views/arm_form_editor.php:1780 #@ armember-membership msgid "Label Width" msgstr "Ширина этикетки" #: core/views/arm_form_editor.php:1790 #@ armember-membership msgid "Hide Label" msgstr "Скрыть Метку" #: core/views/arm_form_editor.php:1846 #@ armember-membership msgid "Desc. Font Size" msgstr "Описание. Размер шрифта" #: core/views/arm_form_editor.php:1891 #@ armember-membership msgid "Submit Button Options" msgstr "Параметры кнопки Отправки" #: core/views/arm_form_editor.php:1913 #@ armember-membership msgid "Border Radius" msgstr "Радиус границы" #: core/views/arm_form_editor.php:1921 #@ armember-membership msgid "Button Style" msgstr "Стиль кнопки" #: core/views/arm_form_editor.php:1929 #@ armember-membership msgid "Flat" msgstr "Плоский" #: core/views/arm_form_editor.php:1930 #@ armember-membership msgid "Classic" msgstr "Классический" #: core/views/arm_form_editor.php:1932 #@ armember-membership msgid "Reverse Border" msgstr "Обратная Граница" #: core/views/arm_form_editor.php:2003 #@ armember-membership msgid "Margin" msgstr "Маржа" #: core/views/arm_form_editor.php:2033 #@ armember-membership msgid "Button Position" msgstr "Положение кнопки" #: core/views/arm_form_editor.php:2067 #@ armember-membership msgid "Font Awesome Icons" msgstr "Шрифтовые Потрясающие Иконки" #: core/views/arm_form_editor.php:2107 #: core/views/arm_global_settings.php:270 #: core/views/arm_import_export.php:282 #: core/views/arm_manage_forms.php:377 #: core/views/arm_member_add.php:1037 #@ armember-membership msgid "Add" msgstr "Добавить" #: core/views/arm_form_editor.php:2143 #@ armember-membership msgid "Meta Value" msgstr "Мета - значение" #: core/views/arm_form_editor.php:2198 #@ armember-membership msgid "Redirection page is required." msgstr "Требуется перенаправление на страницу." #: core/views/arm_form_editor.php:2206 #@ armember-membership msgid "Redirection url is required." msgstr "Требуется перенаправление URL-адреса." #: core/views/arm_form_editor.php:2211 #: core/views/arm_form_editor.php:2224 #: core/views/arm_form_editor.php:2237 #@ armember-membership msgid "Please enter valid URL." msgstr "Пожалуйста, введите действительный URL-адрес." #: core/views/arm_form_editor.php:2219 #: core/views/arm_form_editor.php:2232 #@ armember-membership msgid "Default Redirection url is required." msgstr "Требуется перенаправление URL-адреса по умолчанию." #: core/views/arm_form_editor.php:2255 #@ armember-membership msgid "Form Settings Saved Successfully." msgstr "Настройки формы успешно сохранены." #: core/views/arm_form_editor.php:2317 #@ armember-membership msgid "You have already added password field in you form." msgstr "Вы уже добавили поле пароля в свою форму." #: core/views/arm_form_editor.php:2321 #@ armember-membership msgid "Sorry, You can not add this field twice in form" msgstr "К сожалению, Вы не можете добавить это поле дважды в форму" #: core/views/arm_general_settings.php:15 #: core/views/arm_general_settings.php:33 #: core/views/arm_general_settings.php:74 #: core/views/arm_import_export.php:174 #: core/views/arm_setup_wizard.php:87 #: core/views/arm_setup_wizard.php:248 #: core/views/arm_setup_wizard.php:392 #: core/views/arm_setup_wizard.php:603 #: core/views/arm_setup_wizard.php:830 #@ armember-membership msgid "General Options" msgstr "Общие параметры" #: core/views/arm_general_settings.php:16 #: core/views/arm_general_settings.php:39 #@ armember-membership msgid "Payment Gateways" msgstr "Платежные Шлюзы" #: core/views/arm_general_settings.php:17 #: core/views/arm_general_settings.php:43 #@ armember-membership msgid "Page Setup" msgstr "Настройка страницы" #: core/views/arm_general_settings.php:19 #: core/views/arm_general_settings.php:66 #@ armember-membership msgid "Default Restriction Rules" msgstr "Правила Ограничения по умолчанию" #: core/views/arm_general_settings.php:20 #: core/views/arm_general_settings.php:48 #: core/views/arm_import_export.php:183 #@ armember-membership msgid "Security Options" msgstr "Параметры безопасности" #: core/views/arm_general_settings.php:21 #: core/views/arm_general_settings.php:52 #@ armember-membership msgid "Import / Export" msgstr "Импорт / Экспорт" #: core/views/arm_general_settings.php:24 #@ armember-membership msgid "Redirection Rules" msgstr "Правила перенаправления" #: core/views/arm_general_settings.php:25 #: core/views/arm_general_settings.php:61 #: core/views/arm_import_export.php:193 #@ armember-membership msgid "Common Messages" msgstr "Общие сообщения" #: core/views/arm_general_settings.php:57 #@ armember-membership msgid "Page/Post Redirection Rules" msgstr "Правила перенаправления страницы / Поста" #: core/views/arm_global_settings.php:59 #@ armember-membership msgid "Hide admin bar" msgstr "Скрыть панель администратора" #: core/views/arm_global_settings.php:65 #@ armember-membership msgid "Hide admin bar for non-admin users?" msgstr "Скрыть панель администратора для пользователей, не являющихся администраторами?" #: core/views/arm_global_settings.php:69 #@ armember-membership msgid "Exclude role for hide admin bar" msgstr "Исключить роль для скрытия панели администратора" #: core/views/arm_global_settings.php:79 #: core/views/arm_member_add.php:579 #@ armember-membership msgid "Select Role(s).." msgstr "Выберите роль (роли).." #: core/views/arm_global_settings.php:89 #: core/views/arm_member_add.php:591 #@ armember-membership msgid "No Roles Available" msgstr "Доступных ролей Нет" #: core/views/arm_global_settings.php:93 #@ armember-membership msgid "Admin bar will be displayed to selected roles." msgstr "Для выбранных ролей будет отображаться панель администратора." #: core/classes/arm_builder/class.arm_beaver_builder_restriction.php:72 #: core/classes/arm_builder/class.arm_beaver_builder_restriction.php:175 #: core/classes/arm_builder/class.arm_bricks_builder_restriction.php:42 #: core/classes/arm_builder/class.arm_divi_builder_restriction.php:67 #: core/classes/arm_builder/class.arm_fusion_builder_restriction.php:86 #: core/classes/arm_builder/class.arm_siteorigin_builder_restriction.php:54 #: core/classes/arm_builder/class.arm_wpbakery_builder_restriction.php:78 #: core/views/arm_global_settings.php:101 #: core/views/arm_global_settings.php:107 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_edit_form_element_add.php:128 #@ armember-membership msgid "Hide" msgstr "Скрыть" #: core/views/arm_global_settings.php:101 #@ armember-membership msgid "page" msgstr "Страница" #: core/views/arm_global_settings.php:107 #@ armember-membership msgid "page for all users?" msgstr "страница для всех пользователей?" #: core/views/arm_global_settings.php:111 #@ armember-membership msgid "Hide register link" msgstr "Скрыть ссылку на регистрацию" #: core/views/arm_global_settings.php:117 #@ armember-membership msgid "Hide register link on" msgstr "Скрыть ссылку на регистрацию на" #: core/views/arm_global_settings.php:117 #@ armember-membership msgid "page?" msgstr "страница?" #: core/views/arm_global_settings.php:125 #@ armember-membership msgid "Auto Lock Shared Account" msgstr "Автоматическая Блокировка Общей учетной записи" #: core/views/arm_global_settings.php:132 #@ armember-membership msgid "By enabling this feature, you can prevent simultaneous multiple logins using same login details" msgstr "Включив эту функцию, вы можете предотвратить одновременный вход в систему нескольких пользователей с использованием одних и тех же учетных данных" #: core/views/arm_global_settings.php:136 #@ armember-membership msgid "Enable Gravatars?" msgstr "Включить гравитаторы?" #: core/views/arm_global_settings.php:146 #@ armember-membership msgid "Allow image cropping" msgstr "Разрешить обрезку изображения" #: core/views/arm_global_settings.php:153 #@ armember-membership msgid "Allow avatar and cover photo cropping" msgstr "Разрешить обрезку аватара и обложки" #: core/views/arm_global_settings.php:168 #@ armember-membership msgid "New user approval" msgstr "Утверждение нового пользователя" #: core/views/arm_global_settings.php:176 #: core/views/arm_setup_wizard.php:159 #@ armember-membership msgid "Automatic approve" msgstr "Автоматическое утверждение" #: core/views/arm_global_settings.php:177 #: core/views/arm_setup_wizard.php:160 #@ armember-membership msgid "Email verified approve" msgstr "Подтвержденный адрес электронной почты одобрен" #: core/views/arm_global_settings.php:178 #: core/views/arm_setup_wizard.php:161 #@ armember-membership msgid "Manual approve by admin" msgstr "Ручное утверждение администратором" #: core/views/arm_global_settings.php:185 #@ armember-membership msgid "Default currency" msgstr "Валюта по умолчанию" #: core/views/arm_global_settings.php:230 #@ armember-membership msgid "Set Custom Currency" msgstr "Установите Пользовательскую валюту" #: core/views/arm_global_settings.php:237 #@ armember-membership msgid "Currency Symbol" msgstr "Символ валюты" #: core/views/arm_global_settings.php:240 #@ armember-membership msgid "Please enter symbol." msgstr "Пожалуйста, введите символ." #: core/views/arm_global_settings.php:241 #@ armember-membership msgid "Please enter valid symbol." msgstr "Пожалуйста, введите действительный символ." #: core/views/arm_global_settings.php:245 #@ armember-membership msgid "Currency Shortname" msgstr "Краткое Название валюты" #: core/views/arm_global_settings.php:248 #@ armember-membership msgid "Please enter shortname." msgstr "Пожалуйста, введите краткое имя." #: core/views/arm_global_settings.php:249 #@ armember-membership msgid "Please enter valid shortname." msgstr "Пожалуйста, введите действительное краткое имя." #: core/views/arm_global_settings.php:253 #@ armember-membership msgid "Symbol will be display as" msgstr "Символ будет отображаться в виде" #: core/views/arm_global_settings.php:280 #@ armember-membership msgid "Custom Currency" msgstr "Пользовательская валюта" #: core/views/arm_global_settings.php:297 #@ armember-membership msgid "Profile Permalink Base" msgstr "База постоянных ссылок профиля" #: core/views/arm_global_settings.php:334 #@ armember-membership msgid "Load JS & CSS in all pages" msgstr "Загружайте JS и CSS на все страницы" #: core/views/arm_global_settings.php:340 #@ armember-membership msgid "Not recommended" msgstr "Не рекомендуется" #: core/views/arm_global_settings.php:340 #@ armember-membership msgid "If you have any js/css loading issue in your theme, only in that case you should enable this settings" msgstr "Если у вас есть какие-либо проблемы с загрузкой js / css в вашей теме, только в этом случае вы должны включить эти настройки" #: core/views/arm_global_settings.php:344 #: core/views/arm_setup_wizard.php:198 #@ armember-membership msgid "Help us improve ARMember by sending anonymous usage stats" msgstr "Помогите нам улучшить ARMember, отправляя анонимную статистику использования" #: core/views/arm_global_settings.php:356 #@ armember-membership msgid "Email Settings" msgstr "Настройки электронной почты" #: core/views/arm_global_settings.php:359 #@ armember-membership msgid "From/Reply to name" msgstr "От/Ответить на имя" #: core/views/arm_global_settings.php:362 #@ armember-membership msgid "Please enter From Name." msgstr "Пожалуйста, введите От Имени." #: core/views/arm_global_settings.php:363 #@ armember-membership msgid "Please enter valid From Name." msgstr "Пожалуйста, введите действительное имя пользователя." #: core/views/arm_global_settings.php:367 #@ armember-membership msgid "From/Reply to email" msgstr "От / Ответить на электронное письмо" #: core/views/arm_global_settings.php:370 #@ armember-membership msgid "Please enter From Email ID." msgstr "Пожалуйста, введите адрес электронной почты." #: core/views/arm_global_settings.php:371 #@ armember-membership msgid "Please enter valid From Email ID." msgstr "Пожалуйста, введите действительный идентификатор электронной почты." #: core/views/arm_global_settings.php:375 #@ armember-membership msgid "Admin email" msgstr "Электронная почта администратора" #: core/views/arm_global_settings.php:378 #@ armember-membership msgid "Please enter Admin Email ID." msgstr "Пожалуйста, введите адрес электронной почты администратора." #: core/views/arm_global_settings.php:379 #@ armember-membership msgid "Please enter valid Admin Email ID." msgstr "Пожалуйста, введите действительный адрес электронной почты администратора." #: core/views/arm_global_settings.php:380 #@ armember-membership msgid "You can add multiple Admin email address separated by comma in case of you want to send email to more than one email address." msgstr "Вы можете добавить несколько адресов электронной почты администратора, разделенных запятой, на случай, если вы хотите отправить электронное письмо более чем на один адрес электронной почты." #: core/views/arm_global_settings.php:385 #@ armember-membership msgid "Email notification" msgstr "Уведомление по электронной почте" #: core/views/arm_global_settings.php:390 #@ armember-membership msgid "WordPress Server" msgstr "Сервер WordPress" #: core/views/arm_global_settings.php:393 #@ armember-membership msgid "SMTP Server" msgstr "SMTP - сервер" #: core/views/arm_global_settings.php:396 #@ armember-membership msgid "PHP Mailer" msgstr "PHP - Почтовая программа" #: core/views/arm_global_settings.php:404 #@ armember-membership msgid "Authentication" msgstr "Аутентификация" #: core/views/arm_global_settings.php:409 #@ armember-membership msgid "Enable SMTP authentication" msgstr "Включить проверку подлинности SMTP" #: core/views/arm_global_settings.php:413 #@ armember-membership msgid "Mail Server" msgstr "Почтовый сервер" #: core/views/arm_global_settings.php:417 #@ armember-membership msgid "Mail Server can not be left blank." msgstr "Почтовый сервер нельзя оставлять пустым." #: core/views/arm_global_settings.php:421 #@ armember-membership msgid "Port" msgstr "Портвейн" #: core/views/arm_global_settings.php:425 #@ armember-membership msgid "Port can not be left blank." msgstr "Порт нельзя оставлять пустым." #: core/views/arm_global_settings.php:434 #@ armember-membership msgid "Login Name" msgstr "Имя для входа" #: core/views/arm_global_settings.php:438 #@ armember-membership msgid "Login Name can not be left blank." msgstr "Имя пользователя нельзя оставлять пустым." #: core/views/arm_global_settings.php:455 #@ armember-membership msgid "Encryption" msgstr "Шифрование" #: core/views/arm_global_settings.php:466 #@ armember-membership msgid "SSL" msgstr "SSL" #: core/views/arm_global_settings.php:469 #@ armember-membership msgid "TLS" msgstr "TLS" #: core/views/arm_global_settings.php:480 #@ armember-membership msgid "Send Test E-mail" msgstr "Отправить тестовое электронное письмо" #: core/views/arm_global_settings.php:482 #@ armember-membership msgid "Your test mail is successfully sent." msgstr "Ваше тестовое письмо успешно отправлено." #: core/views/arm_global_settings.php:483 #@ armember-membership msgid "Your test mail is not sent for some reason, Please check your SMTP setting." msgstr "Ваше тестовое письмо по какой-то причине не отправляется, пожалуйста, проверьте ваши настройки SMTP." #: core/views/arm_global_settings.php:490 #@ armember-membership msgid "To can not be left blank." msgstr "To нельзя оставлять пустым." #: core/views/arm_global_settings.php:497 #@ armember-membership msgid "Message can not be left blank." msgstr "Сообщение нельзя оставлять пустым." #: core/views/arm_global_settings.php:504 #@ armember-membership msgid "Send test mail" msgstr "Отправить тестовое письмо" #: core/views/arm_global_settings.php:504 #@ armember-membership msgid "Test e-mail works only after configure SMTP server settings" msgstr "Тестовая электронная почта работает только после настройки параметров SMTP-сервера" #: core/views/arm_global_settings.php:518 #@ armember-membership msgid "Manage Preset Form Fields" msgstr "Управление Предустановленными Полями Формы" #: core/views/arm_global_settings.php:525 #@ armember-membership msgid "Edit Preset Form Fields" msgstr "Редактирование Полей предустановленной формы" #: core/views/arm_global_settings.php:528 #@ armember-membership msgid "To edit specific form preset fields, click on this button, popup opens, edit fields which you want to update and click on update button." msgstr "Чтобы отредактировать определенные поля предустановки формы, нажмите на эту кнопку, откроется всплывающее окно, отредактируйте поля, которые вы хотите обновить, и нажмите на кнопку обновить." #: core/views/arm_global_settings.php:533 #@ armember-membership msgid "Clear Preset Form Fields" msgstr "Очистить Поля Предустановленной формы" #: core/views/arm_global_settings.php:536 #@ armember-membership msgid "To remove specific form fields with its value, click on this button, popup opens, select fields which you want to remove from everywhere." msgstr "Чтобы удалить определенные поля формы с его значением, нажмите на эту кнопку, откроется всплывающее окно, выберите поля, которые вы хотите удалить отовсюду." #: core/views/arm_global_settings.php:546 #@ armember-membership msgid "Email notification scheduler setting" msgstr "Настройка планировщика уведомлений по электронной почте" #: core/views/arm_global_settings.php:547 #@ armember-membership msgid "when you change value from below dropdown and save it then it will set new schedular and remove previous one." msgstr "когда вы измените значение из выпадающего списка ниже и сохраните его, оно установит новый график и удалит предыдущий." #: core/views/arm_global_settings.php:552 #@ armember-membership msgid "Schedule Every" msgstr "Запланируйте Каждый" #: core/views/arm_global_settings.php:581 #@ armember-membership msgid "Level 1" msgstr "Уровень 1" #: core/views/arm_global_settings.php:582 #@ armember-membership msgid "Level 2" msgstr "Уровень 2" #: core/views/arm_global_settings.php:583 #@ armember-membership msgid "Level 3" msgstr "Уровень 3" #: core/views/arm_global_settings.php:584 #@ armember-membership msgid "Level 4" msgstr "Уровень 4" #: core/views/arm_global_settings.php:585 #@ armember-membership msgid "Links" msgstr "Ссылки" #: core/views/arm_global_settings.php:586 #@ armember-membership msgid "Buttons" msgstr "Кнопки" #: core/views/arm_global_settings.php:591 #@ armember-membership msgid "Front End Font Settings" msgstr "Настройки внешнего интерфейса для шрифтов" #: core/views/arm_global_settings.php:604 #@ armember-membership msgid "Font settings of Level 1 will be applied to main heading of frontend shortcodes. Like Transaction listing heading and like wise." msgstr "Настройки шрифта уровня 1 будут применены к основному заголовку шорткодов интерфейса. Нравится заголовок списка транзакций и нравится wise." #: core/views/arm_global_settings.php:606 #@ armember-membership msgid "Font settings of Level 2 will be applied to sub heading ( Main Labels ) of frontend shortcodes. For example table heading of trasanction listing." msgstr "Настройки шрифта уровня 2 будут применены к подзаголовку (основным меткам) шорткодов интерфейса. Например, заголовок таблицы в списке переходов." #: core/views/arm_global_settings.php:608 #@ armember-membership msgid "Font settings of Level 3 will be applied to sub labels of frontend shortcodes. For example table content of trasanction listing." msgstr "Настройки шрифта уровня 3 будут применены к вложенным меткам шорткодов интерфейса. Например, содержимое таблицы в списке переходов." #: core/views/arm_global_settings.php:610 #@ armember-membership msgid "Font settings of Level 4 will be applied to very small labels of frontend shortcodes. For member listing etc." msgstr "Настройки шрифта 4-го уровня будут применены к очень маленьким надписям шорткодов интерфейса. Для списка участников и т.д." #: core/views/arm_global_settings.php:612 #@ armember-membership msgid "Font settings of Links will be applied to links of frontend shortcodes. For example edit profile, logout link and profile links etc." msgstr "Настройки шрифта ссылок будут применены к ссылкам с шорткодами интерфейса. Например, для редактирования профиля, ссылки для выхода из системы и ссылки на профиль и т.д." #: core/views/arm_global_settings.php:614 #@ armember-membership msgid "Font settings of Buttons will be applied to buttons of frontend shortcodes output. For example Renew button, Cancel Button, Make Payment Button etc." msgstr "Настройки шрифта кнопок будут применены к кнопкам вывода шорткодов интерфейса. Например, кнопка продления, кнопка Отмены, кнопка совершения платежа и т.д." #: core/views/arm_global_settings.php:675 #@ armember-membership msgid "Edit Preset Fields" msgstr "Редактирование предустановленных полей" #: core/views/arm_global_settings.php:683 #@ armember-membership msgid "Preset Fields are updated successfully." msgstr "Предустановленные поля успешно обновлены." #: core/views/arm_global_settings.php:684 #@ armember-membership msgid "Sorry, something went wrong while updating prest fields." msgstr "Извините, что-то пошло не так при обновлении предварительных полей." #: core/views/arm_global_settings.php:688 #: core/views/arm_global_settings.php:777 #@ armember-membership msgid "Update" msgstr "Обновить" #: core/views/arm_global_settings.php:701 #@ armember-membership msgid "Clear Form Fields" msgstr "Очистить Поля формы" #: core/views/arm_global_settings.php:749 #@ armember-membership msgid "(Entry Exists)" msgstr "(Запись Существует)" #: core/views/arm_import_export.php:15 #@ armember-membership msgid "User Export" msgstr "Пользовательский Экспорт" #: core/views/arm_import_export.php:31 #@ armember-membership msgid "Leave blank for all plans." msgstr "Оставьте пустым поле для всех планов." #: core/views/arm_import_export.php:35 #: core/views/arm_member_add.php:605 #: core/views/arm_view_member.php:112 #@ armember-membership msgid "Member Status" msgstr "Статус Участника" #: core/views/arm_import_export.php:42 #@ armember-membership msgid "All Status" msgstr "Весь Статус" #: core/views/arm_import_export.php:56 #@ armember-membership msgid "Joining Date" msgstr "Дата Вступления" #: core/views/arm_import_export.php:65 #@ armember-membership msgid "Select Meta (Custom Fields)" msgstr "Выберите Meta (Пользовательские поля)" #: core/views/arm_import_export.php:88 #@ armember-membership msgid "Export as csv" msgstr "Экспорт в формате csv" #: core/views/arm_import_export.php:89 #@ armember-membership msgid "Export as xml" msgstr "Экспорт в формате xml" #: core/views/arm_import_export.php:90 #@ armember-membership msgid "User having role 'administrator' will not be exported." msgstr "Пользователь с ролью \"администратор\" экспортирован не будет." #: core/views/arm_import_export.php:99 #@ armember-membership msgid "User Import" msgstr "Пользовательский импорт" #: core/views/arm_import_export.php:103 #@ armember-membership msgid "Upload File" msgstr "Отправить файл" #: core/views/arm_import_export.php:105 #@ armember-membership msgid "Please select a file." msgstr "Пожалуйста, выберите файл." #: core/views/arm_import_export.php:107 #@ armember-membership msgid "Only .csv and .xml files are allowed." msgstr "Разрешены только файлы .csv и .xml." #: core/views/arm_import_export.php:112 #@ armember-membership msgid "Assign Plan To User" msgstr "Назначить План Пользователю" #: core/views/arm_import_export.php:142 #: core/views/arm_import_export.php:227 #@ armember-membership msgid "Import" msgstr "Импорт" #: core/views/arm_import_export.php:150 #@ armember-membership msgid "Please download sample csv" msgstr "Пожалуйста, загрузите образец csv-файла" #: core/views/arm_import_export.php:150 #@ armember-membership msgid "here" msgstr "здесь" #: core/views/arm_import_export.php:167 #@ armember-membership msgid "Export Settings" msgstr "Экспорт настроек" #: core/views/arm_import_export.php:176 #@ armember-membership msgid "All general options will be exported." msgstr "Все общие параметры будут экспортированы." #: core/views/arm_import_export.php:185 #@ armember-membership msgid "Export all security options." msgstr "Экспортируйте все параметры безопасности." #: core/views/arm_import_export.php:195 #@ armember-membership msgid "Export all common messages." msgstr "Экспортируйте все распространенные сообщения." #: core/views/arm_import_export.php:204 #@ armember-membership msgid "Export" msgstr "Экспорт" #: core/views/arm_import_export.php:215 #: core/views/arm_import_export.php:219 #@ armember-membership msgid "Import Settings" msgstr "Импорт настроек" #: core/views/arm_import_export.php:247 #@ armember-membership msgid "Import User Details" msgstr "Импорт сведений о пользователе" #: core/views/arm_import_export.php:251 #: core/views/arm_import_export.php:294 #@ armember-membership msgid "Processing" msgstr "Обработка" #: core/views/arm_import_export.php:256 #@ armember-membership msgid "Set fix password" msgstr "Установите фиксированный пароль" #: core/views/arm_import_export.php:258 #@ armember-membership msgid "Generate dynamically" msgstr "Генерировать динамически" #: core/views/arm_import_export.php:265 #@ armember-membership msgid "Send Reset Password Link by email." msgstr "Отправьте ссылку для сброса пароля по электронной почте." #: core/views/arm_import_export.php:268 #@ armember-membership msgid "Import Password from csv / xml" msgstr "Импорт пароля из csv / xml" #: core/views/arm_import_export.php:270 #@ armember-membership msgid "Your password is hashed." msgstr "Ваш пароль хэширован." #: core/views/arm_import_export.php:272 #@ armember-membership msgid "Your password is plain text." msgstr "Ваш пароль - это обычный текст." #: core/views/arm_import_export.php:303 #: core/views/arm_import_export.php:363 #@ armember-membership msgid "Select User Meta Fields" msgstr "Выберите Пользовательские Мета-поля" #: core/views/arm_import_export.php:366 #@ armember-membership msgid " Note that if you will select new meta then new meta will be set as" msgstr "Обратите внимание: если вы выберете новую мета, новая мета будет установлена ​​как" #: core/views/arm_import_export.php:368 #@ armember-membership msgid "and the field type will be" msgstr "и тип поля будет следующим" #: core/views/arm_import_export.php:369 #@ armember-membership msgid "Textbox." msgstr "Текстовое поле." #: core/views/arm_manage_forms.php:17 #@ armember-membership msgid "Registration / Signup Forms" msgstr "Регистрация / Регистрационные формы" #: core/views/arm_manage_forms.php:36 #@ armember-membership msgid "Form ID" msgstr "Идентификатор формы" #: core/views/arm_manage_forms.php:37 #: core/views/arm_manage_forms.php:290 #@ armember-membership msgid "Form Name" msgstr "Имя формы" #: core/views/arm_manage_forms.php:39 #@ armember-membership msgid "Last Modified" msgstr "Последнее Изменение" #: core/views/arm_manage_forms.php:58 #: core/views/arm_manage_forms.php:147 #: core/views/arm_manage_forms.php:196 #: core/views/arm_manage_forms.php:226 #: core/views/arm_manage_forms.php:253 #: core/views/arm_membership_setup_add.php:117 #: core/views/arm_membership_setup_list.php:103 #: core/views/arm_profiles_directories.php:29 #: core/views/arm_profiles_directories.php:189 #@ armember-membership msgid "Click to copy" msgstr "Нажмите, чтобы скопировать" #: core/views/arm_manage_forms.php:67 #: core/views/arm_manage_forms.php:158 #: core/views/arm_membership_setup_list.php:110 #@ armember-membership msgid "Edit Form" msgstr "Редактировать форму" #: core/views/arm_manage_forms.php:71 #@ armember-membership msgid "Delete Form" msgstr "Удалить форму" #: core/views/arm_manage_forms.php:74 #@ armember-membership msgid "Are you sure you want to delete this form?" msgstr "Вы уверены, что хотите удалить эту форму?" #: core/views/arm_manage_forms.php:77 #@ armember-membership msgid "Delete fields of this specific form." msgstr "Удалите поля этой конкретной формы." #: core/views/arm_manage_forms.php:79 #@ armember-membership msgid "Fields those which are used somewhere else, will not be deleted." msgstr "Поля, которые используются где-то еще, удаляться не будут." #: core/views/arm_manage_forms.php:105 #@ armember-membership msgid "Set ID" msgstr "Установленный ИДЕНТИФИКАТОР" #: core/views/arm_manage_forms.php:106 #@ armember-membership msgid "Set Name" msgstr "Установленное Имя" #: core/views/arm_manage_forms.php:161 #@ armember-membership msgid "Delete Form Set" msgstr "Удалить набор форм" #: core/views/arm_manage_forms.php:164 #@ armember-membership msgid "Are you sure you want to delete this form set?" msgstr "Вы уверены, что хотите удалить этот набор форм?" #: core/views/arm_manage_forms.php:178 #@ armember-membership msgid "Additional Shortcodes" msgstr "Дополнительные Шорткоды" #: core/views/arm_manage_forms.php:189 #: core/views/arm_manage_forms.php:222 #: core/views/arm_manage_forms.php:249 #: core/views/arm_membership_setup_list.php:99 #: core/views/arm_profiles_directories.php:185 #@ armember-membership msgid "Short Code" msgstr "Короткий код" #: core/views/arm_manage_forms.php:203 #: core/views/arm_manage_forms.php:233 #: core/views/arm_manage_forms.php:260 #@ armember-membership msgid "Possible Arguments :" msgstr "Возможные аргументы :" #: core/views/arm_manage_forms.php:206 #@ armember-membership msgid "In form_id pass id of registration form of which styling and fields you want to inherit in Edit Profile Form." msgstr "В form_id укажите идентификатор регистрационной формы, стиль и поля которой вы хотите унаследовать в форме редактирования профиля." #: core/views/arm_manage_forms.php:212 #@ armember-membership msgid "In social_fields, pass coma seperated social networks name (facebook, twitter,linkedin, vk, instagram, pinterest,youtube, dribbble, delicious, tumblr, vine)." msgstr "В полях social_fields укажите название отдельной социальной сети (facebook, twitter, linkedin, vk, instagram, pinterest, YouTube, dribbble, delicious, tumblr, vine)." #: core/views/arm_manage_forms.php:262 #@ armember-membership msgid "This set_id is id of set of form created for Login, Forgot Password, Change Password forms. And according to that set, Close account form styling will be set." msgstr "Этот set_id является идентификатором набора форм, созданных для форм \"Вход\", \"Забыли пароль\", \"Измените пароль\". И в соответствии с этим набором будет задан стиль формы \"Закрыть учетную запись\"." #: core/views/arm_manage_forms.php:282 #@ armember-membership msgid "Add new form" msgstr "Добавить новую форму" #: core/views/arm_manage_forms.php:285 #@ armember-membership msgid "There is a error while adding form, Please try again." msgstr "При добавлении формы произошла ошибка, пожалуйста, попробуйте еще раз." #: core/views/arm_manage_forms.php:291 #@ armember-membership msgid "Form name can not be left blank." msgstr "Название формы нельзя оставлять пустым." #: core/views/arm_manage_forms.php:299 #@ armember-membership msgid "Clone from existing forms" msgstr "Клонирование из существующих форм" #: core/views/arm_manage_forms.php:299 #@ armember-membership msgid "Recommend" msgstr "Рекомендовать" #: core/views/arm_manage_forms.php:331 #@ armember-membership msgid "Select meta fields" msgstr "Выберите мета-поля" #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:43 #@ armember-membership msgid "Click below links for more details about how to get API Credentials:" msgstr "Нажмите на ссылки ниже, чтобы узнать больше о том, как получить учетные данные API:" #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:43 #@ armember-membership msgid "Sandbox API Detail" msgstr "Подробная информация об API песочницы" #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:43 #@ armember-membership msgid "Live API Detail" msgstr "Подробная информация о реальном API" #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:83 #: core/views/arm_setup_wizard.php:470 #@ armember-membership msgid "Merchant Email" msgstr "Электронная почта продавца" #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:85 #@ armember-membership msgid "Merchant Email can not be left blank." msgstr "Электронное письмо продавца нельзя оставлять пустым." #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:92 #@ armember-membership msgid "Sandbox" msgstr "Песочница" #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:93 #: core/views/arm_setup_wizard.php:466 #@ armember-membership msgid "Live" msgstr "ЖИВЫЕ КОНЦЕРТЫ" #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:99 #@ armember-membership msgid "Sandbox API Username" msgstr "Имя пользователя API песочницы" #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:101 #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:121 #@ armember-membership msgid "API Username can not be left blank." msgstr "Имя пользователя API нельзя оставлять пустым." #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:105 #@ armember-membership msgid "Sandbox API Password" msgstr "Пароль API песочницы" #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:107 #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:127 #@ armember-membership msgid "API Password can not be left blank." msgstr "Пароль API нельзя оставлять пустым." #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:111 #@ armember-membership msgid "Sandbox API Signature" msgstr "Подпись API песочницы" #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:113 #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:133 #@ armember-membership msgid "API Signature can not be left blank." msgstr "Подпись API нельзя оставлять пустой." #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:119 #@ armember-membership msgid "Live API Username" msgstr "Имя пользователя в реальном времени API" #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:125 #@ armember-membership msgid "Live API Password" msgstr "Текущий Пароль API" #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:131 #@ armember-membership msgid "Live API Signature" msgstr "Живая Подпись API" #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:138 #@ armember-membership msgid "Unsuccessful / Cancel Url" msgstr "Неудачный URL-адрес / Отмена" #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:144 #@ armember-membership msgid "Language" msgstr "Язык" #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:151 #@ armember-membership msgid "English/United States ( en_US )" msgstr "Английский/Соединенные Штаты ( en_US )" #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:176 #@ armember-membership msgid "Note/Description" msgstr "Примечание/ Описание" #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:191 #@ armember-membership msgid "Fields to be included in payment form" msgstr "Поля, которые необходимо включить в платежную форму" #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:211 #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:261 #: core/views/arm_setup_wizard.php:525 #@ armember-membership msgid "Additional Info/Note" msgstr "Дополнительная информация / Примечание" #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:237 #@ armember-membership msgid "Please select Payment Mode option." msgstr "Пожалуйста, выберите вариант способа оплаты." #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:248 #@ armember-membership msgid "Transaction ID Label" msgstr "Метка идентификатора транзакции" #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:249 #@ armember-membership msgid "Transaction ID Label can not be left blank." msgstr "Метку идентификатора транзакции нельзя оставлять пустой." #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:252 #@ armember-membership msgid "Bank Name Label" msgstr "Этикетка С Названием Банка" #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:253 #@ armember-membership msgid "Bank Name Label can not be left blank." msgstr "Этикетку с названием банка нельзя оставлять пустой." #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:256 #@ armember-membership msgid "Account Holder Name Label" msgstr "Ярлык с Именем Владельца учетной записи" #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:257 #@ armember-membership msgid "Account Holder Name Label can not be left blank." msgstr "Метку с именем владельца учетной записи нельзя оставлять пустой." #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:260 #@ armember-membership msgid "Additional Info/Note Label" msgstr "Дополнительная информация / Этикетка для Заметок" #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:261 #@ armember-membership msgid "Additional Info/Note Label can not be left blank." msgstr "Надпись \"Дополнительная информация\" / \"Примечание\" нельзя оставлять пустой." #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:324 #@ armember-membership msgid "Credit Card Label" msgstr "Этикетка Кредитной карты" #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:327 #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:340 #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:353 #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:366 #@ armember-membership msgid "This label will be displayed at fronted membership setup wizard page while payment." msgstr "Эта метка будет отображаться на открытой странице мастера настройки членства во время оплаты." #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:331 #@ armember-membership msgid "Credit Card Description" msgstr "Описание Кредитной Карты" #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:337 #@ armember-membership msgid "Expire Month Label" msgstr "Метка месяца истечения срока действия" #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:344 #@ armember-membership msgid "Expire Month Description" msgstr "Описание месяца истечения срока действия" #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:350 #@ armember-membership msgid "Expire Year Label" msgstr "Метка с Истекшим сроком Годности" #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:357 #@ armember-membership msgid "Expire Year Description" msgstr "Описание Года истечения срока действия" #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:363 #@ armember-membership msgid "CVV Label" msgstr "Этикетка CVV" #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:370 #@ armember-membership msgid "CVV Description" msgstr "Описание CVV" #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:417 #: core/views/arm_transactions_add.php:100 #@ armember-membership msgid "Currency" msgstr "Валюта" #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:420 #@ armember-membership msgid "Change currency" msgstr "Изменить валюту" #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:122 #@ armember-membership msgid "Showing 0 to 0 of 0 Subscriptions" msgstr "Отображение от 0 до 0 из 0 подписок" #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:125 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:671 #@ armember-membership msgid "Subscriptions" msgstr "Подписки" #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:127 #@ armember-membership msgid "No Subscriptions found." msgstr "Подписки не найдены." #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:558 #@ armember-membership msgid "Add Subscription" msgstr "Добавить Подписку" #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:572 #@ armember-membership msgid "Search by Username" msgstr "Поиск по имени пользователя" #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:578 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:580 #@ armember-membership msgid "Select Memberships" msgstr "Выберите Членство" #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:598 #@ armember-membership msgid "Approved" msgstr "Одобренный" #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:600 #: core/views/arm_transactions_add.php:83 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:580 #@ armember-membership msgid "Failed" msgstr "Потерпел неудачу" #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:635 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:528 #@ armember-membership msgid "manual" msgstr "руководство пользователя" #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:654 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:547 #@ armember-membership msgid "Recurring" msgstr "Повторяющийся" #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:663 #: core/views/arm_members_list_records.php:396 #: core/views/arm_profile_editor.php:307 #: core/views/arm_profile_editor.php:364 #@ armember-membership msgid "Apply" msgstr "Применять" #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:674 #@ armember-membership msgid "All Activities" msgstr "Все Виды Деятельности" #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:704 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:739 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:770 #@ armember-membership msgid "subscriptions" msgstr "Подписки" #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:709 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:744 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:775 #: core/views/arm_subscription_plans_list.php:224 #@ armember-membership msgid "No matching plans found" msgstr "Подходящих планов не найдено" #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:710 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:745 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:776 #@ armember-membership msgid "No any subscriptions found." msgstr "Никаких подписок не найдено." #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:789 #: core/views/arm_transactions.php:29 #@ armember-membership msgid "Are you sure you want to change transaction status?" msgstr "Вы уверены, что хотите изменить статус транзакции?" #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:796 #: core/views/arm_transactions.php:35 #@ armember-membership msgid "Change Transaction Status" msgstr "Изменить Статус транзакции" #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:805 #: core/views/arm_transactions.php:44 #@ armember-membership msgid "Are you sure you want to delete this transaction(s)?" msgstr "Вы уверены, что хотите удалить эту транзакцию (транзакции)?" #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:810 #: core/views/arm_transactions.php:49 #@ armember-membership msgid "Delete Transaction(s)" msgstr "Удалить транзакцию (ы)" #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:832 #@ armember-membership msgid "Add New Subscription" msgstr "Добавить Новую Подписку" #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:836 #: core/views/arm_transactions_add.php:26 #@ armember-membership msgid "Member" msgstr "Участник" #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:838 #: core/views/arm_transactions_add.php:29 #@ armember-membership msgid "Search by username or email..." msgstr "Ищите по имени пользователя или электронной почте..." #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:847 #: core/views/arm_transactions_add.php:43 #@ armember-membership msgid "Please select atleast one membership" msgstr "Пожалуйста, выберите хотя бы одно членство" #: core/views/arm_membership_setup_add.php:15 #@ armember-membership msgid "Add New Plan + Signup Page" msgstr "Добавить Новый план + Страница Регистрации" #: core/views/arm_membership_setup_add.php:63 #@ armember-membership msgid "Edit Plan + Signup Page" msgstr "Редактировать План + Страницу регистрации" #: core/views/arm_membership_setup_add.php:104 #@ armember-membership msgid "This membership setup can not be saved because in some cases, payment gateway will not be available. So setup cannot be processed." msgstr "Эту настройку членства сохранить невозможно, поскольку в некоторых случаях платежный шлюз будет недоступен. Таким образом, настройка не может быть выполнена." #: core/views/arm_membership_setup_add.php:107 #@ armember-membership msgid "Setup name can not be left blank." msgstr "Имя установки нельзя оставлять пустым." #: core/views/arm_membership_setup_add.php:107 #@ armember-membership msgid "Setup name" msgstr "Имя установки" #: core/views/arm_membership_setup_add.php:122 #@ armember-membership msgid "Shortcode will be display here once you save current setup." msgstr "Шорткод отобразится здесь, как только вы сохраните текущую настройку." #: core/views/arm_membership_setup_add.php:130 #@ armember-membership msgid "This wizard will help you to configure membership registration page. It will generate only single shortcode for processes like plan selection" msgstr "Этот мастер поможет вам настроить страницу регистрации участников. Он сгенерирует только один короткий код для таких процессов, как выбор плана." #: core/views/arm_membership_setup_add.php:130 #@ armember-membership msgid "signup" msgstr "Подписка" #: core/views/arm_membership_setup_add.php:130 #@ armember-membership msgid "payment process." msgstr "процесс оплаты." #: core/views/arm_membership_setup_add.php:133 #@ armember-membership msgid "Basic Configuration" msgstr "Базовая конфигурация" #: core/views/arm_member_add.php:1110 #: core/views/arm_membership_setup_add.php:146 #: core/views/arm_subscription_plans_list.php:96 #@ armember-membership msgid "Add New Plan" msgstr "Добавить Новый План" #: core/views/arm_membership_setup_add.php:150 #@ armember-membership msgid "Select Signup / Registration Form" msgstr "Выберите Регистрацию / Регистрационную форму" #: core/views/arm_membership_setup_add.php:160 #@ armember-membership msgid "Please select signup / registration form." msgstr "Пожалуйста, выберите регистрацию / регистрационную форму." #: core/views/arm_membership_setup_add.php:169 #@ armember-membership msgid "If user is not logged in than selected signup form will be displayed at frontend in subscription page." msgstr "Если пользователь не вошел в систему, выбранная форма регистрации будет отображаться во внешнем интерфейсе на странице подписки." #: core/views/arm_membership_setup_add.php:170 #@ armember-membership msgid "Form will be skipped automatically when user is logged in." msgstr "Форма будет автоматически пропущена, когда пользователь войдет в систему." #: core/views/arm_membership_setup_add.php:178 #@ armember-membership msgid "Select Payment Gateways" msgstr "Выберите Платежные Шлюзы" #: core/views/arm_membership_setup_add.php:226 #@ armember-membership msgid "Configure More Gateways" msgstr "Настройте Больше Шлюзов" #: core/views/arm_membership_setup_add.php:227 #@ armember-membership msgid "Atleast one payment gateway configuration is required for paid plan(s) selection." msgstr "Для выбора платного плана (планов) требуется по крайней мере одна конфигурация платежного шлюза." #: core/views/arm_membership_setup_add.php:239 #: core/views/arm_profiles_directories.php:459 #@ armember-membership msgid "Other Options" msgstr "Другие Варианты" #: core/views/arm_membership_setup_add.php:253 #@ armember-membership msgid "Payment Section Title" msgstr "Название раздела о платежах" #: core/views/arm_membership_setup_add.php:269 #@ armember-membership msgid " Label" msgstr "Этикетка" #: core/views/arm_membership_setup_add.php:282 #@ armember-membership msgid "Payment Mode Selection Title" msgstr "Название Выбора режима оплаты" #: core/views/arm_membership_setup_add.php:291 #@ armember-membership msgid "Automatic Subscription Label" msgstr "Автоматическая Метка Подписки" #: core/views/arm_membership_setup_add.php:300 #@ armember-membership msgid "Semi Automatic Subscription Label" msgstr "Полуавтоматическая Подписная Этикетка" #: core/views/arm_membership_setup_add.php:309 #@ armember-membership msgid "Summary Text" msgstr "Краткий Текст" #: core/views/arm_membership_setup_add.php:315 #@ armember-membership msgid "This will be replaced with selected plan's title." msgstr "Это будет заменено названием выбранного плана." #: core/views/arm_membership_setup_add.php:316 #@ armember-membership msgid "This will be replaced with selected plan's amount." msgstr "Эта сумма будет заменена суммой выбранного плана." #: core/views/arm_membership_setup_add.php:318 #@ armember-membership msgid "This will be replaced with final payable amount." msgstr "Эта сумма будет заменена окончательной суммой к оплате." #: core/views/arm_membership_setup_add.php:319 #@ armember-membership msgid "This will be replaced with plan's trial period amount." msgstr "Эта сумма будет заменена суммой пробного периода плана." #: core/views/arm_membership_setup_add.php:341 #@ armember-membership msgid "Hide Current Plans" msgstr "Скрыть Текущие Планы" #: core/views/arm_membership_setup_add.php:349 #@ armember-membership msgid "Hide plans which are already owned by user" msgstr "Скрыть планы, которые уже принадлежат пользователю" #: core/views/arm_membership_setup_add.php:366 #@ armember-membership msgid "Plan Selection Area Position" msgstr "Положение области выбора плана" #: core/views/arm_membership_setup_add.php:374 #@ armember-membership msgid "Before Registration Form" msgstr "Перед Регистрацией Заполните Форму" #: core/views/arm_membership_setup_add.php:375 #@ armember-membership msgid "After Registration Form" msgstr "После Заполнения Регистрационной формы" #: core/views/arm_membership_setup_add.php:386 #@ armember-membership msgid "Content Width" msgstr "Ширина содержимого" #: core/views/arm_membership_setup_add.php:407 #@ armember-membership msgid "Select Plan Layout" msgstr "Выберите План расположения" #: core/views/arm_membership_setup_add.php:442 #@ armember-membership msgid "Select Payment Gateway Layout" msgstr "Выберите Макет Платежного шлюза" #: core/views/arm_membership_setup_add.php:502 #: core/views/arm_membership_setup_add.php:517 #: core/views/arm_profiles_directories.php:221 #: core/views/arm_profiles_directories.php:232 #@ armember-membership msgid "Preview" msgstr "Предварительный просмотр" #: core/views/arm_membership_setup_add.php:528 #@ armember-membership msgid "Please confirm that while changing skin, All colors will be reset to default." msgstr "Пожалуйста, подтвердите, что при смене оформления все цвета будут сброшены на стандартные." #: core/views/arm_membership_setup_add.php:533 #@ armember-membership msgid "Change Plan Skin" msgstr "Изменить Скин плана" #: core/views/arm_membership_setup_list.php:30 #@ armember-membership msgid "Add New Setup" msgstr "Добавить Новую настройку" #: core/views/arm_membership_setup_list.php:42 #@ armember-membership msgid "Setup Name" msgstr "Имя установки" #: core/views/arm_membership_setup_list.php:43 #@ armember-membership msgid "Plans" msgstr "Планы" #: core/views/arm_membership_setup_list.php:44 #@ armember-membership msgid "Gateways" msgstr "Шлюзы" #: core/views/arm_membership_setup_list.php:45 #@ armember-membership msgid "Member Form" msgstr "Форма Участника" #: core/views/arm_membership_setup_list.php:113 #@ armember-membership msgid "Delete Setup" msgstr "Удалить настройки" #: core/views/arm_membership_setup_list.php:116 #@ armember-membership msgid "Are you sure you want to delete this setup?" msgstr "Вы уверены, что хотите удалить эту настройку?" #: core/views/arm_members_list.php:7 #@ armember-membership msgid "Add Member" msgstr "Добавить Участника" #: core/views/arm_members_list.php:22 #@ armember-membership msgid "Are you sure you want to delete this member(s)?" msgstr "Вы уверены, что хотите удалить этого участника (ов)?" #: core/views/arm_members_list.php:23 #@ armember-membership msgid "If you will delete these member(s), their subscription will be removed." msgstr "Если вы удалите этих участников, их подписка будет удалена." #: core/views/arm_members_list.php:28 #@ armember-membership msgid "Delete Member(s)" msgstr "Удалить Участника (ов)" #: core/views/arm_members_list.php:37 #@ armember-membership msgid "This action cannot be reverted, Are you sure you want to change membership plan of selected member(s)?" msgstr "Это действие не может быть отменено, Вы уверены, что хотите изменить план членства выбранного участника (ов)?" #: core/views/arm_members_list_records.php:156 #@ armember-membership msgid "Showing 0 to 0 of 0 members" msgstr "Отображение от 0 до 0 из 0 участников" #: core/views/arm_members_list_records.php:161 #: core/views/arm_members_list_records.php:431 #@ armember-membership msgid "No any member found." msgstr "Ни один участник не найден." #: core/views/arm_members_list_records.php:322 #: core/views/arm_members_list_records.php:351 #@ armember-membership msgid "Change Plan To" msgstr "Измените План На" #: core/views/arm_members_list_records.php:373 #@ armember-membership msgid "Search Member" msgstr "Участник Поиска" #: core/views/arm_members_list_records.php:430 #@ armember-membership msgid "No matching members found." msgstr "Подходящих участников не найдено." #: core/views/arm_member_add.php:29 #@ armember-membership msgid "Add New Member" msgstr "Добавить Нового Участника" #: core/views/arm_member_add.php:61 #@ armember-membership msgid "Update Member" msgstr "Обновить Участника" #: core/views/arm_member_add.php:408 #@ armember-membership msgid "Additional Fields" msgstr "Дополнительные поля" #: core/views/arm_member_add.php:567 #: core/views/arm_view_member.php:92 #@ armember-membership msgid "Role" msgstr "Роль" #: core/views/arm_member_add.php:579 #@ armember-membership msgid "Select Role." msgstr "Выберите роль." #: core/views/arm_member_add.php:641 #@ armember-membership msgid "Send Signup Email Notification to User" msgstr "Отправить Пользователю уведомление о регистрации по электронной почте" #: core/views/arm_member_add.php:659 #@ armember-membership msgid "Important Note:" msgstr "Важное примечание:" #: core/views/arm_member_add.php:660 #@ armember-membership msgid "All the actions like add new plan, change plan status, renew cycle, extend days, delete plan will be applied only after save button is clicked at the bottom of this page." msgstr "Все действия, такие как добавление нового плана, изменение статуса плана, продление цикла, продление дней, удаление плана, будут применены только после нажатия кнопки сохранить в нижней части этой страницы." #: core/views/arm_member_add.php:692 #@ armember-membership msgid "Select New Plan" msgstr "Выберите Новый план" #: core/views/arm_member_add.php:791 #@ armember-membership msgid "Click here to Show failed payment history" msgstr "Нажмите здесь, чтобы просмотреть историю неудачных платежей" #: core/views/arm_member_add.php:797 #@ armember-membership msgid "Are you sure you want to active this plan?" msgstr "Вы уверены, что хотите активировать этот план?" #: core/views/arm_member_add.php:842 #@ armember-membership msgid "Extend Days" msgstr "Продлить Дни" #: core/views/arm_member_add.php:847 #@ armember-membership msgid "Select how many days you want to extend in current cycle?" msgstr "Выберите, на сколько дней вы хотите продлить текущий цикл?" #: core/views/arm_member_add.php:877 #@ armember-membership msgid "Renew Cycle" msgstr "Цикл обновления" #: core/views/arm_member_add.php:883 #@ armember-membership msgid "Are you sure you want to renew next cycle?" msgstr "Вы уверены, что хотите продлить следующий цикл?" #: core/views/arm_member_add.php:1024 #@ armember-membership msgid "Social Fields" msgstr "Социальные сферы" #: core/views/arm_member_add.php:1027 #@ armember-membership msgid "Add Social Accounts" msgstr "Добавление учетных записей в социальных сетях" #: core/views/arm_member_add.php:1030 #@ armember-membership msgid "Please Select.." msgstr "Пожалуйста, выберите.." #: core/views/arm_member_add.php:1030 #@ armember-membership msgid "Please Select Social Account." msgstr "Пожалуйста, выберите Учетную запись в социальной сети." #: core/views/arm_member_add.php:1030 #@ armember-membership msgid "This social account already added." msgstr "Эта учетная запись в социальной сети уже добавлена." #: core/views/arm_member_add.php:1031 #@ armember-membership msgid "Please Select" msgstr "Пожалуйста, выберите" #: core/views/arm_member_add.php:1039 #@ armember-membership msgid "Please Select account" msgstr "Пожалуйста, выберите учетную запись" #: core/views/arm_member_add.php:1092 #@ armember-membership msgid "Total Skipped Cycles Of" msgstr "Общее количество Пропущенных циклов" #: core/views/arm_member_add.php:1109 #@ armember-membership msgid "Remove Plan" msgstr "Удалить план" #: core/views/arm_member_add.php:1111 #@ armember-membership msgid "You cannot remove all plans." msgstr "Вы не можете удалить все планы." #: core/views/arm_page_setup.php:9 #@ armember-membership msgid "Please map default pages for all common actions." msgstr "Пожалуйста, сопоставьте страницы по умолчанию для всех распространенных действий." #: core/views/arm_page_setup.php:14 #@ armember-membership msgid "Registration Page" msgstr "Страница регистрации" #: core/views/arm_page_setup.php:25 #: core/views/arm_page_setup.php:48 #: core/views/arm_page_setup.php:71 #: core/views/arm_page_setup.php:94 #: core/views/arm_page_setup.php:119 #: core/views/arm_page_setup.php:142 #: core/views/arm_redirection_settings.php:134 #: core/views/arm_redirection_settings.php:143 #: core/views/arm_redirection_settings.php:309 #: core/views/arm_redirection_settings.php:316 #: core/views/arm_redirection_settings.php:430 #: core/views/arm_redirection_settings.php:437 #: core/views/arm_redirection_settings.php:528 #: core/views/arm_redirection_settings.php:539 #: core/views/arm_redirection_settings.php:653 #: core/views/arm_redirection_settings.php:721 #: core/views/arm_redirection_settings.php:812 #: core/views/arm_redirection_settings.php:821 #: core/views/arm_redirection_settings.php:916 #: core/views/arm_redirection_settings.php:986 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1052 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1061 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1156 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1226 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1291 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1300 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1397 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1467 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1656 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1686 #@ armember-membership msgid "Select Page" msgstr "Выберите страницу" #: core/views/arm_page_setup.php:33 #@ armember-membership msgid "Shortcode of Registration Form not found on selected page. Please add shortcode on that page Or please select appropriate page." msgstr "Короткий код регистрационной формы не найден на выбранной странице. Пожалуйста, добавьте короткий код на эту страницу или, пожалуйста, выберите соответствующую страницу." #: core/views/arm_page_setup.php:37 #@ armember-membership msgid "Login Page" msgstr "Страница входа в систему" #: core/views/arm_page_setup.php:56 #@ armember-membership msgid "Shortcode of Login Form not found on selected page. Please add shortcode on that page Or please select appropriate page." msgstr "Короткий код формы входа не найден на выбранной странице. Пожалуйста, добавьте короткий код на эту страницу или, пожалуйста, выберите соответствующую страницу." #: core/views/arm_page_setup.php:60 #@ armember-membership msgid "Forgot Password Page" msgstr "Страница с Забытым Паролем" #: core/views/arm_page_setup.php:79 #@ armember-membership msgid "Shortcode of Forgot Password Form not found on selected page. Please add shortcode on that page Or please select appropriate page." msgstr "Короткий код формы \"Забыли пароль\" не найден на выбранной странице. Пожалуйста, добавьте короткий код на эту страницу или, пожалуйста, выберите соответствующую страницу." #: core/views/arm_page_setup.php:83 #@ armember-membership msgid "Change Password Page" msgstr "Страница Смены Пароля" #: core/views/arm_page_setup.php:102 #@ armember-membership msgid "Shortcode of Change Password Form not found on selected page. Please add shortcode on that page Or please select appropriate page." msgstr "Короткий код формы для смены пароля не найден на выбранной странице. Пожалуйста, добавьте короткий код на эту страницу или, пожалуйста, выберите соответствующую страницу." #: core/views/arm_page_setup.php:106 #@ armember-membership msgid "Edit Profile Page" msgstr "Редактировать страницу профиля" #: core/views/arm_page_setup.php:127 #@ armember-membership msgid "Shortcode of Edit Profile Form not found on selected page. Please add shortcode on that page Or please select appropriate page." msgstr "Короткий код формы редактирования профиля не найден на выбранной странице. Пожалуйста, добавьте короткий код на эту страницу или, пожалуйста, выберите соответствующую страницу." #: core/views/arm_page_setup.php:131 #@ armember-membership msgid "Members Profile Page" msgstr "Страница Профиля Участника" #: core/views/arm_page_setup.php:150 #@ armember-membership msgid "Shortcode of Member Directory not found on selected page. Please add shortcode on that page Or please select appropriate page." msgstr "Короткий код каталога участников не найден на выбранной странице. Пожалуйста, добавьте короткий код на эту страницу или, пожалуйста, выберите соответствующую страницу." #: core/views/arm_profiles_directories.php:21 #@ armember-membership msgid "Member Profile Templates" msgstr "Шаблоны Профилей Участников" #: core/views/arm_profiles_directories.php:61 #: core/views/arm_profiles_directories.php:71 #@ armember-membership msgid "Associated Plans:" msgstr "Связанные Планы:" #: core/views/arm_profiles_directories.php:61 #@ armember-membership msgid "No plan selected" msgstr "План не выбран" #: core/views/arm_profiles_directories.php:77 #@ armember-membership msgid "No Plan selected" msgstr "План не выбран" #: core/views/arm_profiles_directories.php:93 #: core/views/arm_profiles_directories.php:177 #@ armember-membership msgid "Click to preview" msgstr "Нажмите для предварительного просмотра" #: core/views/arm_profiles_directories.php:110 #@ armember-membership msgid "Member Profile URL" msgstr "URL-адрес профиля Участника" #: core/views/arm_profiles_directories.php:138 #@ armember-membership msgid "Current user profile URL pattern" msgstr "Шаблон URL текущего профиля пользователя" #: core/views/arm_profiles_directories.php:139 #@ armember-membership msgid "Change Pattern" msgstr "Изменить Шаблон" #: core/views/arm_profiles_directories.php:153 #@ armember-membership msgid "Members Directory Templates" msgstr "Шаблоны Каталогов Участников" #: core/views/arm_profile_editor.php:210 #: core/views/arm_profiles_directories.php:217 #: core/views/arm_profiles_directories.php:228 #: core/views/arm_view_member.php:62 #@ armember-membership msgid "Back to listing" msgstr "Вернемся к списку" #: core/views/arm_profiles_directories.php:238 #@ armember-membership msgid "Template Options" msgstr "Параметры шаблона" #: core/views/arm_profiles_directories.php:297 #@ armember-membership msgid "Main Title" msgstr "Основное название" #: core/views/arm_profiles_directories.php:302 #@ armember-membership msgid "Sub Title" msgstr "Подзаголовок" #: core/views/arm_profiles_directories.php:317 #@ armember-membership msgid "Text" msgstr "Текст" #: core/views/arm_profiles_directories.php:321 #@ armember-membership msgid "Effect Color" msgstr "Эффект Цвета" #: core/views/arm_profiles_directories.php:326 #@ armember-membership msgid "Box Hover" msgstr "Наведение курсора мыши" #: core/views/arm_profiles_directories.php:335 #@ armember-membership msgid "Top Belt" msgstr "Верхний Ремень" #: core/views/arm_profiles_directories.php:339 #@ armember-membership msgid "Tab Color" msgstr "Цвет вкладки" #: core/views/arm_profiles_directories.php:356 #: core/views/arm_profiles_directories.php:371 #@ armember-membership msgid "Link Background" msgstr "Фон ссылки" #: core/views/arm_profiles_directories.php:360 #@ armember-membership msgid "Active Tab Color" msgstr "Цвет активной вкладки" #: core/views/arm_profiles_directories.php:375 #@ armember-membership msgid "Other Link Color" msgstr "Другой Цвет ссылки" #: core/views/arm_profiles_directories.php:386 #@ armember-membership msgid "Link Hover" msgstr "Наведение курсора на ссылку" #: core/views/arm_profiles_directories.php:395 #@ armember-membership msgid "Content Text" msgstr "Текст содержания" #: core/views/arm_profiles_directories.php:520 #@ armember-membership msgid "Please select atleast one plan" msgstr "Пожалуйста, выберите хотя бы один план" #: core/views/arm_profiles_directories.php:590 #@ armember-membership msgid "Search Members by Profile Fields" msgstr "Поиск Участников по Полям профиля" #: core/views/arm_profiles_directories.php:659 #@ armember-membership msgid "Select Profile Template" msgstr "Выберите Шаблон профиля" #: core/views/arm_profiles_directories.php:668 #@ armember-membership msgid "OK" msgstr "ОК" #: core/views/arm_profiles_directories.php:699 #@ armember-membership msgid "Plese confirm that while changing Template, all colors will be reset to default." msgstr "Пожалуйста, подтвердите, что при изменении шаблона все цвета будут сброшены к значениям по умолчанию." #: core/views/arm_profiles_directories.php:704 #@ armember-membership msgid "Change Directory Template" msgstr "Изменить шаблон Каталога" #: core/views/arm_profile_editor.php:222 #@ armember-membership msgid "Edit Profile Template" msgstr "Редактировать шаблон профиля" #: core/views/arm_profile_editor.php:224 #@ armember-membership msgid "Add Profile Template" msgstr "Добавить шаблон профиля" #: core/views/arm_profile_editor.php:235 #@ armember-membership msgid "Profile Template Name" msgstr "Имя шаблона профиля" #: core/views/arm_profile_editor.php:240 #@ armember-membership msgid "Desktop View" msgstr "Вид на рабочий стол" #: core/views/arm_profile_editor.php:241 #@ armember-membership msgid "Tablet View" msgstr "Вид с планшета" #: core/views/arm_profile_editor.php:242 #@ armember-membership msgid "Mobile View" msgstr "Мобильная версия" #: core/views/arm_profile_editor.php:247 #@ armember-membership msgid "Change Font Settings" msgstr "Измените Настройки шрифта" #: core/views/arm_profile_editor.php:313 #@ armember-membership msgid "Change Color Scheme" msgstr "Измените Цветовую Гамму" #: core/views/arm_profile_editor.php:387 #@ armember-membership msgid "Select fields that you want to display in profile fields listing section." msgstr "Выберите поля, которые вы хотите отобразить в разделе списка полей профиля." #: core/views/arm_profile_editor.php:394 #: core/views/arm_profile_editor.php:397 #@ armember-membership msgid "Select Field" msgstr "Выберите Поле" #: core/views/arm_profile_editor.php:428 #: core/views/arm_profile_editor.php:608 #@ armember-membership msgid "Edit Field Label" msgstr "Редактировать Метку поля" #: core/views/arm_profile_editor.php:430 #: core/views/arm_profile_editor.php:610 #@ armember-membership msgid "Move" msgstr "Двигаться" #: core/views/arm_profile_editor.php:442 #@ armember-membership msgid "Select social profile fields that you want to display in profile header." msgstr "Выберите поля социального профиля, которые вы хотите отобразить в шапке профиля." #: core/views/arm_profile_editor.php:469 #@ armember-membership msgid "Select membership plans, of which users, you want to display this profile template." msgstr "Выберите планы членства, для пользователей которых вы хотите отобразить этот шаблон профиля." #: core/views/arm_profile_editor.php:490 #@ armember-membership msgid "Other Settings" msgstr "Другие Настройки" #: core/views/arm_profile_editor.php:491 #@ armember-membership msgid "Select Other Settings." msgstr "Выберите Другие настройки." #: core/views/arm_profile_editor.php:503 #@ armember-membership msgid "Hide Empty Profile Fields" msgstr "Скрыть Пустые Поля Профиля" #: core/views/arm_profile_editor.php:516 #@ armember-membership msgid "Default Cover Image" msgstr "Изображение обложки по умолчанию" #: core/views/arm_profile_editor.php:532 #@ armember-membership msgid "Default Cover Photo" msgstr "Фотография для обложки по умолчанию" #: core/views/arm_profile_editor.php:583 #: core/views/arm_profile_editor.php:592 #@ armember-membership msgid "Use Cropper to set image and use mouse scroller for zoom image" msgstr "Используйте обрезку для настройки изображения и скроллер мыши для масштабирования изображения" #: core/views/arm_profile_editor.php:591 #@ armember-membership msgid "crop" msgstr "урожай" #: core/views/arm_redirection_settings.php:92 #@ armember-membership msgid "After Login Redirection Rules" msgstr "Правила Перенаправления после Входа в Систему" #: core/views/arm_redirection_settings.php:108 #@ armember-membership msgid "Redirect To" msgstr "Перенаправить На" #: core/views/arm_redirection_settings.php:112 #: core/views/arm_redirection_settings.php:506 #: core/views/arm_redirection_settings.php:787 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1025 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1264 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1541 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1569 #@ armember-membership msgid "Specific Page" msgstr "Конкретная страница" #: core/views/arm_redirection_settings.php:116 #: core/views/arm_redirection_settings.php:510 #: core/views/arm_redirection_settings.php:791 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1029 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1268 #@ armember-membership msgid "Specific URL" msgstr "Конкретный URL-адрес" #: core/views/arm_redirection_settings.php:120 #: core/views/arm_redirection_settings.php:514 #@ armember-membership msgid "Referrer Page" msgstr "Страница Реферера" #: core/views/arm_redirection_settings.php:121 #@ armember-membership msgid "(Original page before login.)" msgstr "(Исходная страница перед входом в систему.)" #: core/views/arm_redirection_settings.php:147 #: core/views/arm_redirection_settings.php:320 #: core/views/arm_redirection_settings.php:441 #: core/views/arm_redirection_settings.php:543 #: core/views/arm_redirection_settings.php:657 #: core/views/arm_redirection_settings.php:725 #: core/views/arm_redirection_settings.php:825 #: core/views/arm_redirection_settings.php:920 #: core/views/arm_redirection_settings.php:990 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1065 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1160 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1230 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1304 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1401 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1471 #@ armember-membership msgid "Please select redirection page." msgstr "Пожалуйста, выберите страницу перенаправления." #: core/views/arm_redirection_settings.php:152 #: core/views/arm_redirection_settings.php:326 #: core/views/arm_redirection_settings.php:447 #: core/views/arm_redirection_settings.php:662 #: core/views/arm_redirection_settings.php:730 #: core/views/arm_redirection_settings.php:925 #: core/views/arm_redirection_settings.php:995 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1165 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1235 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1406 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1476 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1692 #@ armember-membership msgid "Please select a page." msgstr "Пожалуйста, выберите страницу." #: core/views/arm_redirection_settings.php:166 #: core/views/arm_redirection_settings.php:560 #: core/views/arm_redirection_settings.php:845 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1085 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1326 #@ armember-membership msgid "Add URL" msgstr "Добавить URL-адрес" #: core/views/arm_redirection_settings.php:169 #: core/views/arm_redirection_settings.php:171 #: core/views/arm_redirection_settings.php:194 #: core/views/arm_redirection_settings.php:475 #: core/views/arm_redirection_settings.php:477 #: core/views/arm_redirection_settings.php:563 #: core/views/arm_redirection_settings.php:564 #: core/views/arm_redirection_settings.php:586 #: core/views/arm_redirection_settings.php:758 #: core/views/arm_redirection_settings.php:760 #: core/views/arm_redirection_settings.php:848 #: core/views/arm_redirection_settings.php:849 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1088 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1089 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1329 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1330 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1505 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1507 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1691 #@ armember-membership msgid "Please enter URL." msgstr "Пожалуйста, введите URL-адрес." #: core/views/arm_redirection_settings.php:173 #: core/views/arm_redirection_settings.php:196 #: core/views/arm_redirection_settings.php:565 #: core/views/arm_redirection_settings.php:588 #: core/views/arm_redirection_settings.php:850 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1090 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1331 #@ armember-membership msgid "Enter URL with http:// or https://." msgstr "Введите URL-адрес с http:// или https://." #: core/views/arm_redirection_settings.php:188 #: core/views/arm_redirection_settings.php:472 #: core/views/arm_redirection_settings.php:580 #: core/views/arm_redirection_settings.php:755 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1503 #@ armember-membership msgid "Default Redirect URL" msgstr "URL-адрес перенаправления по умолчанию" #: core/views/arm_redirection_settings.php:189 #: core/views/arm_redirection_settings.php:581 #@ armember-membership msgid "(If no referrer page.)" msgstr "(Если нет страницы реферера.)" #: core/views/arm_redirection_settings.php:192 #: core/views/arm_redirection_settings.php:584 #@ armember-membership msgid "Please Enter URL." msgstr "Пожалуйста, введите URL-адрес." #: core/views/arm_redirection_settings.php:209 #@ armember-membership msgid "Add Conditional Rules" msgstr "Добавление Условных правил" #: core/views/arm_redirection_settings.php:222 #: core/views/arm_redirection_settings.php:344 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1699 #@ armember-membership msgid "Set Redirection Priority" msgstr "Установите Приоритет перенаправления" #: core/views/arm_redirection_settings.php:228 #: core/views/arm_redirection_settings.php:350 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1670 #@ armember-membership msgid "If User Has" msgstr "Если Пользователь Имеет" #: core/views/arm_redirection_settings.php:237 #: core/views/arm_redirection_settings.php:359 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1684 #@ armember-membership msgid "No Plan" msgstr "Никакого плана" #: autoload.php:666 #: core/classes/arm_builder/class.arm_beaver_builder_restriction.php:35 #: core/classes/arm_builder/class.arm_beaver_builder_restriction.php:139 #: core/classes/arm_builder/class.arm_bricks_builder_restriction.php:48 #: core/classes/arm_builder/class.arm_divi_builder_restriction.php:165 #: core/classes/arm_builder/class.arm_fusion_builder_restriction.php:49 #: core/classes/arm_builder/class.arm_oxygen_builder_restriction.php:22 #: core/classes/arm_builder/class.arm_siteorigin_builder_restriction.php:37 #: core/classes/arm_builder/class.arm_siteorigin_builder_restriction.php:130 #: core/classes/arm_builder/class.arm_wpbakery_builder_restriction.php:84 #: core/views/arm_redirection_settings.php:238 #: core/views/arm_redirection_settings.php:360 #: core/views/arm_redirection_settings.php:887 #: core/views/arm_redirection_settings.php:954 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1127 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1194 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1368 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1435 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1685 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_elementor_content_restriction.php:33 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_partial_content_restriction_shortcode.php:83 #@ armember-membership msgid "Any Plan" msgstr "Любой План" #: core/views/arm_redirection_settings.php:258 #: core/views/arm_redirection_settings.php:379 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1671 #@ armember-membership msgid "&" msgstr "&" #: core/views/arm_redirection_settings.php:266 #: core/views/arm_redirection_settings.php:387 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1672 #@ armember-membership msgid "Any Condition" msgstr "Любое Условие" #: core/views/arm_redirection_settings.php:267 #: core/views/arm_redirection_settings.php:388 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1681 #@ armember-membership msgid "First Time Logged In" msgstr "Первый Раз Вошедший в Систему" #: core/views/arm_redirection_settings.php:268 #: core/views/arm_redirection_settings.php:389 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1675 #@ armember-membership msgid "In Trial" msgstr "В Судебном процессе" #: core/views/arm_redirection_settings.php:269 #: core/views/arm_redirection_settings.php:390 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1677 #@ armember-membership msgid "In Grace Period" msgstr "В Льготный Период" #: core/views/arm_redirection_settings.php:270 #: core/views/arm_redirection_settings.php:391 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1676 #@ armember-membership msgid "Failed Payment(Suspended)" msgstr "Несостоявшийся платеж (Приостановлен)" #: core/views/arm_redirection_settings.php:272 #: core/views/arm_redirection_settings.php:393 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1678 #@ armember-membership msgid "Before Expiration Of" msgstr "До истечения Срока Действия" #: core/views/arm_redirection_settings.php:299 #: core/views/arm_redirection_settings.php:420 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1688 #@ armember-membership msgid " Days" msgstr "Дни" #: core/views/arm_redirection_settings.php:302 #: core/views/arm_redirection_settings.php:423 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1690 #@ armember-membership msgid "Please select condition." msgstr "Пожалуйста, выберите условие." #: core/views/arm_redirection_settings.php:307 #: core/views/arm_redirection_settings.php:428 #: core/views/arm_redirection_settings.php:645 #: core/views/arm_redirection_settings.php:713 #: core/views/arm_redirection_settings.php:908 #: core/views/arm_redirection_settings.php:978 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1148 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1218 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1389 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1459 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1680 #@ armember-membership msgid "Then Redirect To" msgstr "Затем перенаправьте На" #: core/views/arm_redirection_settings.php:361 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1703 #@ armember-membership msgid "Choose Plan" msgstr "Выберите План" #: core/views/arm_redirection_settings.php:479 #: core/views/arm_redirection_settings.php:763 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1510 #@ armember-membership msgid "Default Redirect to above url if any of above conditions do not match." msgstr "Перенаправление по умолчанию на указанный выше URL, если какое-либо из вышеперечисленных условий не соответствует." #: core/views/arm_redirection_settings.php:486 #@ armember-membership msgid "After Basic SignUp Redirection Rules" msgstr "После Основных Правил перенаправления при регистрации" #: core/views/arm_redirection_settings.php:502 #@ armember-membership msgid "Default Redirect To" msgstr "Перенаправление По умолчанию На" #: core/views/arm_redirection_settings.php:515 #@ armember-membership msgid "(Original page before signup.)" msgstr "(Исходная страница перед регистрацией.)" #: core/views/arm_redirection_settings.php:547 #@ armember-membership msgid "Please select Page." msgstr "Пожалуйста, выберите Страницу." #: core/views/arm_redirection_settings.php:615 #: core/views/arm_redirection_settings.php:683 #@ armember-membership msgid "If SignUp form is" msgstr "Если форма регистрации является" #: core/views/arm_redirection_settings.php:626 #: core/views/arm_redirection_settings.php:694 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1674 #@ armember-membership msgid "All Forms" msgstr "Все Формы" #: core/views/arm_redirection_settings.php:639 #: core/views/arm_redirection_settings.php:707 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1695 #@ armember-membership msgid "Please select signup form." msgstr "Пожалуйста, выберите форму регистрации." #: core/views/arm_redirection_settings.php:779 #@ armember-membership msgid "After Membership/Plan obtaining Redirection Rules" msgstr "После получения Правил Перенаправления Членства / Плана" #: core/views/arm_redirection_settings.php:783 #@ armember-membership msgid "Redirection after Membership SignUp" msgstr "Перенаправление после регистрации участника" #: core/views/arm_redirection_settings.php:830 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1070 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1311 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1558 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1586 #@ armember-membership msgid "Please Select Page." msgstr "Пожалуйста, выберите Страницу." #: core/views/arm_redirection_settings.php:879 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1119 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1360 #@ armember-membership msgid "If User selected plan is" msgstr "Если выбранный пользователем план является" #: core/views/arm_redirection_settings.php:946 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1186 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1427 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1694 #@ armember-membership msgid "If user selected plan is" msgstr "Если выбранный пользователем план является" #: core/views/arm_redirection_settings.php:1021 #@ armember-membership msgid "Redirection upon Add/Change Membership" msgstr "Перенаправление при Добавлении / Изменении Членства" #: core/views/arm_redirection_settings.php:1260 #@ armember-membership msgid "Redirection upon Membership Renewal" msgstr "Перенаправление при продлении Членства" #: core/views/arm_redirection_settings.php:1530 #@ armember-membership msgid "Redirection Rules upon Accessing Restricted Post/Page" msgstr "Правила перенаправления при доступе к Закрытому Сообщению / Странице" #: core/views/arm_redirection_settings.php:1531 #@ armember-membership msgid "Please set default redirection rules for users when they try to access restricetd content." msgstr "Пожалуйста, установите правила перенаправления по умолчанию для пользователей, когда они пытаются получить доступ к контенту restrictd." #: core/views/arm_redirection_settings.php:1537 #@ armember-membership msgid "For non logged in users" msgstr "Для не вошедших в систему пользователей" #: core/views/arm_redirection_settings.php:1537 #@ armember-membership msgid "Set page for redirection in case when user is not loggedin & trying to access restricted page." msgstr "Установите страницу для перенаправления на случай, если пользователь не вошел в систему и пытается получить доступ к странице с ограниченным доступом." #: core/views/arm_redirection_settings.php:1540 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1568 #@ armember-membership msgid "Home Page" msgstr "Домашняя страница" #: core/views/arm_redirection_settings.php:1555 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1583 #@ armember-membership msgid "The selected page is restricted item from access rule. Please select another page." msgstr "Выбранная страница является элементом с ограниченным доступом из правила доступа. Пожалуйста, выберите другую страницу." #: core/views/arm_redirection_settings.php:1565 #@ armember-membership msgid "For logged in users" msgstr "Для вошедших в систему пользователей" #: core/views/arm_redirection_settings.php:1565 #@ armember-membership msgid "Set page for redirection in case when user is loggedin & trying to access restricted page." msgstr "Установите страницу для перенаправления на случай, если пользователь входит в систему и пытается получить доступ к странице с ограниченным доступом." #: core/views/arm_redirection_settings.php:1687 #@ armember-membership msgid "You can not remove all Conditions" msgstr "Вы не можете удалить все Условия" #: core/views/arm_redirection_settings.php:1693 #@ armember-membership msgid "If SignUp Form is" msgstr "Если Форма регистрации является" #: core/views/arm_setup_wizard.php:26 #@ armember-membership msgid "ARMember setup is fast and easy. Click below, and we’ll walk you through the quick initial process. And don’t worry. You can go back and change anything you do - at anytime." msgstr "Настройка ARMember выполняется быстро и просто. Нажмите ниже, и мы проведем вас по быстрому первоначальному процессу. И не волнуйтесь. Вы можете вернуться назад и изменить все, что делаете, в любое время." #: core/views/arm_setup_wizard.php:28 #@ armember-membership msgid "Getting Started" msgstr "Приступая к работе" #: core/views/arm_setup_wizard.php:53 #@ armember-membership msgid "Getting Started With Setup" msgstr "Начало работы с Настройкой" #: core/views/arm_setup_wizard.php:71 #: core/views/arm_setup_wizard.php:232 #: core/views/arm_setup_wizard.php:376 #: core/views/arm_setup_wizard.php:587 #: core/views/arm_setup_wizard.php:815 #@ armember-membership msgid "Account Setup" msgstr "Настройка учетной записи" #: core/views/arm_setup_wizard.php:72 #: core/views/arm_setup_wizard.php:233 #: core/views/arm_setup_wizard.php:377 #: core/views/arm_setup_wizard.php:588 #: core/views/arm_setup_wizard.php:816 #@ armember-membership msgid "Complete simple steps to get started." msgstr "Выполните простые шаги, чтобы начать работу." #: core/views/arm_setup_wizard.php:109 #: core/views/arm_setup_wizard.php:270 #: core/views/arm_setup_wizard.php:414 #: core/views/arm_setup_wizard.php:450 #: core/views/arm_setup_wizard.php:625 #: core/views/arm_setup_wizard.php:852 #@ armember-membership msgid "Payment Options" msgstr "Способы оплаты" #: core/views/arm_setup_wizard.php:127 #: core/views/arm_setup_wizard.php:288 #: core/views/arm_setup_wizard.php:432 #: core/views/arm_setup_wizard.php:643 #: core/views/arm_setup_wizard.php:661 #: core/views/arm_setup_wizard.php:870 #@ armember-membership msgid "Content Access" msgstr "Доступ к контенту" #: core/views/arm_setup_wizard.php:138 #: core/views/arm_setup_wizard.php:299 #: core/views/arm_setup_wizard.php:443 #: core/views/arm_setup_wizard.php:654 #: core/views/arm_setup_wizard.php:885 #@ armember-membership msgid "Complete" msgstr "Полный" #: core/views/arm_setup_wizard.php:145 #@ armember-membership msgid "Enable General Options" msgstr "Включить Общие параметры" #: core/views/arm_setup_wizard.php:146 #@ armember-membership msgid "Go to the General Settings menu from the admin interface. Here you will get number of tabs such as General, Payment Gateways, Page Setup etc.." msgstr "Перейдите в меню общих настроек из интерфейса администратора. Здесь вы увидите ряд вкладок, таких как \"Общие\", \"Платежные шлюзы\", \"Настройка страницы\" и т.д.." #: core/views/arm_setup_wizard.php:152 #@ armember-membership msgid "New User Approval" msgstr "Утверждение нового Пользователя" #: core/views/arm_setup_wizard.php:169 #@ armember-membership msgid "Default Currency" msgstr "Валюта по умолчанию" #: core/views/arm_setup_wizard.php:212 #: core/views/arm_setup_wizard.php:354 #: core/views/arm_setup_wizard.php:562 #: core/views/arm_setup_wizard.php:789 #@ armember-membership msgid "Watch Tutorial" msgstr "Смотрите Учебное Пособие" #: core/views/arm_setup_wizard.php:217 #: core/views/arm_setup_wizard.php:362 #: core/views/arm_setup_wizard.php:570 #: core/views/arm_setup_wizard.php:798 #@ armember-membership msgid "Continue" msgstr "Продолжать" #: core/views/arm_setup_wizard.php:307 #@ armember-membership msgid "Here you will get all different types of Free/Paid membership plans with various general options and Subscription Types & Amount related options." msgstr "Здесь вы получите все различные типы бесплатных / платных тарифных планов с различными общими опциями, а также типами подписки и опциями, связанными с суммой." #: core/views/arm_setup_wizard.php:320 #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:185 #@ armember-membership msgid "Paid Plan (infinite)" msgstr "Платный план (бесконечный)" #: core/views/arm_setup_wizard.php:324 #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:187 #@ armember-membership msgid "Paid Plan (finite)" msgstr "Платный план (конечный)" #: core/views/arm_setup_wizard.php:328 #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:189 #@ armember-membership msgid "Subscription / Recurring Payment" msgstr "Подписка / Периодический Платеж" #: core/views/arm_setup_wizard.php:336 #@ armember-membership msgid "Enter plan name" msgstr "Введите название плана" #: core/views/arm_setup_wizard.php:336 #@ armember-membership msgid "Please Enter Plan name" msgstr "Пожалуйста, введите название плана" #: core/views/arm_setup_wizard.php:343 #@ armember-membership msgid "Invalid Plan amount" msgstr "Неверная сумма плана" #: core/views/arm_setup_wizard.php:343 #@ armember-membership msgid "Enter plan amount" msgstr "Введите сумму плана" #: core/views/arm_setup_wizard.php:343 #@ armember-membership msgid "Please Enter Plan Amount" msgstr "Пожалуйста, Введите Сумму Плана" #: core/views/arm_setup_wizard.php:359 #: core/views/arm_setup_wizard.php:567 #: core/views/arm_setup_wizard.php:794 #@ armember-membership msgid "Back" msgstr "Назад" #: core/views/arm_setup_wizard.php:451 #@ armember-membership msgid "Here you will get all different types of Payment gateways to purchase a membership plan." msgstr "Здесь вы получите доступ ко всем различным типам платежных шлюзов для приобретения членского плана." #: core/views/arm_setup_wizard.php:460 #@ armember-membership msgid "Enable PayPal Payment" msgstr "Включить платеж PayPal" #: core/views/arm_setup_wizard.php:464 #@ armember-membership msgid "Test" msgstr "Тест" #: core/views/arm_setup_wizard.php:472 #@ armember-membership msgid "Enter Merchant Email Address" msgstr "Введите Адрес электронной почты Продавца" #: core/views/arm_setup_wizard.php:472 #@ armember-membership msgid "Please Enter Merchant API Email" msgstr "Пожалуйста, Введите адрес электронной почты Merchant API" #: core/views/arm_setup_wizard.php:477 #@ armember-membership msgid "Paypal API Username ( Sandbox)" msgstr "Имя пользователя API Paypal (Изолированная среда)" #: core/views/arm_setup_wizard.php:478 #@ armember-membership msgid "Paypal API Username" msgstr "Имя пользователя в API Paypal" #: core/views/arm_setup_wizard.php:480 #@ armember-membership msgid "Enter API Username" msgstr "Введите Имя пользователя API" #: core/views/arm_setup_wizard.php:480 #@ armember-membership msgid "Please Enter Merchant API Username" msgstr "Пожалуйста, Введите имя пользователя Merchant API" #: core/views/arm_setup_wizard.php:485 #@ armember-membership msgid "Paypal API Password (Sandbox)" msgstr "Пароль API Paypal (изолированная среда)" #: core/views/arm_setup_wizard.php:486 #@ armember-membership msgid "Paypal API Password" msgstr "Пароль API Paypal" #: core/views/arm_setup_wizard.php:488 #@ armember-membership msgid "Enter API Password" msgstr "Введите Пароль API" #: core/views/arm_setup_wizard.php:488 #@ armember-membership msgid "Please Enter Merchant API Password" msgstr "Пожалуйста, Введите Пароль Merchant API" #: core/views/arm_setup_wizard.php:493 #@ armember-membership msgid "Paypal API Signature (Sandbox)" msgstr "Подпись API Paypal (изолированная среда)" #: core/views/arm_setup_wizard.php:494 #@ armember-membership msgid "Paypal API Signature" msgstr "Подпись API Paypal" #: core/views/arm_setup_wizard.php:496 #@ armember-membership msgid "Enter API Signature" msgstr "Введите подпись API" #: core/views/arm_setup_wizard.php:496 #@ armember-membership msgid "Please Enter Merchant API Signature" msgstr "Пожалуйста, Введите Подпись Merchant API" #: core/views/arm_setup_wizard.php:507 #@ armember-membership msgid "Enable Bank Transfer Payment" msgstr "Включить Оплату Банковским переводом" #: core/views/arm_setup_wizard.php:509 #@ armember-membership msgid "Bank Transfer Fields" msgstr "Поля для банковского перевода" #: core/views/arm_setup_wizard.php:555 #@ armember-membership msgid "Please enable atleast one payment." msgstr "Пожалуйста, включите хотя бы один платеж." #: core/views/arm_setup_wizard.php:662 #@ armember-membership msgid "\"Access Rule\" is the main core feature of ARMember plugin. Very easy interface to manage content protection on site in accordance with the related plans. Content Protection Access Rule" msgstr "\"Правило доступа\" - основная функция плагина ARMember. Очень простой интерфейс для управления защитой контента на сайте в соответствии с соответствующими планами. Правило доступа к защите контента." #: core/views/arm_setup_wizard.php:674 #@ armember-membership msgid "Select pages to set access/restriction for created membership plan" msgstr "Выберите страницы, чтобы установить доступ / ограничение для созданного плана членства" #: core/views/arm_setup_wizard.php:747 #@ armember-membership msgid "Reply To:" msgstr "Ответить На:" #: core/views/arm_setup_wizard.php:768 #@ armember-membership msgid "Select Pages(s).." msgstr "Выберите Страницы.." #: core/views/arm_setup_wizard.php:777 #@ armember-membership msgid "No Pages Available" msgstr "Нет Доступных страниц" #: core/views/arm_setup_wizard.php:900 #@ armember-membership msgid "Congratulations!" msgstr "Поздравляю!" #: core/views/arm_setup_wizard.php:901 #@ armember-membership msgid "Hurray!! Everything is ready to create your first membership site" msgstr "Ура!! Все готово для создания вашего первого сайта для подписчиков" #: core/views/arm_setup_wizard.php:902 #@ armember-membership msgid "Your site is ready & below are the details" msgstr "Ваш сайт готов, и ниже приведены подробности" #: core/views/arm_setup_wizard.php:906 #@ armember-membership msgid "Membership registration" msgstr "Регистрация на членство" #: core/views/arm_setup_wizard.php:912 #: core/views/arm_setup_wizard.php:920 #: core/views/arm_setup_wizard.php:928 #@ armember-membership msgid "Link Copied!" msgstr "Ссылка скопирована!" #: core/views/arm_setup_wizard.php:916 #@ armember-membership msgid "Member Login" msgstr "Вход в Систему Участника" #: core/views/arm_setup_wizard.php:937 #@ armember-membership msgid "Explore ARMember" msgstr "Исследовать ARMember" #: core/views/arm_setup_wizard.php:939 #@ armember-membership msgid "Useful Links" msgstr "Полезные ссылки" #: core/views/arm_setup_wizard.php:944 #@ armember-membership msgid "Get Forum Support" msgstr "Получить Поддержку На Форуме" #: core/views/arm_setup_wizard.php:947 #@ armember-membership msgid "Explore Features" msgstr "Исследуйте Особенности" #: core/views/arm_setup_wizard.php:952 #@ armember-membership msgid "Skip The Wizard and Setup Manually" msgstr "Пропустите работу мастера и выполните настройку вручную" #: core/views/arm_setup_wizard.php:960 #@ armember-membership msgid "ARMember Basic Tutorial" msgstr "ARMember Базовое руководство" #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:37 #@ armember-membership msgid "Add Membership Plan" msgstr "Добавить План Членства" #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:47 #@ armember-membership msgid "Edit Membership Plan" msgstr "Изменить План Членства" #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:87 #@ armember-membership msgid "Plan name" msgstr "Название плана" #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:90 #@ armember-membership msgid "Plan name can not be left blank." msgstr "Название плана нельзя оставлять пустым." #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:104 #@ armember-membership msgid "Member Role" msgstr "Роль Участника" #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:112 #@ armember-membership msgid "Change Role (Not recommended)" msgstr "Смена роли (не рекомендуется)" #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:144 #@ armember-membership msgid "Inherit Access Rules Of Membership Plan" msgstr "Наследование Правил доступа к Плану Членства" #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:175 #@ armember-membership msgid "Plan Type & Price" msgstr "Тип плана и цена" #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:183 #@ armember-membership msgid "Free Plan" msgstr "Бесплатный План" #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:209 #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:377 #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:453 #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:940 #@ armember-membership msgid "Amount should not be blank." msgstr "Сумма не должна быть пустой." #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:215 #@ armember-membership msgid "Plan Duration" msgstr "Продолжительность плана" #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:220 #@ armember-membership msgid "Based On Plan Assigned Date" msgstr "На Основе Назначенной Планом Даты" #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:221 #@ armember-membership msgid "User will be expired after certain amount of time based on plan assigned date. For example, after one year of joined, after 5 months of joined and like wise." msgstr "Срок действия подписки истекает через определенное время в зависимости от даты, назначенной планом. Например, после одного года регистрации, после 5 месяцев регистрации и т. Д." #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:300 #@ armember-membership msgid "Fix Expiration Date" msgstr "Фиксированный Срок Годности" #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:301 #@ armember-membership msgid "User will be expired after the certain date selected here. No matter when he joined. For example if date is set 31 Dec, 2017 then all users having this plan will be expired on that date no matter when he registered." msgstr "Срок действия данного тарифа истечет после определенной даты, указанной здесь. Независимо от того, когда он зарегистрировался. Например, если дата установлена 31 декабря 2017 года, то срок действия этого тарифа у всех пользователей истечет в эту дату, независимо от того, когда он зарегистрировался." #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:305 #@ armember-membership msgid "Please select expiry date." msgstr "Пожалуйста, выберите срок годности." #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:368 #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:444 #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:941 #@ armember-membership msgid "Label should not be blank." msgstr "Этикетка не должна быть пустой." #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:382 #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:458 #@ armember-membership msgid "Billing Cycle" msgstr "Цикл выставления счетов" #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:414 #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:490 #@ armember-membership msgid "Recurring Time" msgstr "Повторяющееся Время" #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:420 #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:496 #@ armember-membership msgid "Infinite" msgstr "Бесконечный" #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:533 #@ armember-membership msgid "Trial amount" msgstr "Пробная сумма" #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:541 #@ armember-membership msgid "Trial Period Duration" msgstr "Продолжительность Испытательного периода" #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:600 #@ armember-membership msgid "Billing Cycle Starts From" msgstr "Цикл выставления счетов Начинается С" #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:600 #@ armember-membership msgid "Possible only in the case of semi-automatic / manual subscription" msgstr "Возможно только в случае полуавтоматической / ручной подписки" #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:607 #@ armember-membership msgid "From Transaction Day" msgstr "Со Дня Совершения Транзакции" #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:621 #@ armember-membership msgid "day of month" msgstr "день месяца" #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:639 #@ armember-membership msgid "Give access to" msgstr "Предоставить доступ к" #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:646 #@ armember-membership msgid "Cancel Subscription Action" msgstr "Отменить действие подписки" #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:646 #@ armember-membership msgid "By User" msgstr "Пользователем" #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:661 #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:704 #@ armember-membership msgid "Remove this plan from user" msgstr "Удалите этот план у пользователя" #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:665 #@ armember-membership msgid "Action to be performed when user cancels membership from front end." msgstr "Действие, которое необходимо выполнить, когда пользователь отменяет членство во внешнем интерфейсе." #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:673 #@ armember-membership msgid "When user's subscription plan should be cancelled" msgstr "Когда тарифный план пользователя должен быть отменен" #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:677 #@ armember-membership msgid "Do not cancel subscription until plan expired" msgstr "Не отменяйте подписку до истечения срока действия тарифного плана" #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:680 #@ armember-membership msgid "In case of infinite subscription plan cancelled, then that plan will be cancelled after current cycle completes." msgstr "В случае отмены плана бесконечной подписки этот план будет отменен после завершения текущего цикла." #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:684 #@ armember-membership msgid "Cancel Subscription Immediately" msgstr "Немедленно Отмените Подписку" #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:690 #@ armember-membership msgid "End Of Term Action" msgstr "Действие в конце срока действия" #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:707 #@ armember-membership msgid "Action to be performed after plan duration is finished." msgstr "Действие, которое необходимо выполнить по истечении срока действия плана." #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:712 #@ armember-membership msgid "Grace Period End of Term" msgstr "Льготный период Окончание срока действия" #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:742 #@ armember-membership msgid "Payment Failed Action" msgstr "Действие с ошибкой при оплате" #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:757 #@ armember-membership msgid "Block all access of this plan" msgstr "Заблокируйте весь доступ к этому плану" #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:761 #@ armember-membership msgid "Action to be performed when payment has been failed due to any reason." msgstr "Действие, которое необходимо выполнить, если платеж не был произведен по какой-либо причине." #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:765 #@ armember-membership msgid "Grace Period Failed Payment" msgstr "Просроченный платеж в Льготный период" #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:802 #@ armember-membership msgid "Enable Upgrade / Downgrade Action" msgstr "Включить действие по обновлению / понижению версии" #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:808 #@ armember-membership msgid "Upgrade / Downgrade action will be applied when users will change their plan from frontend. Select appropriate plan level which is higher/lower than current plan and action will be performed accordingly." msgstr "Действие по обновлению / понижению будет применено, когда пользователи изменят свой тарифный план из интерфейса. Выберите соответствующий уровень тарифного плана, который выше / ниже текущего плана, и действие будет выполнено соответствующим образом." #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:809 #@ armember-membership msgid "Action to be performed when user upgrade / downgrade membership from current plan." msgstr "Действие, которое необходимо выполнить, когда пользователь обновляет / понижает статус членства с текущего плана." #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:813 #@ armember-membership msgid "Upgrade Plan" msgstr "План обновления" #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:817 #@ armember-membership msgid "Select plan(s) which level is higher than current plan" msgstr "Выберите план (ы), уровень которого выше текущего плана" #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:818 #@ armember-membership msgid "Select higher plan(s).." msgstr "Выберите более высокий тарифный план (планы).." #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:847 #@ armember-membership msgid "What action should be performed while upgrading to other plan" msgstr "Какие действия следует выполнить при переходе на другой план" #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:850 #@ armember-membership msgid "Upgrade to other plan after current plan expiration ( After End Of Term)" msgstr "Переход на другой тарифный план после истечения срока действия текущего плана (После окончания срока действия)" #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:854 #@ armember-membership msgid "Immediately upgrade to other plan" msgstr "Немедленно перейдите на другой план" #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:860 #@ armember-membership msgid "Downgrade Plan" msgstr "План понижения рейтинга" #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:864 #@ armember-membership msgid "Select plan(s) which level is lower than current plan" msgstr "Выберите план (ы), уровень которого ниже текущего плана" #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:865 #@ armember-membership msgid "Select lower plan(s).." msgstr "Выберите нижний план (планы).." #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:894 #@ armember-membership msgid "What action should be performed while downgrading to other plan" msgstr "Какие действия следует выполнить при переходе на другой план" #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:897 #@ armember-membership msgid "Downgrade to other plan after current plan expiration ( After End Of Term)" msgstr "Понижение рейтинга до другого плана после истечения срока действия текущего плана (после окончания срока действия)" #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:901 #@ armember-membership msgid "Immediately downgrade to other plan" msgstr "Немедленно перейти на другой план" #: core/views/arm_subscription_plans_add.php:920 #@ armember-membership msgid "One or more members has already subscribed to this plan. Any changes made to plan type & price will be applied (affect) to new users but not existing ones." msgstr "Один или несколько участников уже подписались на этот тариф. Любые изменения, внесенные в тип и стоимость тарифного плана, будут применяться (затрагивать) новых пользователей, но не существующих." #: core/views/arm_subscription_plans_list.php:28 #@ armember-membership msgid "Showing 0 to 0 of 0 enteries" msgstr "Отображение от 0 до 0 из 0 входящих" #: core/views/arm_subscription_plans_list.php:33 #: core/views/arm_subscription_plans_list.php:225 #@ armember-membership msgid "No any subscription plan found." msgstr "Не найдено ни одного плана подписки." #: core/views/arm_subscription_plans_list.php:94 #@ armember-membership msgid "Manage Membership plans" msgstr "Управление планами членства" #: core/views/arm_subscription_plans_list.php:110 #@ armember-membership msgid "Plan ID" msgstr "Идентификатор плана" #: core/views/arm_subscription_plans_list.php:113 #@ armember-membership msgid "Members" msgstr "Участники" #: core/views/arm_subscription_plans_list.php:114 #@ armember-membership msgid "Wp Role" msgstr "Роль Wp" #: core/views/arm_subscription_plans_list.php:197 #@ armember-membership msgid "Edit Plan" msgstr "Редактировать план" #: core/views/arm_subscription_plans_list.php:200 #@ armember-membership msgid "Are you sure you want to delete this plan?" msgstr "Вы уверены, что хотите удалить этот план?" #: core/views/arm_subscription_plans_list.php:202 #@ armember-membership msgid "This plan has one or more subscribers. So this plan can not be deleted." msgstr "У этого тарифного плана есть один или несколько подписчиков. Таким образом, этот тарифный план нельзя удалить." #: core/views/arm_subscription_plans_list.php:219 #@ armember-membership msgid "plans" msgstr "планы" #: core/views/arm_subscription_plans_list.php:236 #@ armember-membership msgid "Are you sure you want to delete this plan(s)?" msgstr "Вы уверены, что хотите удалить этот план (планы)?" #: core/views/arm_subscription_plans_list.php:241 #@ armember-membership msgid "Delete Plan(s)" msgstr "Удалить план (планы)" #: core/views/arm_subscription_plans_list.php:265 #@ armember-membership msgid "Plans Cycles" msgstr "Циклы планирования" #: autoload.php:680 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:21 #@ armember-membership msgid "Membership Shortcodes" msgstr "Короткие Коды Членства" #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:28 #@ armember-membership msgid "Forms" msgstr "Формы" #: core/vc/class_vc_extend.php:440 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:32 #@ armember-membership msgid "Membership Setup Wizard" msgstr "Мастер Настройки Членства" #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:36 #@ armember-membership msgid "Action Buttons" msgstr "Кнопки действий" #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:39 #@ armember-membership msgid "Others" msgstr "Прочее" #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:52 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:59 #@ armember-membership msgid "Select Form Type" msgstr "Выберите Тип формы" #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:60 #@ armember-membership msgid "Registration" msgstr "Регистрация" #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:114 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:194 #@ armember-membership msgid "With Respect to its container" msgstr "По отношению к своему контейнеру" #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:139 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_form_element_add.php:176 #@ armember-membership msgid "Logged In Message" msgstr "Сообщение о входе в систему" #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:203 #@ armember-membership msgid "Display Avatar" msgstr "Отобразить Аватар" #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:216 #@ armember-membership msgid "Display Profile Cover" msgstr "Крышка профиля дисплея" #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:229 #@ armember-membership msgid "Profile Cover Title" msgstr "Название обложки профиля" #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:233 #@ armember-membership msgid "Profile Cover Placeholder" msgstr "Заполнитель крышки Профиля" #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:309 #@ armember-membership msgid "Important Notes" msgstr "Важные примечания" #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:311 #@ armember-membership msgid "Add hide_plans=\"1\" parameter to hide plan selection area." msgstr "Добавьте параметр hide_plans=\"1\", чтобы скрыть область выбора плана." #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:312 #@ armember-membership msgid "Add subscription_plan=\"PLAN_ID\" parameter to keep plan having PLAN_ID selected." msgstr "Добавьте параметр subscription_plan=\"PLAN_ID\", чтобы сохранить план с выбранным PLAN_ID." #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:470 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:477 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_user_info_element_add.php:60 #@ armember-membership msgid "Select Option" msgstr "Выберите Опцию" #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:478 #@ armember-membership msgid "My Profile" msgstr "Мой профиль" #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:479 #@ armember-membership msgid "Payment Transactions" msgstr "Платежные операции" #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:484 #@ armember-membership msgid "Current User Information" msgstr "Текущая Информация о Пользователе" #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:485 #@ armember-membership msgid "Check If User In Trial Period" msgstr "Проверьте, находится Ли Пользователь В Пробном периоде" #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:487 #@ armember-membership msgid "User Plan Information" msgstr "Информация о Пользовательском плане" #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:567 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_current_membership_element_add.php:423 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_payment_transaction_element_add.php:276 #@ armember-membership msgid "Records Per Page" msgstr "Записи На странице" #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:726 #@ armember-membership msgid "Display Renew Subscription Button?" msgstr "Отобразить кнопку продления подписки?" #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:739 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_current_membership_element_add.php:248 #@ armember-membership msgid "Renew Text" msgstr "Обновить текст" #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:864 #@ armember-membership msgid "Select Set of Login Form" msgstr "Выберите Набор форм для входа в систему" #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:872 #@ armember-membership msgid "Select Set" msgstr "Выберите Установить" #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:892 #@ armember-membership msgid "Display Information Based On" msgstr "Отображать информацию На основе" #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:899 #@ armember-membership msgid "Select Username Type" msgstr "Выберите Тип имени пользователя" #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:903 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_user_info_element_add.php:67 #@ armember-membership msgid "Firstname Lastname" msgstr "Имя И фамилия" #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:904 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_user_info_element_add.php:68 #@ armember-membership msgid "User Plan" msgstr "План пользователя" #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:906 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_user_info_element_add.php:70 #@ armember-membership msgid "Custom Meta" msgstr "Пользовательская Мета" #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:926 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_condition_user_is_in_trial_add.php:60 #@ armember-membership msgid "Display Content Based On" msgstr "Отображать контент На основе" #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:934 #@ armember-membership msgid "If User In Trial" msgstr "Если Пользователь Находится В Пробной версии" #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:935 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_condition_user_is_in_trial_add.php:65 #@ armember-membership msgid "If User Not In Trial" msgstr "Если Пользователь Не Находится В Пробной версии" #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:950 #@ armember-membership msgid "User Id" msgstr "Идентификатор пользователя" #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1032 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1041 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1047 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1056 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1066 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1075 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1081 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1091 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1098 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1104 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1110 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1116 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1123 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1129 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1135 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1144 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1151 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1245 #@ armember-membership msgid "Add Shortcode" msgstr "Добавить Короткий код" #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1169 #@ armember-membership msgid "Content Restriction Shortcode" msgstr "Шорткод для ограничения контента" #: autoload.php:692 #: core/classes/arm_builder/class.arm_bricks_builder_restriction.php:69 #: core/classes/arm_builder/class.arm_divi_builder_restriction.php:62 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1176 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_partial_content_restriction_shortcode.php:60 #@ armember-membership msgid "Restriction Type" msgstr "Тип ограничения" #: autoload.php:694 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1183 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_partial_content_restriction_shortcode.php:64 #@ armember-membership msgid "Hide content only for" msgstr "Скрывать содержимое только для" #: autoload.php:693 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1184 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_partial_content_restriction_shortcode.php:65 #@ armember-membership msgid "Show content only for" msgstr "Показывать контент только для" #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1191 #@ armember-membership msgid "Target Users" msgstr "Целевые Пользователи" #: autoload.php:668 #: core/classes/arm_builder/class.arm_beaver_builder_restriction.php:37 #: core/classes/arm_builder/class.arm_beaver_builder_restriction.php:141 #: core/classes/arm_builder/class.arm_bricks_builder_restriction.php:50 #: core/classes/arm_builder/class.arm_divi_builder_restriction.php:167 #: core/classes/arm_builder/class.arm_fusion_builder_restriction.php:51 #: core/classes/arm_builder/class.arm_oxygen_builder_restriction.php:24 #: core/classes/arm_builder/class.arm_siteorigin_builder_restriction.php:39 #: core/classes/arm_builder/class.arm_wpbakery_builder_restriction.php:86 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1194 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_elementor_content_restriction.php:35 #@ armember-membership msgid "Loggedin Users" msgstr "Зарегистрированные пользователи в сети" #: autoload.php:667 #: core/classes/arm_builder/class.arm_beaver_builder_restriction.php:36 #: core/classes/arm_builder/class.arm_beaver_builder_restriction.php:140 #: core/classes/arm_builder/class.arm_bricks_builder_restriction.php:49 #: core/classes/arm_builder/class.arm_divi_builder_restriction.php:166 #: core/classes/arm_builder/class.arm_fusion_builder_restriction.php:50 #: core/classes/arm_builder/class.arm_oxygen_builder_restriction.php:23 #: core/classes/arm_builder/class.arm_siteorigin_builder_restriction.php:38 #: core/classes/arm_builder/class.arm_siteorigin_builder_restriction.php:131 #: core/classes/arm_builder/class.arm_wpbakery_builder_restriction.php:85 #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1195 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_elementor_content_restriction.php:34 #@ armember-membership msgid "Non Loggedin Users" msgstr "Пользователи, не вошедшие в систему," #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1205 #@ armember-membership msgid "Any Plans" msgstr "Какие-нибудь планы" #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1210 #@ armember-membership msgid "Enter content here which will be restricted" msgstr "Введите здесь контент, доступ к которому будет ограничен" #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1226 #@ armember-membership msgid "What to display when content is restricted" msgstr "Что отображать, когда контент ограничен" #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:1263 #@ armember-membership msgid "Oops, nothing found" msgstr "Упс, ничего не найдено" #: core/views/arm_transactions.php:14 #: core/views/arm_transactions_add.php:14 #@ armember-membership msgid "Add Manual Payment" msgstr "Добавить Ручную Оплату" #: core/views/arm_transactions_add.php:21 #@ armember-membership msgid "Important Note" msgstr "Важное примечание" #: core/views/arm_transactions_add.php:21 #@ armember-membership msgid "The only purpose of this form is to add missed payment records of users for keeping track of their all payments. So, it doesn't mean that, when you add paymnet from here for any plan, it will renew next payment cycle or any plan will be assigned to user." msgstr "Единственная цель этой формы - добавить записи о пропущенных платежах пользователей для отслеживания всех их платежей. Таким образом, это не означает, что, когда вы добавляете paymnet отсюда для любого плана, он возобновит следующий платежный цикл или любой план будет назначен пользователю." #: core/views/arm_transactions_add.php:80 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:577 #@ armember-membership msgid "Success" msgstr "Успех" #: core/views/arm_transactions_add.php:143 #@ armember-membership msgid "Type username to select user" msgstr "Введите имя пользователя, чтобы выбрать пользователя" #: core/views/arm_access_rules.php:306 #: core/views/arm_email_templates.php:25 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:310 #@ armember-membership msgid "Showing 0 to 0 of 0 entries" msgstr "Отображение от 0 до 0 из 0 записей" #: core/views/arm_transactions_list_records.php:315 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:642 #@ armember-membership msgid "No any transaction found yet." msgstr "Пока не найдено ни одной транзакции." #: core/views/arm_transactions_list_records.php:316 #@ armember-membership msgid "No matching transactions found." msgstr "Совпадающих транзакций не найдено." #: core/views/arm_transactions_list_records.php:641 #@ armember-membership msgid "No matching transactions found" msgstr "Совпадающих транзакций не найдено" #: core/views/arm_upgrade_to_premium.php:14 #@ armember-membership msgid "Upgrade to Premium" msgstr "Обновление до Премиум-класса" #: core/views/arm_view_member.php:128 #@ armember-membership msgid "Registered/Edited Profile From" msgstr "Зарегистрированный / Отредактированный Профиль От" #: core/views/arm_view_member.php:140 #@ armember-membership msgid "ARMember Admin (Import)" msgstr "Администратор ARMember (Импорт)" #: core/views/arm_view_member.php:145 #@ armember-membership msgid "ARMember Admin" msgstr "Администратор ARMember" #: core/views/arm_view_member.php:147 #@ armember-membership msgid "WordPress default" msgstr "WordPress по умолчанию" #: core/views/arm_view_member.php:347 #@ armember-membership msgid "Last loggedin on" msgstr "Последний вход в систему" #: core/views/arm_view_member.php:349 #@ armember-membership msgid "from IP" msgstr "с IP" #: core/views/arm_view_member.php:368 #@ armember-membership msgid "Membership History" msgstr "История Членства" #: core/widgets/class.arm_dashboard_widgets.php:37 #@ armember-membership msgid "ARMember Statistics" msgstr "ARMember Статистика" #: core/widgets/class.arm_dashboard_widgets.php:74 #, php-format #@ armember-membership msgid "%1$sThere is something error to retrieve the %2$s add-ons list. Please try again later.%3$s" msgstr "%1$sПри получении списка надстроек %2$s произошла ошибка. Пожалуйста, повторите попытку позже.%3$s" #: core/widgets/class.arm_widgetloginwidget.php:132 #: core/widgets/class.arm_widgetloginwidget.php:149 #: core/widgets/class.arm_widgetloginwidget.php:166 #@ armember-membership msgid "User Name" msgstr "Имя пользователя" #: core/widgets/class.arm_dashboard_widgets.php:201 #@ armember-membership msgid "View All Members" msgstr "Просмотреть Всех Участников" #: core/widgets/class.arm_dashboard_widgets.php:207 #@ armember-membership msgid "There is no any recent members found." msgstr "Не найдено ни одного недавнего участника." #: core/widgets/class.arm_dashboard_widgets.php:296 #@ armember-membership msgid "View All Transactions" msgstr "Просмотр Всех Транзакций" #: core/widgets/class.arm_dashboard_widgets.php:302 #@ armember-membership msgid "There is no any recent transactions found." msgstr "Не найдено ни одной недавней транзакции." #: core/widgets/class.arm_dashboard_widgets.php:347 #: core/widgets/class.arm_dashboard_widgets.php:351 #@ armember-membership msgid "Total Members" msgstr "Общее Количество Участников" #: core/widgets/class.arm_dashboard_widgets.php:373 #: core/widgets/class.arm_dashboard_widgets.php:377 #@ armember-membership msgid "Inactive Members" msgstr "Неактивные Участники" #: core/widgets/class.arm_dashboard_widgets.php:386 #: core/widgets/class.arm_dashboard_widgets.php:390 #@ armember-membership msgid "Active Members" msgstr "Активные Участники" #: core/widgets/class.arm_dashboard_widgets.php:399 #: core/widgets/class.arm_dashboard_widgets.php:403 #@ armember-membership msgid "Pending Members" msgstr "Ожидающие Решения Участники" #: core/widgets/class.arm_dashboard_widgets.php:416 #@ armember-membership msgid "Terminate Members" msgstr "Прекращать Деятельность Участников" #: core/widgets/class.arm_widgetForm.php:9 #@ armember-membership msgid "ARMember Forms" msgstr "ARMember Формы" #: core/widgets/class.arm_widgetForm.php:10 #@ armember-membership msgid "Display Member Form" msgstr "Отобразить Форму Участника" #: core/widgets/class.arm_widgetForm.php:33 #@ armember-membership msgid "There is no any form found." msgstr "Там не найдено ни одной формы." #: core/widgets/class.arm_widgetForm.php:42 #@ armember-membership msgid "You are already logged in" msgstr "Вы уже вошли в систему" #: core/widgets/class.arm_widgetForm.php:71 #@ armember-membership msgid "Select Member Form" msgstr "Выберите Форму Участника" #: core/widgets/class.arm_widgetlatestMembers.php:8 #@ armember-membership msgid "ARMember Latest Members" msgstr "Последние Участники ARMember" #: core/widgets/class.arm_widgetlatestMembers.php:9 #@ armember-membership msgid "Display Recently Registerd Members" msgstr "Отображать Недавно Зарегистрированных Участников" #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_latest_user_list_element_add.php:261 #: core/widgets/class.arm_widgetlatestMembers.php:158 #@ armember-membership msgid "Joined" msgstr "Присоединился" #: core/widgets/class.arm_widgetlatestMembers.php:175 #@ armember-membership msgid "Recent Registerd Members" msgstr "Недавние Зарегистрированные Участники" #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_latest_user_list_element_add.php:68 #: core/widgets/class.arm_widgetlatestMembers.php:194 #@ armember-membership msgid "Total Records To Display" msgstr "Общее количество записей Для отображения" #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_latest_user_list_element_add.php:77 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_latest_user_list_element_add.php:91 #: core/widgets/class.arm_widgetlatestMembers.php:198 #@ armember-membership msgid "Display Type" msgstr "Тип дисплея" #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_latest_user_list_element_add.php:81 #: core/widgets/class.arm_widgetlatestMembers.php:200 #@ armember-membership msgid "List" msgstr "Список" #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_latest_user_list_element_add.php:82 #: core/widgets/class.arm_widgetlatestMembers.php:201 #@ armember-membership msgid "Slider" msgstr "Слайдер" #: core/widgets/class.arm_widgetlatestMembers.php:205 #@ armember-membership msgid "Slide Effect" msgstr "Эффект скольжения" #: core/widgets/class.arm_widgetloginwidget.php:9 #@ armember-membership msgid "ARMember Login Widget" msgstr "Виджет Входа в систему ARMember" #: core/widgets/class.arm_widgetloginwidget.php:10 #@ armember-membership msgid "Display currently logged in Member profile" msgstr "Отображать профиль Участника, вошедшего в систему в данный момент" #: core/widgets/class.arm_widgetloginwidget.php:123 #@ armember-membership msgid "User Meta 1" msgstr "Пользовательская Мета 1" #: core/widgets/class.arm_widgetloginwidget.php:131 #: core/widgets/class.arm_widgetloginwidget.php:148 #: core/widgets/class.arm_widgetloginwidget.php:165 #@ armember-membership msgid "Select User Meta" msgstr "Выберите Мету пользователя" #: core/widgets/class.arm_widgetloginwidget.php:145 #@ armember-membership msgid "User Meta 2" msgstr "Пользовательская Мета 2" #: core/widgets/class.arm_widgetloginwidget.php:162 #@ armember-membership msgid "User Meta 3" msgstr "Пользовательская Мета 3" #. translators: plugin header field 'Name' #: armember-membership.php:0 #@ armember-membership msgid "ARMember Lite - Membership Plugin" msgstr "ARMember Lite - Membership Plugin" #. translators: plugin header field 'Description' #: armember-membership.php:0 #@ armember-membership msgid "The most powerful membership plugin to handle any complex membership WordPress sites with super ease." msgstr "Самый мощный плагин для членства, позволяющий с легкостью обрабатывать любые сложные сайты WordPress для членства." #. translators: plugin header field 'PluginURI' #. translators: plugin header field 'AuthorURI' #: armember-membership.php:0 #@ armember-membership msgid "https://www.armemberplugin.com" msgstr "https://www.armemberplugin.com" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:2373 #@ armember-membership msgid "PHP Maximum Upload Size: MB" msgstr "Максимальный размер загрузки PHP: МБ" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:615 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:1517 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:3690 #, php-format #@ armember-membership msgid "(Use Cropper to set image and %suse mouse scroller for zoom image.)" msgstr "(Используйте Cropper для установки изображения и %suse mouse scroller для масштабирования изображения.)" #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2860 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3628 #@ armember-membership msgid "Please enter your email address or username below" msgstr "Пожалуйста, введите свой адрес электронной почты или имя пользователя ниже" #: core/views/arm_block_settings.php:132 #, php-format #@ armember-membership msgid "Those username(s) which are entered here, will be blocked on new user registration, that means those keywords will not be allowed to use as username upon signup. For example, if you will enter 'test' here, then all usernames which contain 'test' will be banned, like %s" msgstr "Эти имена пользователей, которые введены здесь, будут заблокированы при регистрации нового пользователя, это означает, что эти ключевые слова не будут разрешены для использования в качестве имени пользователя при регистрации. Например, если вы введете здесь 'test', то все имена пользователей, которые содержат 'test', будут запрещены, например %s" #: core/views/arm_block_settings.php:153 #, php-format #@ armember-membership msgid "Those Email Address(es) which are entered here, will be blocked on new user registration, that means those keywords will not be allowed to use as Email Address upon signup. For example, if you will enter 'abc@def.ghi' here, then exact this email address will be banned, but if you will enter 'test' only, then all email addresses which contain 'test' will be banned, like %s." msgstr "Те адреса электронной почты, которые введены здесь, будут заблокированы при регистрации нового пользователя, то есть эти ключевые слова не будут разрешены для использования в качестве адреса электронной почты при регистрации. Например, если вы введете здесь 'abc@def.ghi', то этот адрес электронной почты будет запрещен, но если вы введете только 'test', то все адреса электронной почты, содержащие 'test', будут запрещены, например %s." #: core/views/arm_redirection_settings.php:174 #: core/views/arm_redirection_settings.php:566 #: core/views/arm_redirection_settings.php:851 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1091 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1332 #, php-format #@ armember-membership msgid "Use %s to add current user's usrename in url." msgstr "Используйте %s, чтобы добавить имя текущего пользователя в URL." #: core/views/arm_redirection_settings.php:175 #: core/views/arm_redirection_settings.php:567 #: core/views/arm_redirection_settings.php:852 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1092 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1333 #, php-format #@ armember-membership msgid "Use %s to add current user's id in url." msgstr "Используйте %s, чтобы добавить идентификатор текущего пользователя в URL." #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:934 #, php-format #@ armember-membership msgid "If User %sIn%s Trial Period" msgstr "Если пользователь %sIn%s Пробный период" #: core/views/arm_tinymce_options_shortcodes.php:935 #, php-format #@ armember-membership msgid "If User %sNot In%s Trial Period" msgstr "Если пользователь %sNot In%s Пробный период" #: core/views/arm_email_templates.php:30 #@ armember-membership msgid "No email template found." msgstr "Шаблон электронного письма не найден." #: core/views/arm_growth_plugins.php:100 #@ armember-membership msgid "Upgrade to ARMember Pro" msgstr "Обновите до ARMember Pro" #: core/classes/class.arm_restriction.php:1901 #@ armember-membership msgid "You are not allowed to access the content." msgstr "Вам не разрешен доступ к контенту." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:4998 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7270 #: core/views/upgrade_latest_data.php:457 #@ armember-membership msgid "Please enter valid current password." msgstr "Пожалуйста, введите действительный текущий пароль." #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7263 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7264 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:668 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:669 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1426 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:1427 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2189 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2190 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2954 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:2955 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3722 #: core/classes/templates.arm_member_forms_templates.php:3723 #: core/views/upgrade_latest_data.php:450 #@ armember-membership msgid "Current Password" msgstr "Текущий пароль" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:7269 #: core/views/upgrade_latest_data.php:456 #@ armember-membership msgid "Current password can not be left blank." msgstr "Текущий пароль нельзя оставить пустым." #: autoload.php:681 #: autoload.php:685 #: autoload.php:689 #: core/classes/arm_builder/class.arm_beaver_builder_restriction.php:45 #: core/classes/arm_builder/class.arm_beaver_builder_restriction.php:148 #: core/classes/arm_builder/class.arm_divi_builder_restriction.php:21 #: core/classes/arm_builder/class.arm_divi_builder_restriction.php:25 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_elementor_widget_element.php:29 #@ armember-membership msgid "ARMember" msgstr "ARMember" #: autoload.php:684 #@ armember-membership msgid "Restrict Content Shortcode" msgstr "Ограничить короткий код контента" #: autoload.php:685 #: autoload.php:689 #@ armember-membership msgid "Restriction" msgstr "Ограничение" #: autoload.php:688 #@ armember-membership msgid "ARMember Block Restriction" msgstr "Ограничение блокировки ARMember" #: autoload.php:689 #@ armember-membership msgid "Block" msgstr "Блокировать" #: autoload.php:690 #@ armember-membership msgid "Nest blocks within this wrapper to control the inner block visibility by membership plans or for free membership only." msgstr "Встраивайте блоки в эту оболочку, чтобы контролировать видимость внутреннего блока с помощью планов членства или только для бесплатного членства." #: autoload.php:697 #@ armember-membership msgid "If any of the following conditions will true then restrictions will apply on content" msgstr "Если любое из следующих условий будет истинным, к контенту будут применяться ограничения." #: core/views/arm_feature_settings.php:800 #@ armember-membership msgid "Fusion Builder Integration" msgstr "Интеграция Fusion Builder" #: core/views/arm_feature_settings.php:801 #@ armember-membership msgid "Allows to set restrict content on Fusion Builder Containers & Columns per Membership Plan." msgstr "Позволяет установить ограничение содержимого в контейнерах и столбцах Fusion Builder для каждого плана членства." #: core/views/arm_feature_settings.php:834 #@ armember-membership msgid "Oxygen Builder Integration" msgstr "Интеграция Oxygen Builder" #: core/views/arm_feature_settings.php:835 #@ armember-membership msgid "Allows to set restrict content on Oxygen Builder Container, Section, Column and Components per Membership Plan." msgstr "Позволяет установить ограничение содержимого для контейнера, секции, колонны и компонентов Oxygen Builder для каждого плана членства." #: core/views/arm_feature_settings.php:869 #@ armember-membership msgid "SiteOrigin Builder Integration" msgstr "Интеграция SiteOrigin Builder" #: core/views/arm_feature_settings.php:870 #@ armember-membership msgid "Allows to set restrict content on SiteOrigin Builder Row and Column per Membership Plan." msgstr "Позволяет установить ограничение содержимого в строке и столбце SiteOrigin Builder для каждого плана членства." #: core/views/arm_feature_settings.php:905 #@ armember-membership msgid "Bricks Builder Integration" msgstr "Интеграция Bricks Builder" #: core/views/arm_feature_settings.php:906 #@ armember-membership msgid "Allows to set restrict content on Bricks Builder Elements per Membership Plan." msgstr "Позволяет установить ограничение содержимого элементов Bricks Builder для каждого плана членства." #: core/widgets/class.arm_dashboard_widgets.php:38 #@ armember-membership msgid "ARMember Recent Members" msgstr "ARMember Недавние участники" #: core/widgets/class.arm_dashboard_widgets.php:39 #@ armember-membership msgid "ARMember Recent Payments" msgstr "ARMember Недавние платежи" #: core/classes/class.arm_members.php:104 #@ armember-membership msgid "Debug Settings Saved Successfully" msgstr "Настройки отладки успешно сохранены" #: core/classes/class.arm_members.php:142 #@ armember-membership msgid "Debug Logs cleared successfully" msgstr "Журналы отладки успешно очищены" #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:104 #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:189 #@ armember-membership msgid "Log ID" msgstr "Идентификатор журнала" #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:105 #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:190 #@ armember-membership msgid "Log Name" msgstr "Имя журнала" #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:106 #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:191 #@ armember-membership msgid "Log Data" msgstr "Данные журнала" #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:107 #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:192 #@ armember-membership msgid "Log Added Date" msgstr "Дата добавления журнала" #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:137 #: core/classes/class.arm_payment_gateways.php:227 #@ armember-membership msgid "No debug logs found." msgstr "Журналы отладки не найдены." #: core/views/arm_access_restriction_settings.php:65 #@ armember-membership msgid "Custom Post type, Taxonomy, Tag" msgstr "Пользовательский тип сообщения, таксономия, тег" #: core/views/arm_debug_logs.php:12 #@ armember-membership msgid "Payment Gateway Debug Log Settings" msgstr "Настройки журнала отладки платежного шлюза" #: core/views/arm_debug_logs.php:39 #: core/views/arm_debug_logs.php:145 #: core/views/arm_debug_logs.php:239 #: core/views/arm_debug_logs.php:321 #@ armember-membership msgid "View Log" msgstr "Посмотреть журнал" #: core/views/arm_debug_logs.php:41 #: core/views/arm_debug_logs.php:147 #: core/views/arm_debug_logs.php:240 #: core/views/arm_debug_logs.php:322 #@ armember-membership msgid "Download Log" msgstr "Скачать журнал" #: core/views/arm_debug_logs.php:48 #: core/views/arm_debug_logs.php:154 #: core/views/arm_debug_logs.php:246 #: core/views/arm_debug_logs.php:328 #@ armember-membership msgid "Select log duration to download" msgstr "Выберите продолжительность журнала для загрузки" #: core/views/arm_debug_logs.php:52 #: core/views/arm_debug_logs.php:61 #: core/views/arm_debug_logs.php:158 #: core/views/arm_debug_logs.php:167 #: core/views/arm_debug_logs.php:250 #: core/views/arm_debug_logs.php:259 #: core/views/arm_debug_logs.php:332 #: core/views/arm_debug_logs.php:341 #@ armember-membership msgid "Last 1 Week" msgstr "Последняя 1 неделя" #: core/views/arm_debug_logs.php:57 #: core/views/arm_debug_logs.php:163 #: core/views/arm_debug_logs.php:255 #: core/views/arm_debug_logs.php:337 #@ armember-membership msgid "Last 1 Day" msgstr "Последний 1 день" #: core/views/arm_debug_logs.php:59 #: core/views/arm_debug_logs.php:165 #: core/views/arm_debug_logs.php:257 #: core/views/arm_debug_logs.php:339 #@ armember-membership msgid "Last 3 Days" msgstr "Последние 3 дня" #: core/views/arm_debug_logs.php:63 #: core/views/arm_debug_logs.php:169 #: core/views/arm_debug_logs.php:261 #: core/views/arm_debug_logs.php:343 #@ armember-membership msgid "Last 2 Weeks" msgstr "Последние 2 недели" #: core/views/arm_debug_logs.php:65 #: core/views/arm_debug_logs.php:171 #: core/views/arm_debug_logs.php:263 #: core/views/arm_debug_logs.php:345 #@ armember-membership msgid "Last Month" msgstr "Прошлый месяц" #: core/views/arm_debug_logs.php:67 #: core/views/arm_debug_logs.php:173 #: core/views/arm_debug_logs.php:265 #: core/views/arm_debug_logs.php:347 #@ armember-membership msgid "All" msgstr "Все" #: core/views/arm_debug_logs.php:69 #: core/views/arm_debug_logs.php:175 #: core/views/arm_debug_logs.php:267 #: core/views/arm_debug_logs.php:349 #@ armember-membership msgid "Custom" msgstr "Обычай" #: core/views/arm_debug_logs.php:84 #: core/views/arm_debug_logs.php:190 #: core/views/arm_debug_logs.php:282 #: core/views/arm_debug_logs.php:364 #@ armember-membership msgid "Download" msgstr "Скачать" #: core/views/arm_debug_logs.php:88 #: core/views/arm_debug_logs.php:194 #: core/views/arm_debug_logs.php:286 #: core/views/arm_debug_logs.php:368 #@ armember-membership msgid "Clear Log" msgstr "Очистить журнал" #: core/views/arm_debug_logs.php:90 #: core/views/arm_debug_logs.php:196 #: core/views/arm_debug_logs.php:288 #: core/views/arm_debug_logs.php:370 #@ armember-membership msgid "Are you sure you want to clear debug logs?" msgstr "Вы уверены, что хотите очистить журналы отладки?" #: core/views/arm_debug_logs.php:214 #@ armember-membership msgid "Cron Debug Log Settings" msgstr "Настройки журнала отладки Cron" #: core/views/arm_debug_logs.php:222 #@ armember-membership msgid "Enable Cron Debug Logs" msgstr "Включить журналы отладки Cron" #: core/views/arm_debug_logs.php:296 #@ armember-membership msgid "Email Debug Log Settings" msgstr "Настройки журнала отладки электронной почты" #: core/views/arm_debug_logs.php:304 #@ armember-membership msgid "Enable Email Debug Logs" msgstr "Включить журналы отладки электронной почты" #: core/views/arm_debug_logs.php:398 #: core/views/arm_debug_logs.php:417 #: core/views/arm_general_settings.php:26 #: core/views/arm_general_settings.php:70 #@ armember-membership msgid "Debug Log Settings" msgstr "Настройки журнала отладки" #: core/views/arm_redirection_settings.php:466 #: core/views/arm_redirection_settings.php:750 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1011 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1251 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1492 #@ armember-membership msgid "Add New Condition" msgstr "Добавить новое условие" #: core/views/arm_redirection_settings.php:796 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1034 #: core/views/arm_redirection_settings.php:1273 #@ armember-membership msgid "Conditional Redirect" msgstr "Условное перенаправление" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:922 #@ armember-membership msgid "Too Many Failed Login Attempts(Temporary)" msgstr "Слишком много неудачных попыток входа в систему (временно)" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:923 #@ armember-membership msgid "Too Many Failed Login Attempts(Permanent)" msgstr "Слишком много неудачных попыток входа в систему (постоянно)" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:937 #@ armember-membership msgid "Reset Password Link is invalid" msgstr "Ссылка для сброса пароля недействительна." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:986 #@ armember-membership msgid "Login Failed Message for Social Connect" msgstr "Сообщение об ошибке входа в систему для Social Connect" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:997 #@ armember-membership msgid "(This message will be used only when password is changed from password reset link sent in mail)" msgstr "(Это сообщение будет использоваться только в том случае, если пароль будет изменен по ссылке для сброса пароля, отправленной по почте)" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:999 #@ armember-membership msgid "(This message will be displayed in reset password form where user comes by clicking on reset password link)" msgstr "(Это сообщение будет отображаться в форме сброса пароля, куда пользователь переходит, нажав на ссылку сброса пароля)" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:1000 #@ armember-membership msgid "(This message will be displayed on page where user comes by clicking expired reset password link)" msgstr "(Это сообщение будет отображаться на странице, на которую пользователь попадает, нажав ссылку для сброса пароля с истекшим сроком действия)" #: core/classes/class.arm_manage_subscription.php:1360 #@ armember-membership msgid "Are you sure you want to cancel this subscription?" msgstr "Вы уверены, что хотите отменить эту подписку?" #: core/classes/class.arm_updates_cron.php:52 #@ armember-membership msgid "ARMember Database Update Required" msgstr "ARMember Требуется обновление базы данных" #: core/classes/class.arm_updates_cron.php:52 #@ armember-membership msgid "Update ARMember Database" msgstr "Обновление ARMember База данных" #: core/classes/class.arm_updates_cron.php:54 #: core/classes/class.arm_updates_cron.php:58 #@ armember-membership msgid "ARMember database Updation in Progress" msgstr "ARMember База данных обновляется" #: core/classes/class.arm_updates_cron.php:62 #@ armember-membership msgid "ARMember database updation process done" msgstr "ARMember процесс обновления базы данных завершен" #: core/classes/class.arm_updates_cron.php:62 #@ armember-membership msgid "Thanks!" msgstr "Спасибо!" #: core/classes/class.arm_updates_cron.php:74 #@ armember-membership msgid "One Minute" msgstr "Одна минута" #: core/views/arm_access_restriction_settings.php:36 #@ armember-membership msgid "New Navigation Menus" msgstr "Новые навигационные меню" #: core/views/arm_global_settings.php:142 #@ armember-membership msgid "If BuddyPress plugin is active then use BuddyPress avatar" msgstr "Если плагин BuddyPress активен, используйте аватар BuddyPress." #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:677 #@ armember-membership msgid "Upcoming Subscriptions" msgstr "Предстоящие подписки" #: core/vc/class_vc_extend.php:519 #: core/vc/class_vc_extend.php:565 #: core/vc/class_vc_extend.php:772 #: core/views/arm_manage_subscription_list.php:686 #: core/views/arm_transactions_list_records.php:616 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_payment_transaction_element_add.php:78 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_payment_transaction_element_add.php:110 #@ armember-membership msgid "Invoice ID" msgstr "Идентификатор счета" #: core/views/arm_redirection_settings.php:1696 #@ armember-membership msgid "Please select Edit Profile form." msgstr "Пожалуйста, выберите форму редактирования профиля." #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_actions_button_element_add.php:57 #@ armember-membership msgid "ARMember Action Button" msgstr "ARMember Кнопка действия" #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_actions_button_element_add.php:72 #@ armember-membership msgid "Link type" msgstr "Тип ссылки" #: core/vc/class_vc_extend.php:337 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_actions_button_element_add.php:95 #@ armember-membership msgid "Display User Info" msgstr "Отображение информации о пользователе" #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_close_account_add.php:78 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_current_membership_element_add.php:80 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_change_password_element_add.php:77 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_edit_form_element_add.php:77 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_forgot_password_element_add.php:77 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_form_element_add.php:78 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_login_element_add.php:76 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_setup_form_element_add.php:60 #@ armember-membership msgid "ID:" msgstr "ИДЕНТИФИКАТОР:" #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_close_account_add.php:87 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_change_password_element_add.php:86 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_edit_form_element_add.php:86 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_forgot_password_element_add.php:87 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_form_element_add.php:87 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_login_element_add.php:85 #@ armember-membership msgid "Select Forms" msgstr "Выберите формы" #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_condition_user_is_in_trial_add.php:53 #@ armember-membership msgid "ARMember Is User In Trial Period" msgstr "ARMember Пользователь находится в пробном периоде" #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_condition_user_is_in_trial_add.php:64 #@ armember-membership msgid "If User In Trial Period" msgstr "Если пользователь в пробном периоде" #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_condition_user_is_in_trial_add.php:74 #@ armember-membership msgid "Content to display" msgstr "Контент для отображения" #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_current_membership_element_add.php:56 #@ armember-membership msgid "ARMember Membership Setup" msgstr "ARMember Настройка членства" #: core/vc/class_vc_extend.php:453 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_current_membership_element_add.php:97 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_setup_form_element_add.php:94 #@ armember-membership msgid "Hide Setup Title" msgstr "Скрыть заголовок настройки" #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_current_membership_element_add.php:130 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_current_membership_element_add.php:177 #@ armember-membership msgid "Start On" msgstr "Начать" #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_current_membership_element_add.php:223 #@ armember-membership msgid "Current Membership Buttons options" msgstr "Текущие параметры кнопок членства" #: core/vc/class_vc_extend.php:1211 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_current_membership_element_add.php:292 #@ armember-membership msgid "Display Cancel Subscription Button" msgstr "Отображение кнопки отмены подписки" #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_current_membership_element_add.php:406 #@ armember-membership msgid "Current Membership Other options" msgstr "Текущее членство Другие варианты" #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_elementor_content_restriction.php:48 #@ armember-membership msgid "Show content to" msgstr "Показать контент" #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_elementor_content_restriction.php:60 #@ armember-membership msgid "Require membership Plan to access this content." msgstr "Для доступа к этому контенту требуется план членства." #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_elementor_control.php:58 #@ armember-membership msgid "ARMember Settings" msgstr "ARMember Настройки" #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_latest_user_list_element_add.php:51 #@ armember-membership msgid "ARMember Latest Users" msgstr "ARMember Последние пользователи" #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_latest_user_list_element_add.php:96 #@ armember-membership msgid "Cross Fade" msgstr "Перекрестное затухание" #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_change_password_element_add.php:52 #@ armember-membership msgid "ARMember Change Password" msgstr "ARMember Изменить пароль" #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_change_password_element_add.php:97 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_forgot_password_element_add.php:98 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_form_element_add.php:98 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_login_element_add.php:96 #@ armember-membership msgid "Form Type" msgstr "Тип формы" #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_change_password_element_add.php:121 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_forgot_password_element_add.php:122 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_form_element_add.php:122 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_login_element_add.php:120 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_setup_form_element_add.php:136 #@ armember-membership msgid "Modal Trigger Type" msgstr "Тип модального триггера" #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_edit_form_element_add.php:51 #@ armember-membership msgid "ARMember Edit Member" msgstr "ARMember Редактировать участника" #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_forgot_password_element_add.php:52 #@ armember-membership msgid "ARMember Forgot password" msgstr "ARMember Забыли пароль" #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_form_element_add.php:53 #@ armember-membership msgid "ARMember Register Form" msgstr "ARMember Регистрационная форма" #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_membership_login_element_add.php:51 #@ armember-membership msgid "ARMember Login" msgstr "ARMember Авторизоваться" #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_my_profile_element_add.php:57 #@ armember-membership msgid "ARMember Profile" msgstr "ARMember Профиль" #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_my_profile_element_add.php:117 #@ armember-membership msgid "ARMember Social Profile" msgstr "ARMember Социальный профиль" #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_partial_content_restriction_shortcode.php:53 #@ armember-membership msgid "ARMember Partial Content Restriction" msgstr "ARMember Частичное ограничение контента" #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_partial_content_restriction_shortcode.php:73 #@ armember-membership msgid "LoggedIn Users" msgstr "Вошедшие в систему пользователи" #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_partial_content_restriction_shortcode.php:74 #@ armember-membership msgid "Non LoggedIn Users" msgstr "Пользователи, не вошедшие в систему" #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_partial_content_restriction_shortcode.php:89 #@ armember-membership msgid "Select User Roles" msgstr "Выберите роли пользователей" #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_partial_content_restriction_shortcode.php:100 #@ armember-membership msgid "Content to display on true condition" msgstr "Контент для отображения в истинном состоянии" #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_partial_content_restriction_shortcode.php:110 #@ armember-membership msgid "Content to display on false condition" msgstr "Контент для отображения при ложном условии" #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_payment_transaction_element_add.php:57 #@ armember-membership msgid "Payment Transactions List" msgstr "Список платежных операций" #: core/vc/class_vc_extend.php:525 #: core/vc/class_vc_extend.php:655 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_payment_transaction_element_add.php:84 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_payment_transaction_element_add.php:175 #@ armember-membership msgid "Used coupon Code" msgstr "Использованный код купона" #: core/vc/class_vc_extend.php:526 #: core/vc/class_vc_extend.php:673 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_payment_transaction_element_add.php:85 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_payment_transaction_element_add.php:185 #@ armember-membership msgid "Used coupon Discount" msgstr "Скидка на использованный купон" #: core/vc/class_vc_extend.php:772 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_payment_transaction_element_add.php:87 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_payment_transaction_element_add.php:205 #@ armember-membership msgid "TAX Percentage" msgstr "НАЛОГ в процентах" #: core/vc/class_vc_extend.php:772 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_payment_transaction_element_add.php:88 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_payment_transaction_element_add.php:215 #@ armember-membership msgid "TAX Amount" msgstr "Сумма налога" #: core/vc/class_vc_extend.php:706 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_payment_transaction_element_add.php:226 #@ armember-membership msgid "Display View Invoice Button" msgstr "Кнопка просмотра счета-фактуры" #: core/vc/class_vc_extend.php:716 #: core/vc/class_vc_extend.php:774 #: core/vc/class_vc_extend.php:775 #: core/vc/class_vc_extend.php:776 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_payment_transaction_element_add.php:244 #@ armember-membership msgid "View Invoice" msgstr "Посмотреть счет" #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_setup_form_element_add.php:69 #@ armember-membership msgid "ARMember Membership Setup Form" msgstr "ARMember Membership Форма установки" #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_setup_form_element_add.php:126 #@ armember-membership msgid "Link or Button Text" msgstr "Текст ссылки или кнопки" #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_user_info_element_add.php:53 #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_user_plan_element_add.php:53 #@ armember-membership msgid "ARMember Membership Shortcode" msgstr "ARMember Membership Короткий код" #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_user_info_element_add.php:79 #@ armember-membership msgid "Enter User Meta Name" msgstr "Введите метаимя пользователя" #: core/widgets/arm_elm_widgets/class.arm_user_plan_element_add.php:83 #@ armember-membership msgid "Select User Plans" msgstr "Выберите планы пользователей" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:993 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:994 #@ armember-membership msgid "To display the duration of locked account, use" msgstr "Чтобы отобразить продолжительность заблокированной учетной записи, используйте" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:995 #@ armember-membership msgid "To display the number of remaining attempts use" msgstr "Чтобы отобразить количество оставшихся попыток, используйте" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:1001 #@ armember-membership msgid "To display allowed minimum characters use" msgstr "Для отображения разрешенного минимального количества символов используйте" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:1002 #@ armember-membership msgid "To display allowed maximum characters" msgstr "Отображение разрешенного максимального количества символов" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:1010 #@ armember-membership msgid "Login Related Messages" msgstr "Войти Связанные сообщения" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:1013 #@ armember-membership msgid "Close Account Messages" msgstr "Сообщения о закрытии аккаунта" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:1014 #@ armember-membership msgid "Registration / Edit Profile Labels" msgstr "Регистрация/редактирование ярлыков профиля" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:1015 #@ armember-membership msgid "Account Related Messages" msgstr "Сообщения, связанные с учетной записью" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:1016 #@ armember-membership msgid "Payment Related Messages" msgstr "Сообщения, связанные с платежами" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:1017 #@ armember-membership msgid "Profile/Directory Related Messages" msgstr "Сообщения, связанные с профилем/каталогом" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:1018 #@ armember-membership msgid "Miscellaneous Messages" msgstr "Разные сообщения" #: core/views/arm_feature_settings.php:211 #@ armember-membership msgid "Pro-Rata" msgstr "Pro-Rata" #: core/views/arm_feature_settings.php:212 #@ armember-membership msgid "Allows member to purchase membership plan through Pro-Rata.." msgstr "Позволяет участнику приобрести план членства через Pro-Rata.." #: core/classes/arm_builder/class.arm_bricks_builder_restriction.php:59 #: core/classes/arm_builder/class.arm_fusion_builder_restriction.php:60 #: core/classes/arm_builder/class.arm_wpbakery_builder_restriction.php:100 #@ armember-membership msgid "Enable Content Restriction" msgstr "Включить ограничение контента" #: core/classes/arm_builder/class.arm_fusion_builder_restriction.php:61 #: core/classes/arm_builder/class.arm_wpbakery_builder_restriction.php:101 #@ armember-membership msgid "Enable this option to apply access or restriction.." msgstr "Включите эту опцию, чтобы применить доступ или ограничение." #: core/classes/arm_builder/class.arm_fusion_builder_restriction.php:72 #: core/classes/arm_builder/class.arm_siteorigin_builder_restriction.php:48 #: core/classes/arm_builder/class.arm_wpbakery_builder_restriction.php:112 #@ armember-membership msgid "Content Restriction Type" msgstr "Тип ограничения контента" #: core/classes/arm_builder/class.arm_bricks_builder_restriction.php:74 #: core/classes/arm_builder/class.arm_fusion_builder_restriction.php:73 #: core/classes/arm_builder/class.arm_siteorigin_builder_restriction.php:50 #: core/classes/arm_builder/class.arm_wpbakery_builder_restriction.php:113 #@ armember-membership msgid "Select Content Restriction Type." msgstr "Выберите тип ограничения контента." #: core/classes/arm_builder/class.arm_wpbakery_builder_restriction.php:129 #@ armember-membership msgid "Select Membership Plan(s)." msgstr "Выберите планы членства." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:3250 #@ armember-membership msgid "Please activate WPBakery Page Builder and try to active this add-on." msgstr "Пожалуйста, активируйте WPBakery Page Builder и попробуйте активировать это дополнение." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:3256 #@ armember-membership msgid "Please install WPBakery Page Builder and try to active this add-on." msgstr "Пожалуйста, установите WPBakery Page Builder и попробуйте активировать это дополнение." #: core/vc/class_vc_extend.php:100 #: core/vc/class_vc_extend.php:211 #: core/vc/class_vc_extend.php:311 #: core/vc/class_vc_extend.php:434 #: core/vc/class_vc_extend.php:534 #: core/vc/class_vc_extend.php:863 #: core/vc/class_vc_extend.php:913 #: core/vc/class_vc_extend.php:996 #: core/vc/class_vc_extend.php:1379 #: core/vc/class_vc_extend.php:1411 #: core/vc/class_vc_extend.php:1443 #: core/vc/class_vc_extend.php:1475 #: core/vc/class_vc_extend.php:1506 #: core/vc/class_vc_extend.php:1538 #: core/vc/class_vc_extend.php:1606 #@ armember-membership msgid "armember-membership" msgstr "armember-membership" #: core/vc/class_vc_extend.php:113 #: core/vc/class_vc_extend.php:121 #: core/vc/class_vc_extend.php:133 #: core/vc/class_vc_extend.php:145 #@ armember-membership msgid "ARMember From" msgstr "ARMember From" #: core/vc/class_vc_extend.php:120 #: core/vc/class_vc_extend.php:161 #@ armember-membership msgid "You are already loggedin!" msgstr "Вы уже вошли в систему!" #: core/vc/class_vc_extend.php:224 #: core/vc/class_vc_extend.php:232 #: core/vc/class_vc_extend.php:240 #: core/vc/class_vc_extend.php:248 #: core/vc/class_vc_extend.php:259 #: core/vc/class_vc_extend.php:267 #@ armember-membership msgid "ARMember Edit profile" msgstr "ARMember Изменить профиль" #: core/vc/class_vc_extend.php:375 #@ armember-membership msgid "link" msgstr "link" #: core/vc/class_vc_extend.php:714 #@ armember-membership msgid "View Invoice Text" msgstr "Просмотреть текст счета" #: core/vc/class_vc_extend.php:772 #@ armember-membership msgid "Used Coupon Code" msgstr "Использованный код купона" #: core/vc/class_vc_extend.php:772 #@ armember-membership msgid "Used Coupon Discount" msgstr "Использованная скидка купона" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:861 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:5228 #: core/views/upgrade_latest_data.php:652 #@ armember-membership msgid "Password Reset Successfully!" msgstr "Пароль успешно сброшен!" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:861 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:5228 #@ armember-membership msgid "Your Password has been reset, Login now and get started" msgstr "Ваш пароль сброшен, войдите сейчас и начните" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:862 #: core/classes/class.arm_global_settings.php:935 #: core/classes/class.arm_member_forms.php:5226 #@ armember-membership msgid "Login Now" msgstr "Войти сейчас" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:997 #@ armember-membership msgid "To display password reset message use" msgstr "Чтобы отобразить сообщение об успешном сбросе пароля, используйте" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:997 #@ armember-membership msgid "Success message description" msgstr "Описание сообщения об успешном сбросе" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:998 #@ armember-membership msgid "(This text will be displayed in reset password success message link after password reset successfully)" msgstr "(Этот текст будет отображаться в ссылке на сообщение об успешном сбросе пароля после успешного сброса пароля)" #: core/classes/class.arm_member_forms.php:5290 #@ armember-membership msgid "Reset Password" msgstr "Сброс пароля" #: core/views/upgrade_latest_data.php:652 #@ armember-membership msgid "Your Password has been reset, Login now and get started." msgstr "Ваш пароль сброшен, войдите сейчас и начните." #: core/classes/arm_builder/class.arm_divi_builder_restriction.php:48 #@ armember-membership msgid "Enable Restriction access" msgstr "Включить ограничение доступа" #: core/classes/arm_builder/class.arm_beaver_builder_restriction.php:52 #: core/classes/arm_builder/class.arm_bricks_builder_restriction.php:64 #: core/classes/arm_builder/class.arm_divi_builder_restriction.php:49 #: core/classes/arm_builder/class.arm_siteorigin_builder_restriction.php:78 #@ armember-membership msgid "Enable this option to apply access or restriction." msgstr "Включите эту опцию, чтобы применить доступ или ограничение." #: core/classes/arm_builder/class.arm_divi_builder_restriction.php:63 #@ armember-membership msgid "Select content restriction type." msgstr "Выберите тип ограничения контента." #: core/classes/arm_builder/class.arm_bricks_builder_restriction.php:89 #: core/classes/arm_builder/class.arm_divi_builder_restriction.php:80 #: core/classes/arm_builder/class.arm_fusion_builder_restriction.php:92 #@ armember-membership msgid "If \"Restriction Type\" set to \"Show\" then, the selected Membership Plan(s) will display the content if the condition is true, and if set \"Hide\" then content will be hidden for the selected \"Membership Plan(s)\" setting." msgstr "Если \"Тип ограничения\" установлен на \"Показать\", то выбранные планы членства будут отображать контент, если условие истинно, а если установлено \"Скрыть\", то контент будет скрыт для выбранной настройки \"План членства\"." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:3230 #@ armember-membership msgid "Please activate Divi Builder or Divi Theme and try to active this add-on." msgstr "Активируйте Divi Builder или Divi Theme и попробуйте активировать это дополнение." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:3236 #@ armember-membership msgid "Please install Divi Builder or Divi Theme and try to active this add-on." msgstr "Установите Divi Builder или Divi Theme и попробуйте активировать это дополнение." #: core/views/arm_debug_logs.php:117 #@ armember-membership msgid "Integration Debug Log Settings" msgstr "Настройки журнала отладки интеграции" #: core/classes/arm_builder/class.arm_bricks_builder_restriction.php:31 #: core/classes/arm_builder/class.arm_oxygen_builder_restriction.php:30 #: core/classes/arm_builder/class.arm_siteorigin_builder_restriction.php:24 #@ armember-membership msgid "ARMember Restriction" msgstr "ARMember Ограничение" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:3290 #@ armember-membership msgid "Please activate Oxygen Builder and try to active this add-on." msgstr "Пожалуйста, активируйте Oxygen Builder и попробуйте активировать это дополнение." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:3296 #@ armember-membership msgid "Please install Oxygen Builder and try to active this add-on." msgstr "Пожалуйста, установите Oxygen Builder и попробуйте активировать это дополнение." #. translators: plugin header field 'Author' #: armember-membership.php:0 #@ armember-membership msgid "Membership & User Profile - Repute Infosystems" msgstr "Членство и профиль пользователя - Repute Infosystems" #: core/views/arm_feature_settings.php:168 #@ armember-membership msgid "In-built Modules" msgstr "Встроенные модули" #: core/views/arm_feature_settings.php:975 #@ armember-membership msgid "Additional Functionality Addon" msgstr "Дополнительный функционал Addon" #: core/views/arm_feature_settings.php:978 #@ armember-membership msgid "Payment Gateways Addons" msgstr "Платежные шлюзы Дополнения" #: core/views/arm_feature_settings.php:981 #@ armember-membership msgid "Third-Party Integrations" msgstr "Интеграции сторонних разработчиков" #: core/views/arm_feature_settings.php:220 #: core/views/arm_feature_settings.php:254 #: core/views/arm_feature_settings.php:289 #: core/views/arm_feature_settings.php:324 #: core/views/arm_feature_settings.php:358 #: core/views/arm_feature_settings.php:393 #: core/views/arm_feature_settings.php:428 #: core/views/arm_feature_settings.php:463 #: core/views/arm_feature_settings.php:498 #: core/views/arm_feature_settings.php:532 #: core/views/arm_feature_settings.php:568 #: core/views/arm_feature_settings.php:604 #: core/views/arm_feature_settings.php:638 #: core/views/arm_feature_settings.php:1020 #@ armember-membership msgid "Upgrade Pro" msgstr "Обновление Pro" #: autoload.php:1144 #: autoload.php:1251 #: autoload.php:1252 #@ armember-membership msgid "Add-ons" msgstr "Дополнения" #: core/classes/arm_builder/class.arm_fusion_builder_restriction.php:68 #: core/classes/arm_builder/class.arm_fusion_builder_restriction.php:76 #: core/classes/arm_builder/class.arm_fusion_builder_restriction.php:94 #@ armember-membership msgid "ARMember-Restriction" msgstr "ARMember-Ограничение" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:3270 #@ armember-membership msgid "Please activate Fusion Builder or Avada Theme and try to active this add-on." msgstr "Пожалуйста, активируйте Fusion Builder или Avada Theme и попробуйте активировать это дополнение." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:3276 #@ armember-membership msgid "Please install Fusion Builder or Avada Theme and try to active this add-on." msgstr "Пожалуйста, установите Fusion Builder или Avada Theme и попробуйте активировать это дополнение." #: core/classes/arm_builder/class.arm_beaver_builder_restriction.php:48 #: core/classes/arm_builder/class.arm_beaver_builder_restriction.php:151 #@ armember-membership msgid "ARMember Restriction Settings" msgstr "ARMember Настройки ограничений" #: core/classes/arm_builder/class.arm_beaver_builder_restriction.php:68 #: core/classes/arm_builder/class.arm_beaver_builder_restriction.php:171 #@ armember-membership msgid "Select content access type" msgstr "Выберите тип доступа к контенту" #: core/classes/arm_builder/class.arm_beaver_builder_restriction.php:76 #@ armember-membership msgid "Select a Membership Plan for content access or restriction" msgstr "Выберите план членства для доступа к контенту или ограничения" #: core/classes/arm_builder/class.arm_beaver_builder_restriction.php:155 #@ armember-membership msgid "Select ARMember access" msgstr "Выберите ARMember доступ" #: core/classes/arm_builder/class.arm_beaver_builder_restriction.php:179 #@ armember-membership msgid "Select a Membership Plan for content access" msgstr "Выберите план членства для доступа к контенту" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:3210 #@ armember-membership msgid "Please activate Beaver Builder and try to active this add-on." msgstr "Пожалуйста, активируйте Beaver Builder и попробуйте активировать это дополнение." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:3216 #@ armember-membership msgid "Please install Beaver Builder and try to active this add-on." msgstr "Пожалуйста, установите Beaver Builder и попробуйте активировать это дополнение." #: core/classes/arm_builder/class.arm_siteorigin_builder_restriction.php:71 #@ armember-membership msgid "If you select \"Restriction Type\" to \"Show\" then, the selected Membership Plan(s) will display the content if the condition is true, and select \"Hide\" then content will be restricted for the selected \"Membership Plan(s)\"." msgstr "Если вы выберете «Тип ограничения» для «Показать», то выбранные планы членства будут отображать содержимое, если условие выполняется, а если вы выберете «Скрыть», то содержимое будет ограничено для выбранных «Планов членства»." #: core/classes/arm_builder/class.arm_siteorigin_builder_restriction.php:132 #@ armember-membership msgid "Loggedin" msgstr "Вошёл в систему" #: core/classes/class.arm_global_settings.php:3310 #@ armember-membership msgid "Please activate SiteOrigin Builder and try to active this add-on." msgstr "Пожалуйста, активируйте SiteOrigin Builder и попробуйте активировать это дополнение." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:3316 #@ armember-membership msgid "Please install SiteOrigin Builder and try to active this add-on." msgstr "Пожалуйста, установите SiteOrigin Builder и попробуйте активировать это дополнение." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:3330 #@ armember-membership msgid "Please activate Bricks Builder and try to active this add-on." msgstr "Пожалуйста, активируйте Bricks Builder и попробуйте активировать это дополнение." #: core/classes/class.arm_global_settings.php:3336 #@ armember-membership msgid "Please install Bricks Builder and try to active this add-on." msgstr "Пожалуйста, установите Bricks Builder и попробуйте активировать это дополнение." #. translators: plugin header field 'Version' #: armember-membership.php:0 #@ armember-membership msgid "4.0.60" msgstr "4.0.60" #: core/views/arm_feature_settings.php:1190 #@ armember-membership msgid "Please activate the \\\"Drip Content\\\" module to make this feature work." msgstr "Чтобы эта функция заработала, активируйте модуль \\\"Drip Content\\\"." #: core/views/arm_feature_settings.php:1196 #@ armember-membership msgid "Please activate the \\\"User Private Content\\\" module to make this feature work." msgstr "Чтобы эта функция заработала, активируйте модуль \\\"Личный контент пользователя\\\"." #: core/views/arm_feature_settings.php:1202 #@ armember-membership msgid "Please activate the \\\"Coupon\\\" module to make this feature work." msgstr "Чтобы эта функция заработала, активируйте модуль «Купон»." #: core/views/arm_feature_settings.php:1208 #@ armember-membership msgid "Please activate the \\\"Pay Per Post\\\" module to make this feature work." msgstr "Чтобы эта функция работала, активируйте модуль \\\"Оплата за публикацию\\\"." #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:264 #@ armember-membership msgid "Payment Method Label" msgstr "Метка способа оплаты" #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:265 #@ armember-membership msgid "Payment Mode Label can not be left blank." msgstr "Поле «Способ оплаты» не может быть пустым." #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:273 #@ armember-membership msgid "Do not allow user to submit transaction data more than one time" msgstr "Не разрешайте пользователю отправлять данные о транзакциях более одного раза" #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:305 #@ armember-membership msgid "Card Holder Name Label" msgstr "Этикетка с именем держателя карты" #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:308 #@ armember-membership msgid "Card Holder Name" msgstr "Имя владельца карты" #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:314 #@ armember-membership msgid "Card Holder Name Description" msgstr "Имя владельца карты Описание" #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:383 #@ armember-membership msgid "Display actual error returned from payment gateway" msgstr "Отобразить фактическую ошибку, возвращенную платежным шлюзом" #: core/views/arm_manage_payment_gateways.php:409 #, php-format #@ armember-membership msgid "%d Point" msgstr "%d Точка" #: core/views/arm_transactions_list_records.php:247 #@ armember-membership msgid "Trial Transaction" msgstr "Пробная транзакция" #: core/views/arm_transactions_list_records.php:601 #@ armember-membership msgid "Export To CSV" msgstr "Экспорт в CSV" #: core/views/arm_transactions_list_records.php:620 #@ armember-membership msgid "User Email" msgstr "Электронная почта пользователя"